Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
айлангансы
уподоб. от айлан-
как бы вращаться;
жер айлангансыйт будто земля кругом идёт (при головокружении, опья
айландыр
понуд. от айлан-
1. вертеть, кружить, вращать; заставить вертеться;
айландыра вокруг;
айландыра
айландыргыч
1. вращающий;
2. превращающий;
баш айландыргыч нерсе головоломка;
жүрөк айландыргыч жыт тошнотво
айландыруу
и. д. от айландыр-
1. вращение;
2. превращение.
айланкөчөк
см. көчөк.
айланма
1. вращающийся; повторяющийся;
2. кружный, окольный;
айланма жол кружный путь;
айланма бөлчөк ма
айланпа
то же, что айлампа.
айланпалуу
то же, что айлампалуу;
айланпалуу урчуктан кечип чыккан кези экен фольк. это был момент, когда у выступа он
айлант
понуд. от айлан-
1. заставить кружиться; кружить; вращать;
айланта кругом, вокруг;
айланта карап
айланткыч
то, что заставляет кружиться; то, что приводит во вращение;
баш айланткыч то, что затемняет сознание.
айлантма
вращательный; вращающийся; вращение;
айлантма мылтык көп дүрмөт фольк. вращаюшееся (с диском) многозарядное
айлантмалуу
вращающийся;
айлантмалуу дүрбү (в эпосе) бинокль;
айлантмалуу чоң дүрбү, атадан калган чоң үлгү фольк.
айлантуу
1. вращение; оборот;
2. превращение.
айлантыл
страд. от айлант-.
айлануу
и. д. от айлан-
1. кружение, вращение;
2. превращение;
3. этн. оказывание почестей.
айланчык
то, что или тот, кто является удерживающей причиной; то, что или тот, кто привязывает к себе, то, с чем или тот, с
айланчыкта
1. задержаться, замешкаться (занявшись чем-л.);
азыраак айланчыктай кал- немного замешкаться, задержаться;
&
айланычта
вращаться, кружиться;
ар күнү айланычтап көлөкөсү келгенде, Жунуш сурайт: жүргөн кимсиң? стих. каждый день,
айланыш
айланыш I
1. вращение;
2. объезд, обход (кружный путь);
айланыш жол объездной, кружный путь.
&nb
айласыз
1. неловкий; неизворотливый; несообразительный;
айласыз жаман неумеха;
айласыз баатыр чочкого чабат по
айлачыл
то же, что айлагер.
айлаш
женщины в одном и том же периоде беременности;
айлаш катын - муңдаш погов. женщины в одном периоде беременно
айлуу
лунный, с луной;
айлуу түн лунная ночь;
жылмайып басып жүргөнүң жайлоонун айлуу түнүндөй стих. когда т
айлык
айлык I
1. месячный срок;
айлык азык провизия на один месяц;
он айлык тапшырма десятимесячное за
айлыктыр
южн.
то же, что айыктыр-.
айма
жрать, пожирать;
аймап-күрмөп эле жута берген он жадно глотал, едва пережёвывая.
аймак
аймак I
1. страна, край, территория;
колхоздун бүтүн аймагын кайтарган киши человек, охраняющий всю те
аймактуу
населённый;
аймактуу жер населённое место.
аймала
хватать ртом;
баласы эмчегин аймалап эмип жатат ребёнок сосёт, жадно хватая ртом её грудь;
ак мамаңды
айман
(о коне) прожорливый и выносливый.
аймаш
взаимн. от айма-;
беттерин аймашып целуя друг друга в щёки.
аймаңда
то же, что айма-.
аймын
то же, что айбык-.
айна
ир. южн.
то же, что күзгү II.
айнек
ир.-ар.
1. то же, что күзгү II;
2. стекло;
көз айнек очки;
айнек көз искусственный (букв.
айнектел
быть остеклённым, застеклённым;
айнектелген үй дом с застеклёнными окнами.
айнектүү
со стеклом, остеклённый, застеклённый;
айнектүү там дом с застеклёнными окнами.
айникей
~: айникейим кармады я раздумал, я отказался от своего намерения, я пошёл на попятный.
айникейлик
отвл. от айникей;
мына балит сөз..., мына айникейлик! вот гнусные слова..., вот отступничество!
айнуу
и. д. от айны-.
айны
1. отказаться от слова; раздумать, идти на попятный;
айнып калба не отказывайся от данного слова;
2. и
айныкса
айныкса, айныкча
южн.
очень, особенно;
быйыл айныкса күн ысык в этом году погода особенно жаркая
айнымай
отказ от намерения, отказ от данного слова;
айнымай жок слово твёрдо, нельзя идти на попятный.
айныт
понуд. от айны-
отговаривать;
мен Нарынга барайын десем, ал мени айнытып койду хотел я поехать в Нарын
айныттыр
понуд. от айныт-.
айныш
взаимн. от айны-;
көргөндүн көзү айнышып, көпчүлүк турду майышып фольк. у тех, кто видел (его), в глазах был
айп
см. айып.
айпа
~: айпап-жайпап (о воде) сплошь заливая.
айпооч
1. фартук, фартучек;
айпооч тартып надев фартук;
2. повязка, охватывающая тело покойника от талии до к
айр
айр-, айра
см. айыр-.
айран
айран I
ар.
удивлённый, изумлённый; растерявшийся;
айранга кал- или айран кал- изумиться; растер
айранда
приходить в упадок; разрушаться;
чарбасы айрандады его хозяйство пришло в упадок.
айрандык
то, что предназначено для айрана;
бир азыраак айрандык кой
1) небольшое количество дойных овец; количе
айрмач
то же, что айырмач.
айруу
и. д. от айыр-
раздваивание; раздирание надвое.
айруучу
разделяющий.
айры
айры I
1. раздвоенный; развилина;
айры сакал
1) раздвоенная борода;
2) человек с раздвоенн
айрык
1. раздел, разделение; расщелина; раздвоенный; разодранный;
2. горная ложбина; место слияния двух горных рек
айрыкча
особенно, в особенности; особый, особенный;
айрыкча көңүл бер- обратить особое внимание; проявить особые заб
айрыкчалык
особенность; исключительность.
