Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
аргамжы
волосяная верёвка.
аргамжыла
привязывать на верёвку.
аргамжылан
возвр.-страд. от аргамжыла-.
аргамжылат
понуд. от аргамжыла-
привязывать на верёвку; заставить привязать на верёвку.
аргандай
то же, что ар кандай (см. ар I 1).
аргасыз
безвыходный, неизбежный, вынужденный;
аргасыз бол- быть вынужденным;
аргасыз кыл- вынудить.
аргасыздан
испытывать затруднение, чувствовать безвыходность положения.
аргасыздык
безвыходность, неизбежность; вынужденность.
аргез
то же, что ар кез (см. ар I 2).
арген
р.
(или арген сандык) шарманка (орган - так русские в Средней Азии называли шарманку; в фольклоре приятный,
аргескен
то же; что нар кескен (см. нар I).
аргун
аргун I
южн.
то же, что аргын;
аргун мал нечистопородный скот, метис.
аргун II
южн.
аргуч
см. аргыч.
аргы
аргы I:
жел аргы см. жел I 1.
аргы- II (о скаковом коне) бежать крупным карьером.
аргым
крупный карьер (скакового коня);
аргымакты аргым-аргым жүгүрт- пускать скакуна крупным карьером.
аргымак
аргамак (породистая, кровная лошадь);
аргымактын жакшысы чапса - күлүк, сатса - бул погов. аргамак тем хорош
аргын
1. помесь яка и домашней коровы;
2. перен. гибрид, метис.
аргыт
понуд. от аргы- II;
телтору ат менен аргытып, алдыдан чыкты жол тозо фольк. он появился, лихо скача на гнедо
аргыч
аргыч, аргуч
ир. южн.
1. танец, пляска;
аргыч ат- танцевать, плясать;
ашула кылып, аргыч а
арда
южн.
то же, что кысыр эмди (см. кысыр 1).
ардайым
ир.-ар.
всегда, постоянно.
ардак
1. неженка, баловень;
ардагым мой миленький (ласкательное обращение матери к ребёнку);
кудайдын ардагы
ардакта
оказывать почёт, уважать; заботливо относиться;
атты баксаң ардактап, жоого бербес тар жерде фольк. если буд
ардактал
возвр.-страд. от ардакта-
быть уважаемым, почитаемым; почитаться.
ардакталуу
то же, что ардактуу.
ардактан
возвр. от ардакта-
быть уважаемым, почитаемым.
ардактоо
и. д. от ардакта-
оказание почести, уважения; заботливое отношение.
ардактуу
уважаемый, чтимый; почётный; дорогой;
ардактуу наам почётное звание;
жардынын жаны ардактуу, байдын ма
ардан
1. стыдиться, совеститься;
2. досадовать, злиться, обижаться;
сөзгө арданып обидевшись на слова.
ардандыр
ардандыр-, ардант-
понуд. от ардан-
стыдить, срамить.
ардануу
и. д. от ардан-
стыдливость, совестливость.
арданыш
арданыш I
и. д. от ардан-,
то же, что ардануу.
арданыш- II
взаимн. от ардан-.
ардап
ир.
1. отвар из корня растения карындыз (см.) с прибавлением небольшого количества муки или отвар из толокна
ардеме
ир.-кирг.
всякая вещь, всякая всячина;
Айчүрөктүн Аксарай ардемеге чак сарай фольк. дворец Айчурек для
ардуу
стыдливый, стеснительный, щепетильный.
ардык
ардык I
неудовольствие, неудовлетворённость; обида;
самаганым колума тийди, эми ардыгым чыкты я успоко
арена
арена;
эл аралык арена международная арена.
аренда
аренда;
арендага бер- сдавать в аренду;
арендага ал- взять в аренду, арендовать.
арендатор
арендатор.
арест
арест.
арестант
арестант.
аржак
та сторона (см. ары I);
аржакта на той стороне, по ту сторону;
аржактан с той стороны, оттуда;
а
аржакта
~: аржактап со всех сторон.
аржалакта
аржалакта-, аржалаңда-
осклабиться;
аржалаңдап күл- весело смеяться (о детях); скалить зубы (о взрослы
арз
то же, что арыз;
арз бол- выпрашивать, просить;
азыр таап берем деп, көрүнгөнгө карз болот; анысын таа
арзабас
южн.
трудность;
арзабас менен алган он с трудом получил.
арзан
ир.
1. дешёвый;
арзанга түштү обошлось дёшево;
Маргалаңда мал арзан, баарынан да чай арзан фольк
арзанда
дешеветъ.
арзандат
понуд. от арзанда-
удешевлять.
арзандатуу
и. д. от арзандат-
удешевление.
арзандатыл
страд. от арзандат-
удешевляться.
арзандоо
и. д. от арзанда-.
арзандык
1. дешевизна;
2. лёгкость (для выполнения); облегчение;
3. помощь.
арзансы
уподоб. от арзан
1. считать для себя дешёвым;
2. считать для себя лёгким (для выполнения), пустяковым.
арзанчылык
дешевизна, дешёвка.
арзы
1. стоять;
арзыбайт не стоит, не заслуживает внимания; недостоен;
тыйынга арзыбаган сөздү айтат он гов
арзыла
южн.
то же, что арзы- 3;
алыстан келдим арзылап, билейин кызык-сонунду фольк. гонимый желанием, я приб
арзыт
понуд. от арзы-
удовлетворять;
сан жагынан арбытпайт, сапат жагынан арзытпайт по количеству мало, по к
ариет
ар.
1. совесть; честь;
2. расходы на похороны.
арийне
ир. редко
конечно, несомненно.
