Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я Ү Ө

А АА АБ АВ АГ АД АЕ АЖ АЗ АЙ АК АЛ АМ АН АП АР АС АТ АУ АФ АХ АЧ АШ АЭ АЮ АЯ АҢ



ачылыңкы  слегка приоткрытый;  кабагы ачылыңкы он в приподнятом, весёлом настроении.
ачым  ~: көз ачым мгновение, миг;  алты айлык болор азапты көз ачымда байкаган фольк. те муки, которые предстоят (е
ачыма  1. квашеный;  ачыма атала то же, что максым I;  2. южн. поле, в течение нескольких месяцев залитое водой
ачымал  1. то же, что ачыткан жарма (см. жарма I 3);  чала ачыган бозодон ачымал жакшы ун чалган фольк. ачымал, забол
ачын  ачын- I  возвр. от ач- III;  көкүрөгүн ачынып (он) открыв свою грудь.  ачын- II  возвр. от ачы
ачыр  ачыр- I  понуд. от ач- III;  эшик ачыр- заставить открыть дверь;  жаан көз ачырбайт дождь глаз откр
ачыркан  то же, что ачууркан-.
ачыт  понуд. от ачы-  1. вызывать брожение, заквашивать;  тоют ачыт- силосовать корма;  ачыткан айран южн
ачыткы  закваска.
ачыткыч  способный заквашивать, способный вызывать брожение.
ачытуу  и. д. от ачыт-;  чөп ачытуу силосование;  жан ачытуу причинение душевной боли, огорчения.
ачытыл  страд. от ачыт-;  атаңын айтуу боюнча ачытылган кымыз кумыс, заквашенный так, как сказал твой отец.
ачыш  ачыш I  и. д. от ач- III  1. открывание;  2. перен. выявление.  ачыш II  и. д. от ачы- &n
ачышкансы  уподоб. от ачыш- IV;  көздөрү ачышкансып, анын ыйлагысы келген ей будто глаза ело, и она готова была заплакат
ачыштыр  понуд. от ачыш- IV  причинять жгучую боль; разъедать;  туз жарамды ачыштырат соль разъедает мою рану.
ачыштыруу  и. д. от ачыштыр-.
аш  аш I  1. пища;  ашың калса калсын, ишиң калбасын погов. если пища останется, пусть остаётся, работа бы н
аша  аша- I  вкушать, есть (закладывая в рот помногу); пить.  аша- II:  ашагандан машаган см. маша- IV.
ашам  щепоть, количество пищи, которое можно сразу положить в рот;  бир ашам эт кусочек мяса.
ашар  ар.  хашар; помочь (взаимопомощь путём предоставления рабочего скота и собственкой силы).
ашарчы  участник хашара (см. ашар).
ашат  ашат- I  квасить (кожу).  ашат- II  понуд. от аша- I  1. угощать кого-л. собственноручно, клад
ашаткы  закваска, запарка (для выделки кожи).
ашаттыр  понуд. от ашат- I  заставить квасить;  тери ашаттыр- приказать квасить кожу.
ашатуу  ашатуу I, II  и. д. от ашат- I, II.
ашепке  р. разг.  ошибка;  ашепке жолдо жүрүшөт они идут ложным путём.
ашкалда  ар. памирск.  спасибо.
ашкана  кирг.-ир.  1. кухня;  2. столовая (место общественного питания); харчевня;  3. этн. женская половин
ашкеби  дармоед.
ашкевер  кирг. -ир.  южн. то же, что аш I 3.
ашкере  ир.  1. явный;  ашкере сулуу настоящая красавица;  ашкере кыл- выявить, обнаружить;  ооруну жа
ашкереле  выявлять, разоблачать.
ашкерелен  возвр. от ашкереле-  выявляться.
ашкерелөө  и. д. от ашкереле-  выявление, разоблачение.
ашкерелөөчү  обличитель, разоблачитель.
ашкорок  кирг. -ир. уст.  обеденный перерыв (в медресе).
ашкын  парное к ташкын.
ашкөк  то же, что аш көк (см. көк II 4).
ашмалтай  1. привычное, обычное дело;  кылыч чабыш - ашмалтай иш, ат жалында куюн болуп ойноймун стих. рубить мечом - д
ашманчы  то же, что ашмачы;  алпарып мендей шордууну ашманчы күңү кылбасын фольк. как бы он меня, бедняжку, не увёз, ч
ашмачы  уст.  повар;  ашмачы катын стряпуха;  ашканага киргизип, ашмачы катын кылбасын фольк. смотри, чтобы
ашмачылык  уст.  положение или профессия повара.
ашмушке  р. разг. уст.  осьмушка.
ашна  ир.  знакомый, приятель.
ашналык  знакомство, приятельские отношения.
ашпоз  ашпоз, ашпос  кирг.-ир.  1. повар;  2. уст. харчевня.
ашпозчу  ашпозчу, ашпосчу  уст.  содержатель харчевни.
ашпос  см. ашпоз.
ашпосчу  см. ашпозчу.
ашпузул  кирг.-кит. уст.  харчевня.
ашпурт  тяньш.  то же, что нашпурт.
ашта  наставлять; вставлять рукоятку, насаживать на рукоятку; прикреплять;  кайза ашта- насадить наконечник копья н
аштай  ~: азабын аштай берет он его проучит; он ему душу вымотает;  азабым аштай катты я перенёс муку мученскую; я с
аштама  надставной, вставной, насаженный;  аштама кашык ложка (самодельная) с вставной ручкой;  аштама керки см.
аштан  кирг.-ир. южн.  то же, что ашкана 3.
аштар  аштар I  то же, что астар.  аштар II  то же, что наштар.
аштарла  действовать ланцетом;  токтогон окту аштарлап, тилип жаткан дагы бар фольк. есть и такие, которые разрезали л
аштат  понуд. от ашта-.
ашташ  ашташ I  сотрапезник.  ашташ II  место соединения, сочленения;  омуртканын ашташы место соедин
аштоо  аштоо I  колода, корыто.  аштоо II  и. д. от ашта-.
 




А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я Ү Ө

А АА АБ АВ АГ АД АЕ АЖ АЗ АЙ АК АЛ АМ АН АП АР АС АТ АУ АФ АХ АЧ АШ АЭ АЮ АЯ АҢ