Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь






бошоңдот  понуд. от бошоңдо-  ослаблять.
бошоңдук  слабость, расслабленность.
бошоңку  слегка расслабленный, слабоватый;  бошоңку муңдуу үн слабый печальный звук;  бошоңку тарт- ослабевать, ч
бошто  ~: бош-бошто- см. бош II.
боштон  боштон I  свободный, незанятый;  башына боштон берди эмин фольк. теперь он освободил его;  мени бош
боштондук  свобода;  сөз боштондугу свобода слова;  улуттук-боштондук кыймылы национально-освободительное движение;
боштончулук  праздное время, праздное состояние, незанятость, свобода (досуг).
боштоо  боштоо I  слабоватый;  балам, сен арак ичпес массың го, акылдан боштоо жашсың го фольк. ты, дитя моё, бе
боштоочу  разг.  то же, что почтачы.
боштук  слабость;  бели боштук слабохарактерность.
бошчулук  1. пустота;  2. незанятость.
боюз  разг.  то же, что поезд.
боюнча  послелог  1. по, согласно чему-л.;  чакыруу боюнча по вызову;  2. по (в пределах);  республика
брак  брак;  брак чыгаруучулар бракоделы;  бракка чыгар- забраковать.
браунинг  браунинг.
брезент  брезент.
бригада  в разн. знач. бригада;  коммунисттик эмгек бригадасы бригада коммунистического труда.
бригадир  бригадир.
бригадирлик  должность, обязанности или положение бригадира (в колхозе).
бригат  разг.  то же, что бригада.
бриговор  р. разг.  приговор (общественный).
брикет  брикет.
бриллиант  бриллиант.
бричке  р.  (или бричке араба)  бричка.
бром  бром.
броневик  броневик.
броненосец  броненосец.
бронепоезд  бронепоезд.
броня  броня.
броняланган  бронированный.
брус  спорт.  брус;  параллелдүү брустар параллельные брусья.
бу  бу I  см. бул I.  бу II  см. бы.
бубак  опока на растениях (изморозь, иней на верхушках травы).
бубактан  покрываться опокой (см. бубак);  түн ичинде калың чөп бубактанып шылдырап фольк. ночью густая трава покрылась
бубактуу  (о траве) покрытый опокой.
бубар  бубар, бубат  см. буу- II.
буваз  южн.  то же, что бооз.
бувазы  южн. то же, что боозу-;  бул коюм быйыл эрте бувазыды эта моя овца в этом году рано стала суягной.
бувдай  южн.  то же, что буудай I.
буга  см. бул I.
бугалтыр  разг.  то же, что бухгалтер.
бугдай  южн.  то же, что буудай I.
бугу  1. самец оленя или марала;  2. бугу (название киргизского рода);  биздин энебиз түбү бугунун кызы экен н
бугул  возвр.- страд. от бук- II  прятаться;  кабак жерден бугулду он спрятался в лощине.
бугулуу  изобилующий оленями или маралами;  бугулуу Талас, бул Кең-Кол жерде өскөн эл кайда? фольк. где народ, выросши
бугучар  молодой олень или молодой марал.
бугучу  южн.  охотник на оленей.
будала  будоражить, тормошить, растрёпывать.
будалакта  то же, что будала-.
будалан  возвр. от будала-  1. суетиться;  2. барахтаться, валяться;  кумга будаланып жатат он валяется в пе
будалаш  взаимн. от будала-  замотать, затерять;  жыйырма бир койду көз ачып жумгуча будалашты они вмиг замотали
будамай  ~: будамайга сал- то же, что будамайла-.
будамайла  обжуливать, втирать очки.
будамайлан  возвр. от будамайла-  оказаться объектом жульничества, очковтирательства.
будамайланыш  взаимн. от будамайлан-.
будамайлоо  и. д. от будамайла-  обжуливание.
будамайлык  обжуливание, очковтирательство.
буджет  разг.  то же, что бюджет.
буду  парное к бады.
будур  (или будур-будур или адыр-будур)  холмистая местность;  будур ала кан южн. покрытый пятнами крови, окров