Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я Ү Ө

БА БЕ БИ БЛ БО БР БУ БЫ БЭ БЮ БҮ БӨ



бешмант  бешмет, верхняя одежда на подкладке (но без стёжки, сшитая в талию).
бешөө  пятеро, пять штук (прим. см. аларман).
би  см. бы.
бианер  разг.  то же, что пионер.
библиограф  библиограф.
библиография  библиография.
библиотека  библиотека.
библиотекачы  библиотекарь.
библиотечка  библиотечка.
бигиз  южн.  то же, что шибеге.
биекте  биекте, биерде  то же, что бул жерде (см. бул I);  здесь;  бутакка конуп сайраган булбул элем биерд
бижим  ир. южн.  то же, что чүкө.
биз  мы;  биздин китеп наша книга.
биздик  наш;  биздик болуп сүйлөдү он говорил в нашу пользу, за нас.
биздики  наш, нам принадлежащий; наши (наш дом, наша семья);  биздикине к вам;  биздики жакка барып келели сходим
бизчиле  делать по-нашему, как мы.
бий  бий I  танец, пляска (до революции у киргизов своих танцев не было);  калмакча бий калмыцкая пляска (еди
бийба  бийба I  р. разг.  пиво.  бийба II  тяньш.  то же, что мима.
бийбачыл  разг.  любитель пива.
бийбиче  то же, что байбиче.
бийгөбөр  р. разг.  выговор, порицание.
бийик  1. высокий; высоко;  бийик үй высокий дом;  бийик тоо высокая гора;  бийик жар высокий яр;  2.
бийиксин  уподоб. от бийик  1. возвышаться, выситься;  2. перен. задаваться, смотреть на других свысока.
бийикте  возвышать, повышать;  бийиктеп үй- складывать высокой кучей (напр. делать высокую копну, высокий стог);  
бийиктел  возвр.- страд. от бийикте-  повышаться.
бийиктет  понуд. от бийикте-  повышать.
бийиктик  в разн. знач.  высота;  мына зоонун бийиктигин кара, обо мелжийт посмотри-ка на высоту этой скалы - в не
бийке  бийке, бийкеч-  (с оттенком ласки) девочка, девушка.
бийле  бийле- I  танцевать, плясать.  бийле- II  управлять, владеть, повелевать;  жаман үйдүн коногу
бийлегенси  уподоб. от бийле- II  изображать из себя отдающего распоряжения и имеющего на это право.
бийлет  бийлет- I  понуд. от бийле- I  заставить танцевать.  бийлет- II  понуд. от бийле- II;  ме
бийлеш  бийлеш- I, II  взаимн. от бийле- I, II.
бийлик  1. власть;  Совет бийлиги Советская власть;  өз бийлиги менен своей властью;  бийликтер власти; &nb
бийликсиз  без приказания, без распоряжения;  менден бийликсиз без моего распоряжения.
бийлөө  бийлөө I  и. д. от бийле- I  танец (как процесс).  бийлөө II  и. д. от бийле- II  управле
бийлөөчү  бийлөөчү I  то же, что бийчи.  бийлөөчү II  1. повелитель;  2. уст. диктатор.
бийлөөчүлүк  администрирование.
бийна  разг.  то же, что вино;  бийна ачытуучу винодел.
бийси  уподоб. от бий II  изображать из себя бия, вести себя как бий.
бийт  ~: бийт-бийт южн. то же, что кытыгы.
бийтина  сев.  внутренний приполок женской күрмө (см. күрмө I).
бийчи  плясун, плясунья, танцовщик, танцовщица.
бикир  бикир I  ар.  мысль;  бикир алышуу обмен мнениями; дискуссия.  бикир II  ар.  то же,
бикирдеш  бикирдеш I  единомышленник.  бикирдеш- II  обмениваться мнениями, советоваться.
бикирдештик  совпадение во мнениях, во взглядах; единомыслие.
бил  бил I  ир.  слон;  бил мүчөлүү здоровяк, слоновьего сложения.  бил- II  1. знать, понимат
биларман  то же, что билермен.
билбегендик  незнание, неосведомлённость;  билбегендиктен по незнанию.
билбестик  незнание, неведение.
билгенси  уподоб. от бил- II  изображать из себя знающего, стараться казаться знающим.
билги  то же, что билгич;  акын элең сөз билги фольк. ты ведь был акыном - мастером слова;  жөн билги см. жөн 3
билгиз  понуд. от бил- II  1. дать знать, осведомить, научить;  2. отдать в подчинение, во власть кого-л.;  
билгизиш  взаимн. от билгиз-.
билгизүү  то же, что билдирүү.
билгилик  то же, что билгичтик.
билгилүү  ~: тил билгилүү умница, разумный и обходительный;  тил билгилүү боз балдар оозу элпек коштоодой стих. разумны
билгир  то же, что билгич;  бул да бир далайдын билгири фольк. он тоже во многом сведущ.
билгирдик  то же, что билгичтик.
билгирсин  то же, что билгичсин-.
билгич  1. сведущий, знаток; мудрый;  2. вожак.
 




А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я Ү Ө

БА БЕ БИ БЛ БО БР БУ БЫ БЭ БЮ БҮ БӨ