Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
арамдоо
и. д. от арамда-
рел.
осквернение.
арамдык
1. рел. осквернённость; запретность;
2. перен. нечестность; злонамеренность, злой умысел; задняя мысль;
&nbs
арамза
ар.-ир.
1. (или арамзаа или арамзаада) мерзавец, подлец, стервец;
ала жылкы жоголбойт, арамзаада оңолб
арамзалан
притворяться.
арампоз
ар.-ир.
гнусный, развратный (о человеке); развратник.
арампоздук
гнусность;
кумар ойноп, кетишет арампоздук, бузукка стих. играя в азартные игры, доходят до гнусности, до ра
арампороз
то же, что арампоз.
арампөөш
хитрый, пронырливый; бестия.
арампөөштүк
хитрость, пронырливость.
арамса
сев.
то же, что арамза;
арамса баш салыпыр (хлеба) колосятся недружно, неровно.
арамсынт
уподоб. от арам I
рел.
считать что-л. нечастым, запретным, поганым; брезгать;
арамсынтпай ошону
арамы
ар.-ир.
то же, что арамза;
тишинен заары чачылып, түсү бузук арамы фольк. с зубов его яд брызжет, прот
аран
южн.
то же, что араан II.
аранжы
то же, что анжы.
арап
парное к шарап.
арапа
ар. рел.
1. канун праздника рамазана;
жалган арапа день, предшествующий кануну рамазана;
2. южн.
арапча
по-арабски, на арабском языке; арабским алфавитом.
арапчалат
говорить или читать по-арабски; делать что-л. на арабский лад.
арапчы
совратитель, соблазнитель; смутьян;
арапчы шайтан азгырса, адам калбайт жаңылбай фольк. когда совратитель-бе
арапчыл
ист.
сторонник арабского алфавита.
арасат
арасат I
ар. рел.
место страшного суда.
арасат II
то же, что ара зат (см. ара).
арача
разнимание (дерущихся или спорящих);
арача! арача! перестаньте! перестаньте!;
Кебек эч кимге арача бер
арачала
разнимать (дерущихся или спорящих);
арасына түштү дейт, арачалап салды дейт фольк. он выступил примирителем
арачалат
понуд. от арачала-.
арачалоо
и. д. от арачала-
разнимание (дерущихся иди спорящих).
арачачы
посредник между спорящими, дерущимися; примиритель;
арачачыга алты таяк погов. разнимальщику шесть палок.
арачы
1. посредник (в том числе и в сватовстве);
арачыга кеп айтат, абдан жакшы сүйлөшкүн, алабыз ушул сулууну фол
арачык
одинаковый для обеих сторон, примиряющий.
арашан
санскр. через уйг.
1. целебный источник, тёплый ключ;
2. перен. (о мясе) разваренный;
арашан кай
арашандуу
(место) с целебными источниками;
(место) с тёплыми ключами.
арашыт
название сказочного насекомого.
араң
еле-еле, едва-едва, насилу;
араң келдим я насилу дошёл;
араң кутулдум я еле избавился, я еле спасся;
&
арба
арба I
то же, что араба;
он сегиз менен жыйырма от арбадай зарылдайт стих. в восемнадцать и двадцать (
арбагай
растопыра;
арбагай-тарбагай растопыра-раскоряка.
арбай
арбай I
то же, что арбак.
арбай- II
иметь растопыренный, раскоряченный вид; растопыриваться (нап
арбайт
понуд. от арбай- II
растопырить (напр. пальцы);
колун арбайтып растопырив свои руки к пальцы.
арбайыңкы
немного растопыренный, слегка раскоряченный;
колу арбайыңкы тартып сунулду протянулась его рука с растопырен
арбак
ар.
1. миф. духи святых или чтимых предков (которые должны помогать призывающим их или карать врагов);
арбактан
похваляться, красоваться;
атка минип, түгөнгүр, арбактанып койкоюп фольк. сев на коня, он, неладный, красиво
арбактант
понуд. от арбактан- восхвалять, превозносить.
арбактуу
удачливый, счастливый (букв. споспешествуемый духами предков).
арбал
страд. от арба- III.
арбала
перевозить на телеге;
алыстан арбалаганча, жакындан дорболо погов. чем возить на телеге издалека, лучше в то
арбалаңда
многокр. от арбаңда-.
арбап
ар. ист. редко
господин, повелитель.
арбаш
взаимн. от арба- III
1. завораживать, заколдовывать, зачаровывать друг друга (напр. о змее и каком-л. другом
арбаштыр
понуд. от арбаш-;
жети кара койду жылан менен арбаштыр- этн. поверье противопоставить змее семь чёрных овец
арбашуу
и. д. от арбаш-.
арбаң
арбаң I:
арбаң-арбаң растопыренный, раскоряченный; раскоряка;
арбаң-арбаң эт- двигаться раскорякой, ра
арбаңда
двигаться, растопыриваясь (напр. о худом и высоком человеке, о телеге на очень высоких колёсах и т.п.).
арбитр
арбитр.
арбоо
и. д. от. арба- III.
арбуу
и. д. от арбы-
увеличение.
арбы
увеличиваться, умножаться;
ишим арбыбай калды мне не удалось сделать столько и так, как хотелось бы;
а
арбын
много, множество; большинство, большая часть;
арбын элек, аз болдук фольк. нас было много, стало мало;
арбыт
понуд. от арбы-
увеличивать, усиливать;
күлүк ат чапкан сайын арбытат погов. скаковой конь чем дальше
арбытуу
и. д. от арбыт-
увеличение, усиление.
арбытыл
страд. от арбыт-
быть увеличиваемым, усиливаемым; увеличиваться, усиливаться;
кош айдоо планы арбытылг
арбыш
и. д. от арбы-
увеличение, умножение.
арга
сила; ловкость, изворотливость; умение выйти из положения;
аргам кетти или аргам түгөндү или аргам куруду я
