Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я Ү Ө

А АА АБ АВ АГ АД АЕ АЖ АЗ АЙ АК АЛ АМ АН АП АР АС АТ АУ АФ АХ АЧ АШ АЭ АЮ АЯ АҢ



арапчы  совратитель, соблазнитель; смутьян;  арапчы шайтан азгырса, адам калбайт жаңылбай фольк. когда совратитель-бе
арапчыл  ист.  сторонник арабского алфавита.
арасат  арасат I  ар. рел.  место страшного суда.  арасат II  то же, что ара зат (см. ара).
арача  разнимание (дерущихся или спорящих);  арача! арача! перестаньте! перестаньте!;  Кебек эч кимге арача бер
арачала  разнимать (дерущихся или спорящих);  арасына түштү дейт, арачалап салды дейт фольк. он выступил примирителем
арачалат  понуд. от арачала-.
арачалоо  и. д. от арачала-  разнимание (дерущихся иди спорящих).
арачачы  посредник между спорящими, дерущимися; примиритель;  арачачыга алты таяк погов. разнимальщику шесть палок.
арачы  1. посредник (в том числе и в сватовстве);  арачыга кеп айтат, абдан жакшы сүйлөшкүн, алабыз ушул сулууну фол
арачык  одинаковый для обеих сторон, примиряющий.
арашан  санскр. через уйг.  1. целебный источник, тёплый ключ;  2. перен. (о мясе) разваренный;  арашан кай
арашандуу  (место) с целебными источниками;  (место) с тёплыми ключами.
арашыт  название сказочного насекомого.
араң  еле-еле, едва-едва, насилу;  араң келдим я насилу дошёл;  араң кутулдум я еле избавился, я еле спасся; &
арба  арба I  то же, что араба;  он сегиз менен жыйырма от арбадай зарылдайт стих. в восемнадцать и двадцать (
арбагай  растопыра;  арбагай-тарбагай растопыра-раскоряка.
арбай  арбай I  то же, что арбак.  арбай- II  иметь растопыренный, раскоряченный вид; растопыриваться (нап
арбайт  понуд. от арбай- II  растопырить (напр. пальцы);  колун арбайтып растопырив свои руки к пальцы.
арбайыңкы  немного растопыренный, слегка раскоряченный;  колу арбайыңкы тартып сунулду протянулась его рука с растопырен
арбак  ар.  1. миф. духи святых или чтимых предков (которые должны помогать призывающим их или карать врагов);  
арбактан  похваляться, красоваться;  атка минип, түгөнгүр, арбактанып койкоюп фольк. сев на коня, он, неладный, красиво
арбактант  понуд. от арбактан- восхвалять, превозносить.
арбактуу  удачливый, счастливый (букв. споспешествуемый духами предков).
арбал  страд. от арба- III.
арбала  перевозить на телеге;  алыстан арбалаганча, жакындан дорболо погов. чем возить на телеге издалека, лучше в то
арбалаңда  многокр. от арбаңда-.
арбап  ар. ист. редко  господин, повелитель.
арбаш  взаимн. от арба- III  1. завораживать, заколдовывать, зачаровывать друг друга (напр. о змее и каком-л. другом
арбаштыр  понуд. от арбаш-;  жети кара койду жылан менен арбаштыр- этн. поверье противопоставить змее семь чёрных овец
арбашуу  и. д. от арбаш-.
арбаң  арбаң I:  арбаң-арбаң растопыренный, раскоряченный; раскоряка;  арбаң-арбаң эт- двигаться раскорякой, ра
арбаңда  двигаться, растопыриваясь (напр. о худом и высоком человеке, о телеге на очень высоких колёсах и т.п.).
арбитр  арбитр.
арбоо  и. д. от. арба- III.
арбуу  и. д. от арбы-  увеличение.
арбы  увеличиваться, умножаться;  ишим арбыбай калды мне не удалось сделать столько и так, как хотелось бы;  а
арбын  много, множество; большинство, большая часть;  арбын элек, аз болдук фольк. нас было много, стало мало;  
арбыт  понуд. от арбы-  увеличивать, усиливать;  күлүк ат чапкан сайын арбытат погов. скаковой конь чем дальше
арбытуу  и. д. от арбыт-  увеличение, усиление.
арбытыл  страд. от арбыт-  быть увеличиваемым, усиливаемым; увеличиваться, усиливаться;  кош айдоо планы арбытылг
арбыш  и. д. от арбы-  увеличение, умножение.
арга  сила; ловкость, изворотливость; умение выйти из положения;  аргам кетти или аргам түгөндү или аргам куруду я
аргамжы  волосяная верёвка.
аргамжыла  привязывать на верёвку.
аргамжылан  возвр.-страд. от аргамжыла-.
аргамжылат  понуд. от аргамжыла-  привязывать на верёвку; заставить привязать на верёвку.
аргандай  то же, что ар кандай (см. ар I 1).
аргасыз  безвыходный, неизбежный, вынужденный;  аргасыз бол- быть вынужденным;  аргасыз кыл- вынудить.
аргасыздан  испытывать затруднение, чувствовать безвыходность положения.
аргасыздык  безвыходность, неизбежность; вынужденность.
аргез  то же, что ар кез (см. ар I 2).
арген  р.  (или арген сандык) шарманка (орган - так русские в Средней Азии называли шарманку; в фольклоре приятный,
аргескен  то же; что нар кескен (см. нар I).
аргун  аргун I  южн.  то же, что аргын;  аргун мал нечистопородный скот, метис.  аргун II  южн.
аргуч  см. аргыч.
аргы  аргы I:  жел аргы см. жел I 1.  аргы- II (о скаковом коне) бежать крупным карьером.
аргым  крупный карьер (скакового коня);  аргымакты аргым-аргым жүгүрт- пускать скакуна крупным карьером.
аргымак  аргамак (породистая, кровная лошадь);  аргымактын жакшысы чапса - күлүк, сатса - бул погов. аргамак тем хорош
аргын  1. помесь яка и домашней коровы;  2. перен. гибрид, метис.
аргыт  понуд. от аргы- II;  телтору ат менен аргытып, алдыдан чыкты жол тозо фольк. он появился, лихо скача на гнедо
 




А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я Ү Ө

А АА АБ АВ АГ АД АЕ АЖ АЗ АЙ АК АЛ АМ АН АП АР АС АТ АУ АФ АХ АЧ АШ АЭ АЮ АЯ АҢ