Перевод для слова "шалпайт"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьпонуд. от→ понудительное - принуждающее слово от шалпай-;
кулак шалпайт- развесить уши;
кулагын шалпайтып, сары дөбөт олтурган экен жёлтый кобель сидел, развесив уши;
сабак бергенимде кулагын шалпантып, өтө кунт коюп уккан эшек болчу (из сказки) это был осёл, который, когда я давал урок, внимательно слушал, развесив уши;
астынкы эрдин шалпайткан абдан семиз төө келди стих. отвесив нижнюю губу, подошёл очень жирный верблюд;
элечегин шалпайтып (женщина) склонив набок свой тюрбан. comments powered by Disqus
