Перевод для слова "ыкша"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьдвигать из стороны в сторону, встряхивать (напр. мешок, насыпая в него муку, чтобы она легла плотнее);
капка абыдан ыкшап туруп сал в мешок насыпай, встряхивая;
көкүрөктөн бир ыкшап, сууруп ташта найзамды фольк.фольклор пошевели копьё, что у меня в груди, и извлеки его;
өз сөзүнө корстон боло калдыбы, жай козголуп ыкшап койду жакасын стих. может быть потому, что остался доволен своей речью, он спокойным движением (рук) поддёрнул свой воротник;
көчүгүн ыкшап жүрөт (при ходьбе) он вихляет задом. comments powered by Disqus
