Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я Ү Ө

БА БЕ БИ БЛ БО БР БУ БЫ БЭ БЮ БҮ БӨ



будурай  становиться корявым, шершавым.
будурайт  понуд. от будурай-.
будуракай  корявый, шершавый, шероховатый.
будурмак  бугор, холм куполообразной формы.
будурмактуу  покрытый буграми;  будурмактуу тоо бугристые горы.
будуңчаң  суматоха; хаос; беспорядок;  будуңчаң түшүр- поднять суматоху.
бужугур  1. вьющийся, волнистый, кудрявый;  бужугур сакал кудрявая борода;  2. (о человеке) корявый.
бужук  бот.  трутовик, трутовица.
бужур  то же, что бужугур.
бужурай  1. виться, кудрявиться;  2. вздыматься бугорками, вздуваться (напр. о напрягшихся мускулах);  бужурая ту
буз  1. нарушать; разрушать; портить;  бузуп-талкалап разбив вдребезги, разгромив;  эт буз- разделывать (разр
бузакы  то же, что бузуку.
бузакылык  то же, что бузукулук.
бузгандык  ~: чек араны бузгандык нарушение границы;  мыйзам бузгандык правонарушение, беззаконие.
бузгунчулук  разлагающие действия;  бузгунчулук иштерди жүргүздү он действовал разлагающе;  бузгуч развратитель, совр
буздур  понуд. от буз-;  сексен тукур ат менен белди буздуруп ашып, Иле багытына түшкөн велев восемьюдесятью крепкими
бузук  1. разрушенный; испорченный;  2. перен. развратный, распутный;  кую бузук распутный;  ниети бузук у
бузукташ  разложиться, морально опуститься; распуститься, дойти до взаимных ссор, оскорблений.
бузуктук  разврат, распутство; распущенность, безнравственность.
бузуку  смутьян, подстрекатель.
бузукулук  то же, что бузукчулук.
бузукчулук  сеяние смуты, раздоров; подстрекательство.
бузул  возвр.- страд. от буз- 1.  нарушаться; разрушаться; портиться;  ат аягынан, эр тамагынан бузулат погов.
бузулгус  нерушимый;  бузулгус достук нерушимая дружба.
бузулман  то же, что мусулман.
бузулт  понуд. от бузул-;  күндүн куюн бузултуп, жайлап жүрөт Алмамбет фольк. портя (см., куй II) погоду, заклинает (
бузулуш  взаимн. от бузул-  сеять взаимные раздоры, распри, вызывать междоусобицу;  илгертен бери ынтымактуу элек
бузуу  и. д. от буз-  нарушение; разрушение; порча;  соода тартибин бузуу нарушение правил торговли.
бузуучу  нарушитель; разрушитель;  чек араны бузуучу нарушитель границы.
бузуучулук  нарушение; извращение;  уставды бузуучулукка жол берилбесин нельзя допускать нарушения устава.
буй  буй I  хозяйственные заботы, житейские дела;  жаман атың буйга мин, түнөп калган уйга мин фольк. на плох
буйга  то же, что буйтка.
буйгаал  то же, что буйтка;  буту бүдөө болот деп, буйгаал жерде үйрөткөн фольк. чтобы ноги (коня) не были слабыми, он
буйгала  двигаться, прячась за прикрытия неровной местности.
буйгат  1. ложбина на склоне горы (ближе к её вершине); верхние разветвления жыбыт (см.);  2. прикрытие, укрытие; &nb
буйда  то же, что далда I;  буйдага киргенден кийин… после того, как он вошёл в укромное место (под прикрытие)...
буйдай  южн.  то же, что буудай I.
буйдал  1. немного задержаться, замешкаться;  2. растеряться;  буйдалып сүйлөй албай калдым я растерялся и не мо
буйдам  в отриц. обороте:  буйдамга келбей (о субъекте действия), буйдамга келтирбей (об объекте действия) живо, в мо
буйдоо  препятствие, задержка;  ишке буйдоо кылды он затормозил дело.
буйла  буйла I  1. деревянный костылёк (продевавшийся в носовой хрящ быка или верблюда и служивший для прикрепления
буйлала  продевать в носовой хрящ буйла (см. буйла I 1);  буйлалаган төө  1) верблюд на поводке, привязанном к бу
буйлалан  возвр. от буйлала-.
буйлалат  понуд. от буйлала-.
буйлалуу  имеющий в носу буйла (см. буйла I 1).
буйлачык  сев.  продольная впадина на верхней губе ниже перегородки носа.
буйнат  ар. редко  основание, создание;  буйнат болгон куюндан фольк. он создан из вихря.
буйр  см. буюр.
буйра  южн.  то же, что буура.
буйро  разг.  то же, что бюро.
буйру  ~: ийри-буйру см. ийри I, муйру.
буйрук  1. приказ, распоряжение, указ, указание;  буйрук менен  1) по приказу, по распоряжению;  2) перен.
буйруксуз  1. без приказа, без повеления;  2. перен. то, что не суждено, не предопределено;  буйруксуз адам өлбөйт
буйруктуу  предопределённый, судьбой предназначенный;  буйруктуу болсо, жоголгон малың табылат если пропавший скот тебе
буйрул  возвр.- страд. от буюр-.
буйруп  см. буюр-.
буйрутма  южн.  заказ, заказанная вещь.
буйруу  и. д. от буюр-  приказывание, приказание.
буйсал  парное к айсал.
буйт  ~: айт-буйт см. айта.
 




А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я Ү Ө

БА БЕ БИ БЛ БО БР БУ БЫ БЭ БЮ БҮ БӨ