Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
айылчыла
ездить по чужим аулам с целью получить угощение;
айылды айылчылап разъезжая по чужим аулам (по гостям).
айылчылат
понуд. от айылчыла-;
баланы айылчылатып кел свези парнишку в чужой аул (в гости).
айым
1. южн. госпожа (ныне гл. обр. саставная часть женских имен: Гүлайым и т.п.);
2. супруга;
алып жаткан
айын
южн.
то же, что айны-;
көңүлү ай (ы) нат его тошнит.
айып
ар.
1. вина, провинность;
айыбы или айбы его вина, его провинность;
айыбы ачылды его виновность
айыпсыз
1. невиновный, невинный;
2. не имеющий недостатков;
айыпсыз киши болбойт погов. без недостатков людей
айыпта
1. обвинять;
2. ист. налагать материальное взыскание (см. айып 3);
күндө жейсиң айыптап, бүтүн журттун
айыптал
страд. от айыпта-
обвиняться, быть обвиняемым.
айыптоо
и. д. от айыпта-
обвинение.
айыр
айыр-, айры-
1. раздваивать; разрывать; разлучать;
кагаз айрып, тамеки орой баштады оторвав бумаги, на
айырбаш
мена, обмен;
айырбаш кыл- делать обмен, обмениваться.
айырбаштал
страд. от айырбашта-
обмениваться, быть обмениваемым.
айырбаштоо
и. д. от айырбашта-
обменивание, обмен.
айырма
разница, различие;
бардык айырмаларына карабастан несмотря на все их различия.
айырмала
отличать, выделять (среди других);
жүрүшү өзүн башкалардан айырмалап турат походка отличает его от других.
айырмалан
возвр. от айырмала-
отличаться, различаться.
айырмач
1. детское седло;
2. развилина;
этти бакандын айырмачына илип кой повесь мясо на сучок бакан'а.
айырмачтуу
осёдланный детским седлом;
айырмачтуу тай жеребёнок под детским седлом.
айырт
понуд. от айыр-
раздирать; заставлять раздваивать; разлучать.
айырыш
айырыш I, II
то же, что айрыш I, II.
айыш
(о рельефе) постепенное повышение (напр. равнины в сторону гор).
айыштуу
(о рельефе) покатый;
айыштуу түзөң покатая равнина.
айың
1. слухи, разговоры, пересуды;
ушак-айың сплетни, пересуды;
2. южн. издёвка, насмешка;
3. южн. в
айыңда
хулить, поносить, порочить.
айыңдоо
и. д. от айыңда-
хула, поношение.