Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я Ү Ө

А АА АБ АВ АГ АД АЕ АЖ АЗ АЙ АК АЛ АМ АН АП АР АС АТ АУ АФ АХ АЧ АШ АЭ АЮ АЯ АҢ



аякы  см. аяккы.
аял  аял I  ар.  промедление;  азыраак аял кыла тур подожди немного;  аял кылбай жүрө көр отправляй
аялда  медлить, мешкать;  үч күн аялдай турсаңар, бирге барабыз если вы подождёте три дня, то мы отправимся вместе;
аялдан  возвр. от аялда-,  то же, что аялда-;  айылга такыр билинбей, аялданып илинбей, кеткен экен жүгүрүп фоль
аялдат  понуд. от аялда-  заставить подождать;  ал сөздү аятып Көкчөгө аялдатып токтотуп фольк. сказал он слово
аялдоо  и. д. от аялда-  промедление, задержка.
аялдуу  эвф.  женатый (ср. катындуу; см. аял II).
аялдык  свойства и качества женщины, женственность; всё, свойственное женщине;  аялдыкка ал- взять в жёны, сделать же
аялзат  ар.-ир. редко  женщина;  аялзаттын нурдуусу эрке катын Каныкей фольк. самая лучезарная из женщин неженка
аялмет  аялмет, аелмет  ар.  паренёк, ребёнок;  аялмет жаш балдар детвора, детишки.
аялметтүү  аялметтүү, аелметтүү  имеющий детей;  жаш аялметтүү адам отец малолетних детей.
аялпоз  ар.-ир.  бабник.
аялуу  см. аёолуу.
аян  аян I  ар.  1. известный, явный;  2. (в эпосе) предостережение, внушение свыше (во сне); тайное зна
аянт  1. в разн. знач. площадь;  айдоо аянты посевная площадь;  аянт бети мат. площадь поверхности;  2. п
аянтча  площадка;  балдар аянтчасы детская площадка;  бий аянтчасы танцевальная площадка.
аяныч  жалость.
аянычтуу  1. вызывающий жалость, жалобный;  аянычтуу үн жалобный голос;  2. то же, что аёолуу;  аянычтуу буюм
аяныш  взаимн. от аян- IV;  акыл-азааттарын айта жүрүүдөн аянышкан жок они не скупились на добрые советы.
аяпак  тяньш.  то же, что аякап.
аяр  аяр I  ар.  волшебник, кудесник, чародей; провидец, прозорливый; искусник;  ою терең аярлар фольк.
аярда  1. медлить, мешкать;  бир аз аярдай калып несколько помешкав, подождав;  аярдабай аттанып кетти не медля
аярдан  возвр. от аярда-,  то же, что аярда-;  ат откоруп тынч алып, аярданып турбайлы фольк. не будем медлить,
аярдуу  аярдуу I  жалкий, достойный сожаления.  аярдуу II  1. медлительный;  2. осторожный, предусмотр
аярдык  аярдык I  1. ясновидение, прозорливость, провидение, проницательность;  аярдык көзүн салыптыр, айбатын к
аярла  то же, что аярда-;  дабыш чыгарбай, аярлап басып, терезеге жетти бесшумно, осторожно ступая, он подошёл к окн
аярлан  то же, что аярдан-.
аярлуу  аярлуу I, II  то же, что аярдуу I, II.
аярлык  то же, что аярдык I;  аярлыгын биле албай, айткан кепке тил албай фольк. не догадываясь, что он чародей, и не
аярчы  то же, что аяр I.
аят  аят I  чуйск. уст.  ров вокруг личного земельного участка, ограждающий участок от скота.  аят II &n
аятыл  см. аят II 1.
аяш  аяш I  сев.  1. друг мужа или жена друга;  аяш жолу бир башка, адаш (см. адаш I) жолу бир башка пог
аяң  аяң I  1. шаг (ход лошади);  2. то же, что аял I.  аяң II  то же, что айың;  ушак-аяңдар
аяңда  аяңда- I  1. двигаться шагом, медленно двигаться;  өлүм келер бир күнү, аксак иттей аяңдап стих. в один
аяңдат  понуд. от аяңда- I.
аяңдаш  взаимн. от аяңда-;  андайын көргөн эл-журту, акыр бир балаа кылат деп, аяңдашып калыптыр фольк. видя такие ег
аяңдоо  и. д. от аяңда- I  движение шагом, медленное движение.
аяңдуу  (о лошади) с хорошим шагом.
аң  аң I  яма, промоина, обрыв (длинный);  аң-дөн ямы и бугры, обрывы и холмы, неровности (местности);  
аңаза  то же, что аңыз II.
аңгаал  ~: аңгаал- киши человек, действующий наобум, без раздумья, легкомысленно;  аңгаалга чап- действовать необдума
аңгар  вникать, стараться понять; понимать;  сөзүн аңгарып кара вникни в его слова;  ага-инимди чогултуп, аңгар
аңгарыш  взаимн. от аңгар-  совместно вникать во что-л.; понимать друг друга.
аңгарыштыр  понуд. от аңгарыш-  южн.  разобраться в сути дела; обследовать;  доктур аңгарыштырып карап, оорумду
аңгезер  то же, что эңгезер.
аңгек  1. вырытая яма, промоина, подмытый берег;  аңгектен качып, - дөңгөккө погов. бежал из ямы, да (наткнулся) на
аңгел  овраг, глубокая широкая промоина.
аңгеме  ир.  1. беседа, разговоры;  калаада эмине аңгеме бар? какие разговоры в городе? что нового в городе? &nb
аңгемеле  повествовать; рассказывать.
аңгемелеш  взаимн. от аңгемеле-  беседовать о том, о сём; калякать.
аңгемелештир  понуд. от аңгемелеш-.
аңгемелешүү  и. д. от аңгемелеш-  беседа (действие).
аңгемелүү  интересный, забавный, занимательный;  аңгемелүү киши интересный, весёлый, занимательный собеседник.
аңгемечи  аңгемечи, аңгемечил  любитель рассказывать весёлые, забавные истории.
аңгер  южн.  то же, что аңыз I.
аңгераба  (в эпосе) один из видов сабли.
аңги  ир.  1. южн. осёл-производитель;  2. (о самцах однокопытных: жеребце, осле, кулане без косяка) часто ржу
аңгил  то же, что аңкилдек.
аңгилик  отвл. от аңги 2;  Чубактын аты Коктеке, аңгилик кылып жепжеке - бычылбаган мал экен фольк. конь Чубака Коктек
 




А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я Ү Ө

А АА АБ АВ АГ АД АЕ АЖ АЗ АЙ АК АЛ АМ АН АП АР АС АТ АУ АФ АХ АЧ АШ АЭ АЮ АЯ АҢ