Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я Ү Ө

БА БЕ БИ БЛ БО БР БУ БЫ БЭ БЮ БҮ БӨ



болк  подражательное слово;  болк эт- вздрогнуть, колыхнуться;  жүрөгү болк эте (или болк дей) түштү у него се
болкой  быть миловидным и полненьким (гл. обр. о детях);  болкойгон жапжаш баланын шер экенин ким билди? фольк. кто ж
болкулда  1. вздрагивать, колыхаться;  болкулдап ыйла- плакать, дрожа всем телом;  жүрөгү болкулдап, сестене башта
болкулдат  понуд. от болкулда-.
болкулдаш  взаимн. от болкулда-;  Акбалта, Жакып бул жерден айкалышып көрүшүп, болкулдашып ыйлашып фольк. Акбалта и Джак
болмуш  1. быль;  2. филос. бытие.
боло  см. бол-.
болокжот  праправнук, праправнучка (четвёртое поколение по линии дочери).
болокто  1. обильно литься (гл. обр. о поте, слезах);  Темир болоктоп тердеп алган Темир обливался потом;  болокт
болот  ир.  сталь; булат;  болсоң болоттой бол погов. уж если быть, так будь как сталь;  болот кылыч булат
болотнай  р.  полотно (белое);  жер бетинде болотнайдай ак кар тегиз жатат на земле лежит ровный, как полотно, бел
болоттук  отвл. от болот;  болоттугу билинип, сынып кетпей сыр айза, түпкүч болуп ийилип фольк. выявилось, что копьё ст
болочок  будущность, будущее; то, что должно быть, должно совершиться;  болочок акын будущий акын.
болпогой  то же, что болпоч;  болпогой бала (ребёнок) бутуз.
болпой  иметь вид полного и рыхлого;  болпойгон жоош неме полный и какой-то спокойный;  болпоюп келип калыптыр о
болпоч  полненький;  болпоч бала пухленький ребёнок.
болпоң  пухленький, приятный своей здоровой полнотой (напр. о ребёнке).
болпоңдо  уподобляться в своих движениях толстяку;  болпоңдогон бала пухленький паренёк.
болтогой  полный, толстый; бутуз.
болтоңдо  то же, что болпоңдо-;  болтоңдоп жапалдаш бой, кызыл жүздүү, бийлөөдө араң жүрөт өзүн эптеп стих. приземистый
болтулда  (ср. булаңда-)  болтаться, вилять (о чём-л. мягком, но не пушистом).
болтулдат  понуд. от болтулда-.
болтулдатуу  и. д. от болтулдат-.
болтур  1. осуществлять;  таң атырбай таптаза кырып баарын болтурду фольк. ещё до рассвета (волки) начисто прикончили
болук  полный, толстяк (о взрослом); пухленький (о ребёнке);  болук жигит ядрёный парень;  болук тарт-пополнеть
болуксун  уподоб. от болук  представлять из себя полненького, толстячка;  кебетеси келишпесе да, кекирейип, бою бо
болукта  то же, что болокто-;  жалгызым деп, болуктап, жаш баладай солуктап фольк. говоря ты мой единственный, он гром
болуктук  отвл. от болук;  төрткө жашы толду эле, беш жашка кадам койду эле, болуктугу баланын он жашардай болду эле фо
болукшу  1. разомлевать, чувствовать приятную истому;  2. потучнеть, раздобреть;  бото чактан өстүрдүң, болукшуга
болукшут  понуд. от болукшу-.
болум  дельный, ладный; пригожий;  айткан сөзү - аткан ок, адамда мындай болум жок фольк. сказанное им слово - пущен
болумдуу  1. здоровяк, крепыш; огромный, большой;  болумдууну алса да, боорго тартып имерген фольк. если (беркут) ловит
болумсу  уподоб. от болум  стараться казаться важным, статным;  ой, чиркин карылык, десеңиз: жайнаган көздү ириңд
болумсуз  никудышный, никчёмный; нехороший;  болумсуз иш нехорошее дело, некрасивый поступок.
болумсуздук  никчёмность; нехороший поступок, некрасивое поведение.
болун  возвр. от бол-;  ремонт болунган үйлөр отремонтированные дома;  ээ болунган ийгиликтер менен чектелбегил
болус  южн.  то же, что болуш I.
болускей  1. уст. белый (нержавеющий) металл;  2. тяньш. всякая посуда из блестящего металла.
болуш  болуш I  р.  1. ист. волость;  бир болуштун түтүнү үч жүздөн эки жүз элүүгө жете болгон юрт (букв.
болушташ  ист.  люди одной и той же волости.
болуштук  1. ист. должность или положение волостного управителя;  болуштукка шайла- избрать волостным управителем; &nbs
болушчаак  участливый, сердобольный (тот, кто участливо принимает чью-л. сторону);  атасы болушчаактын уулу урушчаак, эн
болчогой  то же, что олчойгон (см. олчой-).
болчой  то же, что олчой-;  алтымыш жигит жанында карап турат болчоюп фольк. около него стоят и смотрят шестьдесят ог
болчойт  понуд. от болчой-.
болчоңдо  уподобляться в своих движениях громадному и толстому.
болчоңдот  понуд. от болчоңдо-.
большевик  большевик;  партияда бар жана партияда жок большевиктер партийные н непартийные большевики;  большевикче
большевиктик  большевистский;  большевиктик сын большевистская критика.
бомба  бомба.
бомбала  бомбардировать, бомбить.
бомбалан  возвр.- страд. от бомбала-  подвергаться бомбардировке.
бомбалоо  и. д. от бомбала-  бомбардировка, бомбёжка.
бомбалоочу  бомбардировщик;  бомбалоочу авиация бомбардировочная авиация.
бомбо  разг.  то же, что бомба.
бомболо  разг.  то же, что бомбала-.
бомбула  то же, что бомбада-.
бомбулаш  взаимн. от бомбула-.
боо  боо I  1. верёвка, завязка, шнурок;  эшик боо верёвка для привязывания двери юрты;  үзүк боо верёвк
бооз  беременная; стельная (о корове); жерёбая (о кобылице) и т.п.
 




А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я Ү Ө

БА БЕ БИ БЛ БО БР БУ БЫ БЭ БЮ БҮ БӨ