Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
артыкча
в особенности, особенно;
артыкча сенин өзүң болгонуң жакшы эле было бы гораздо лучше, если бы ты сам был.
артыкчылык
1. излишество, чрезмерность;
2. превосходство, преимущество; привилегия;
менден артыкчылыгы кайсы? а ч
артыл
артыл- I
возвр.-страд. от арт- III
1. оставаться в излишке, быть в избытке; увеличиваться, умножаться;
артылмак
то же, что артуу I;
бир артылмак бели бар, ушу күндө атагы - Миң-Бугу деген жери бар фольк. есть один перева
артылт
понуд. от артыл- I;
кайрат артылт- напрягать энергию, действовать с удвоенной энергией;
артылтып камчы
артын
возвр. от арт- III
навьючивать на себя или для себя;
алачыктарын өрттөп, көмүр менен күлүп артынып, ха
артынчак
сев.
вьюк, груз (навьюченный на кого-л.);
артынчактарды түшүрдүк мы сняли вьюки.
артынчакта
то же, что артын-;
алыс жерге куда болсоң, артынчактап аш келер; жакын жерге куда болсоң, түрдүү ушак сөз ке
артыш
артыш I
и. д. от арт- III
превышение, излишек.
артыш- II
взаимн. от арт- III
совмест
арут
ир.:
Арут-Марут имена двух пери.
аруу
аруу I
1. чистый;
аруу жуу- чисто обмывать (гл. обр. покойника);
келген жериңден кеткен жериң ар
аруула
очищать;
аруулап чисто;
аруулап таза жуудуруп фольк. приказав чисто обмыть (покойника);
каның ме
аруулан
возвр. от аруула-
очищаться;
арууланып алардан, кутулар шайман калбады фольк. не осталось средств, что
аруун
аруун I
то же, что арбын;
чоң урууларга коңшу олтурушкан майда уруулар да аруун много и мелких родов,
археологиялык
археологический;
археологиялык казуулар археологические раскопки.
архивдик
архивный;
архивдик материалдар архивные материалы.
архивчи
архивариус, работник архива.
арча
арча, древовидный можжевельник (на юге различают два вида: өрүк арча арча с плотной крепкой древесиной и жибек арч
арчалуу
имеющий арчу; поросший арчой; арчовый;
арчалуу жер место, где растёт арча; место, изобилующее арчой;
а
арчы
арчы I
то же, что аарчу;
жүз арчы то же, что бет аарчу (см. аарчы I).
арчы II
ир.-кирг.
&n
арчында
привязать крест-накрест (напр. заплечный мешок);
түйүнчөгүн далыга арчындап таңып коюптур стих. свой узелок
арш
ар. уст. книжн.
чертоги (божьи).
ары
ары I
дальше; по ту сторону;
ары тур стань дальше, отойди дальше; иди прочь;
ары бол отойди в ст
арыз
ар.
заявление; жалоба;
арызы или арзы его заявление; его жалоба;
үстүңөн арыз берем я подам на т
арыздан
жаловаться; обращаться с жалобой;
арызданып кел- приходить с жалобой, с заявлением;
кимге арызданасың?
арыздануу
и. д. от арзыдан-;
арызданууга кел- явиться с жалобой, с заявлением.
арыздаш
затевать тяжбу, судиться друг с другом; ссориться.
арыздаштыр
понуд. от арыздаш-
понуждать подавать друг на друга жалобы; доводить до суда, до ссоры друг с другом.
арыздашуу
и. д. от арыздаш-
взаимная тяжба; ссора.
арыздуу
имеющий жалобу;
арыздуу киши жалобщик; человек, подающий жалобу, заявление;
арыздуу пенде наалыбайт, а
арык
арык I
худой, тощий;
ачтын токтугу бар, арыктын семизи бар погов. голодный может стать сытым, а худой
арыксы
уподоб. от арык I
считать себя худым; изображать из себя худого, тощего.
арыксын
возвр. от арыксы-,
то же, что арыксы-.
арыксынт
понуд. от арыксын-
считать кого-л. тощим, ставить в упрёк худобу.
арыкта
худеть, тощать;
адам курсагынан арыктабайт, кулагынан арыктайт погов. не работа сушит человека, а забота (бу
арыктат
понуд. от арыкта-
доводить до худобы; истощать.
арыктуу
~: арыктуу жер место, где есть арыки (см. арык II);
аргымак минсең, семиз мин - арыктуу жерден чурасын фольк
арыктык
худоба, худосочие;
арыктык тарт- страдать худобой, худеть.
арыкчаал
склонный к худобе;
ак көңүлдүүнүн аты арыкчаал погов. лошадь добряка худа (её берёт то один, то другой).
арыкчы
рабочий, работающий по проведению арыков.
арыл
очищаться; избавляться;
жүрөктөн кайгы арылды сердце освободилось от печали;
дартым арылды моя печаль
арыла
удаляться, отдаляться;
арылап кетти он отправился дальше.
арылат
понуд. от арыла-
удалять, отдалять.
арылаттыр
понуд. от арылат-;
койду арылаттырып жайдырып кой вели отогнать овец подальше (и там) пасти.