Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
айдарымдуу
~: айдарымдуу дөңсө возвышенность, где постоянно веет лёгкий ветерок.
айдат
понуд. от айда-
1. заставить гнать;
алтымыш ала жылкыны айдатып берди устага фольк. он заставил пригна
айдаттыр
понуд. от айдат-;
уй айдаттырып приказав гнать коров.
айдатуу
и. д. от айдат-;
кой айдатуу ист. гуртовая торговля овцами.
айдаш
взаимн. от айда-;
жер айдаш- совместно пахать землю.
айдирейин
друг, милый (форма обращения мужской молодёжи друг к другу);
айдирейин курдаш эй, теңелишип чырдашпай, теги,
айдоо
и. д. от айда-
1. мал айдоо выгон скота, прогон скота;
2. изгнание, высылка; гонение;
айдоодо жү
айдоочу
1. тот, кто гонит; погонщик;
2. этн. погоняльщик на конских скачках (при скачках на большие расстояния по пу
айдың
1. лунный свет; место, освещённое лунным светом;
айдыңга салып кырман сапырдым я веял хлеб при лунном свете;
айдөшү
слегка отлогий, пологий, слегка покатый;
айдөшү жер отлогое, покатое место.
айе
айе, айей
(ср. айий) возглас удивления;
шайтандын жүрөгү айе! какой он храбрый, дьявол!
айжаңжуң
кирг.-кит.
(в эпосе) один из высших китайских чинов;
айжаңжуң кызы Бирмыскал, Эсенкан кызы Бурулча фол
айз
ар. редко
менструация.
айза
то же, что найза;
айзадай тике сайылган аскасынын баштары стих. верхушки скал воткнуты прямо, будто пики.
айзалаш
айзалаш I
то же, что найзалаш I;
аттанганда - айзалаш, өрүш бирге - байдалаш фольк. в походе - соратни
айи
айи, айий
возглас неодобрения, угрозы;
айи сени! я ж вот тебя!, ух ты!;
айий, бетим курусун! эх,
айкал
то же, что айкалыш- II;
азабын тарткан азамат айкалып бирге түнөсүн фольк. молодец, страдавший из-за тебя, п
айкалыш
айкалыш I
1. сплетение, переплетение;
2. сочетание.
айкалыш- II
1. взаимно переплетаться;
айкара
~: чапанын айкарасынан жамынып жатты или чапанын айкарадан жамынып жатты он лёг, покрывшись своим чапаном так, что
айкаш
айкаш I
1. способ связывания лошадей: повод одной к подхвостнику другой;
аттан тушүп алышып, атты айка
айкын
ясный; конкретный;
айкын жолбашчылык конкретное руководство;
айкын көрсөт- ясно показать;
айкын
айкында
выяснять, уяснять; пояснять.
айкындан
возвр. от айкында-
выясняться;
эми айкынданып отурат теперь становится ясным, теперь выясняется.
айкыр
окрикивать; кричать, орать;
эмне айкырасың мага? что ты на меня орёшь?
короодон айкырып чыкты он с кри
айкырык
громкий и грубый крик; окрик;
айкырык сал- громко кричать (напр. на скачках, подбадривая коня своей группы);
айкысыз
южн.
очень, безмерно;
айкысыз күйдүм ышкыңа фольк. я весь горю любовью к тебе.
айкыш
~: айкыш-уйкуш перекрёстный; расположенный крест-накрест.
айкүрчүл
альчик, часто становящийся на алчы (см.).
айкөл
1. великодушный, благородный (один из положительных эпитетов эпического богатыря, гл. обр. Манаса; одно из существ
айла
айла I
ар
1. хитрость, уловка;
эр айласы бир, катын айласы миң погов. у мужчины одна уловка, у ж
айлагер
ар.-ир.
хитрец, плут, ловкач.
айлала
находить способ, умудряться, изловчаться.
айлалуу
ловкий, хитрый; изворотливый.
айлалуулук
ловкость, хитрость; изворотливость.
--------
айлалуулук кылып
изловчившись, ухитрившись.
айлампа
1. водоворот;
алды жагым айлампа - Ак-Күргүн дарыя суу болду фольк. подо мной водоворот - воды реки Ак-Кургу
айлампалуу
то, что имеет вокруг себя проход, проезд;
айлампалуу сеңирден кызга жакын Күлчоро чыга калды бир жерден фоль
айлампаш
айлампаш (айлан баш)
1. замороченный; не в своём уме;
айлампаш болуп калгансың у тебя голова заморочен
айлан
1. двигаться вокруг, кружиться, вращаться, вертеться;
аблана уч- летать вокруг, облетать;
айланып өтмө
айлана
1. окружность; окрестность;
шаардын айланасында в окрестностях города;
сөз кайсы маселенин айланасында