Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь






алмашылуу  и. д. от алмашыл-.
алмашын  возвр. от алмаш- II  меняться, изменяться.
алмурут  ир.  1. груша (общее название);  2. южн. груша (более крупная, чем нәшпәт; см. нашпурт).
алмустак  ~: алмустактан бери издавна, с незапамятных времён;  же, алмустактан берки адамдын баары ак шейшепте төрөлгөн
алмысак  то же, что алмустак.
алов  южн.  то же, что алоо.
аловхана  ир. южн.  комната с очагом, где готовится пища.
алоо  ир.  пламя.
алооло  то же, что алоолон-:  Күлүмкандын очогундагы от алоолоп,... куймак нандар кара табакка түшүп жатты огонь в оч
алоолон  возвр. от алооло-  1. пламенеть, гореть пламенем;  2. перен. становиться красным, разгораться, пылать (н
алоолонт  понуд. от алоолон-;  алоолонтуп аттарын фольк. горяча своих коней.
алоолот  понуд. от алооло-:  жигиттер отту алоолотуп жакты парни развели большой огонь.
алп  алп I  1. великан, богатырь;  илгеркинин алпы көп, алпынан да калпы көп погов. в старину было много бога
алпар  то же, что алып бар (см. ал- IV 1).
алпейим  1. спокойный;  алпейим киши спокойный, приветливый человек;  2. благодатный;  алпейим заман благода
алпейимчилик  спокойствие, благоденствие;  совет эли алпейимчиликте жатат советский народ благоденствует.
алпейле  угодливо суетиться;  аны аллейлейт он перед ним угодничает.
алпейлеш  взаимн. от алпейле-;  аны урматташат, алпейлешет его почитают, перед ним угодничают.
алпечте  то же, что алпеште-.
алпечтен  то же, что алпештен-.
алпеште  1. нянчить, тетёшкать;  2. перен. нежить.
алпештек  возвр. от алпеште-;  акактай тунук Ысык-Көл алпештенип чалкыган стих. прозрачный, как самоцвет, нежась, широк
алпооз  то же, что алп ооз (см. ооз I).
алптык  отвл. от алп I;  жолборс өңдүү караган, алптык түрү көрунөт фольк. он смотрит точно тигр, в нём виден богатыр
алпуруш  то же, что арпалыш-;  бала менен алпуруштум я возился с ребёнком.
алпый  быть большим, громоздким и раздавшимся в ширину;  алпыйган нерсе вещь большая, огромная.
алпыйт  понуд. от алпый-.
алпылда  то же, что апылда-.
алпылдат  то же, что апылдат-.
алсыз  немощный, слабый, бессильный.
алсыздан  становиться слабым, бессильным.
алсыздык  немощность, слабость, бессилие.
алсыра  изнемогать, терять силы;  ыйласа, үнү баркырайт, эси ооп алсырайт фольк. плачет он с рёвом, (а потом) теряет
алсырат  понуд. от алсыра-  доводить до изнеможения.
алсыратуу  и. д. от алсырат-.
алсыроо  и. д. от алсыра-  изнеможение, потеря сил.
алтай  алтай, алтайы  эпитет наиболее сильных зверей волчьей породы (волка, собаки, лисы);  алтай түлкү см. түл
алтайла  фольк.  кричать алтай (боевой клич).
алтайы  см. алтай.
алтан  (в эпосе) знаменосец.
алтатар  то же, что алты атар (см. алты).
алтаңда  то же, что антаңда-.
алтек  ~: алтек-телтек бас- ступать нетвёрдо, неуверенно.
алтоо  шестеро; шесть штук.
алты  шесть;  алты айры бугу олень в возрасте пяти лет и выше (когда у него рога ветвятся);  алты атар шестиза
алтыгана  караганник, жёлтая акация (кустарник);  анда-санда эрбейген алтыгана то там, то сям чахлая карагана.
алтыгат  сев.  войлок, крытый с одной стороны материей (подстилка под постель, когда спят на полу).
алтылык  карт.  шестёрка.
алтымыш  шестьдесят.
алтымышынчы  шестидесятый.
алтын  золото;  сары алтын или кызыл алтын чистое золото;  сабырдын түбү сары алтын погов. основа (результат) т
алтынбап  кирг.- ир.  златотканый.
алтында  золотить, накладывать позолоту, отделывать золотом.
алтындат  понуд. от алтында-;  алтындатып так салып, айлана чынар бак сайып фольк. построил золочёный дворец, посадив в
алтындаттыр  понуд. от алтындат-.
алтындатуу  и. д. от алтындат-  отделка золотом.
алтындуу  отделанный золотом, украшенный золотом, золочёный.
алтындык  свойства и качества золота.
алтынчы  шестой.
алтүндө  то же, что ал түндө (см. түн I).