Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я Ү Ө

А АА АБ АВ АГ АД АЕ АЖ АЗ АЙ АК АЛ АМ АН АП АР АС АТ АУ АФ АХ АЧ АШ АЭ АЮ АЯ АҢ



аңгире  (в эпосе):  аңгире жол большая дорога;  аябай аскер мол алып, аңгире жолго салганы фольк. набрав несметн
аңгудүк  непонятливый, недогадливый, несообразительный, тяжелодум.
аңгыр  ~: аңгыр-туңгур корявый (о предметах); неровный (напр. о дороге).
аңгыра  1. (об осле) реветь, кричать;  2. перен. выть, голосить, орать и т.п.;  Кертабылды күлүктүн дабышын били
аңгыча  ~: ал аңгыча болбой или ал аңгыча болбоду как вдруг;  мен көргөнүмдү айтып берейин дедим, аңгыча болбоду сгу-
аңгычакты  то же, что аңгыча;  аңгычакты болбой, жогор жактан каңырт угулду соба-а, соп! вдруг сверху послышалось цоб-цо
аңгүдүктүк  непонятливость, недогадливость, несообразительность.
аңда  1. понимать, вникать;  эй, ага-ини болгон көпчүлүк, аңдаңарчы бу кепти! фольк. о родичи мои! вникните-ка вы в
аңдал  покрыться рытвинами, ямами;  чөптүн баары чаңдаган, коктулуу жерлер аңдалган фольк. (после боя) трава вся зап
аңдат  понуд. от аңда-.
аңдаштыр  южн.  разузнать, расспросить;  аңдаштырсаң пейлини, аялыдан жеме угат фольк. если порасспросишь о его ха
аңдоо  и. д. от аңда-;  айткан сөздү аңдоо керек нужно вникать в то, что говорят.
аңдоостон  аңдоостон, аңдоосуздан, аңдоосунан  вдруг, неожиданно, внезапно.
аңдоочу  1. понимающий, вникающий;  2. наблюдательный; наблюдатель.
аңдуу  аңдуу I  изобилующий зверем, дикими животными (как предметом охоты).  аңдуу II  сознательный; толко
аңдуучу  выслеживающий, высматривающий, подкарауливающий, подстерегающий; соглядатай;  аңдуучуну аңдоочу жеңет погов.
аңды  выслеживать, подкарауливать, подстерегать; подсиживать;  алыстагы душмандан аңдып жургөн дос жаман погов. под
аңдыт  понуд. от аңды-;  атайы аңдытып коюу керек нужно поручить установить особую слежку;  артынан куугун келе
аңдыш  взаимн. от аңды-;  аңдышпай койбойт агайын фольк. (бывает, что) приятели подсиживают друг друга.
аңка  томиться жаждой;  түндө суусап, бек аңкап, өлбөгөнүм мынчалык, мүрөк суусун ичтимби?! фольк. ночью я жаждал,
аңкаар  аңкаар- I  то же, что аңгар-.  аңкаар- II  то же, что аңкай-;  аңкаарып кара- смотреть удивлён
аңкай  быть широко открытым, зиять.
аңкайт  понуд. от аңкай-.
аңкак  ~: аңкак курт груб. о женщине в возрасте от сорока до пятидесяти лет, когда она якобы обладает особой половой возб
аңкек  то же, что аңгек.
аңкилдек  детская игра: участники с силой бросают короткую палку, которая подскакивает, касаясь земли то одним, то другим ко
аңкиште  злобствовать; говорить раздражённо, жёлчно.
аңкоо  простосердечный; простоватый, недалёкий; придурковатый, простачок;  боз койдон жоош (или момун), ак койдон аң
аңкоолон  прикидываться простачком.
аңкоолук  простосердечность, недалёкость;  аңкоолук менен ишен- наивно поверить;  аңкоолук кылып наивно.
аңкоосу  уподоб. от аңкоо  прикидываться простачком, непонимающим.
аңкоосун  возвр. от аңкоосу-,  то же что аңкоосу-;  аңкоосунба не прикидывайся простачком.
аңкуш  писк (сурка).
аңкушта  (о сурке) пищать, кричать.
аңкушташ  взаимн. от аңкушта-  1. (о сурках) перекликаться писком;  2. перен. вести пустую болтовню.
аңкы  (о приятном запахе) исходить, распространяться.
аңкыгый  разиня, ротозей.
аңкый  то же, что аңкай-;  эшик аңкыйып ачылып турат дверь настежь открыта (будто в доме никого нет);  мен аңкы
аңкылда  (о собаке) скулить;  ит аңкылдап үрөт собака жалобно тявкает;  аңкылдабай тим отур сиди смирно и не скул
аңкылдак  1. крикливый;  2. болтливо простодушный.
аңкылдат  понуд. от аңкылда-;  аңкылдатып учуруп, аңырды тойго келтирди стих. он и атайке приказал с криком прилететь н
аңкылдоо  и. д. от аңкылда-.
аңкыт  издавать, распространять (приятный запах).
аңкыш  то же, что аңкуш.
аңкышта  то же, что аңкушта-.
аңрай  то же, что аңырай-.
аңракай  то же, что аңыракай.
аңса  1. жаждать, томиться жаждой;  аңсасам, суусун кандырчу, туурадан аккан булагым фольк. когда я жажду, ты - уто
аңсыз  1. несознательный;  2. неразвитой; невежественный.
аңсыздык  1. несознательность;  2. неразвитость; невежественность.
аңтар  1. выворачивать наизнанку;  кумурска өзү кичинекей болсо да, кайраты тоо аңтарат муравей сам мал, а энергия е
аңтара  наизнанку, навыворот;  тонун аңтара кийгендер или тонун аңтарасынан кийгендер скрывающие своё социальное прои
аңтаруу  и. д. от аңтар-  выворачивание наизнанку.
аңтарыл  страд. от аңтар-  быть выворачиваемым наизнанку, выворачиваться наизнанку.
аңтаңда  то же, что антаңда-;  алда кайдан жол чаңдап, Текечи хан, Шыгай хан жетип келди аңтаңдап фольк. издали пыль п
аңтаңдат  понуд. от аңтаңда-;  Чаргын Айшаны аңтаңдатып жетелеп алган Чаргын вёл растерявшуюся Айшу.
аңчы  аңчы зверолов;  охотник на зверя.
аңчылык  занятие охотой, охотничий промысел; звероловство;  аңчылык турмуш охотничий быт;  аңчылык менен күнүгө ж
аңшай  1. стать беззубым (от старости);  тиши түшүп аңшайып, кемпир болуп калыптыр зубы у неё выпали, и она преврати
аңыз  аңыз I  жнивьё, стерня;  кысыр аңыз перелог;  көгөрүп жаткан кысыр аңыз зеленеющий (покрытый зелёно
 




А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я Ү Ө

А АА АБ АВ АГ АД АЕ АЖ АЗ АЙ АК АЛ АМ АН АП АР АС АТ АУ АФ АХ АЧ АШ АЭ АЮ АЯ АҢ