Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я Ү Ө

БА БЕ БИ БЛ БО БР БУ БЫ БЭ БЮ БҮ БӨ



бурдук  жадно набрасываться на пищу, давиться от жадности.
бурдур  понуд. от бур- II;  тууну тууга урдуруп, тозоңду көккө бурдуруп фольк. (войско движется) знамя о знамя ударяя
буржуазия  буржуазия.
буржуазиялык  буржуазный;  буржуазиялык-демократтык революция буржуазно-демократическая революция.
буржуазиячыл  буржуазный (приверженный буржуазии; имеющий склонность ко всему буржуазному);  буржуазиячыл-улутчулдар буржуа
буржуазиячылдык  буржуазность (приверженность буржуазии).
буржугуй  1. корявый;  2. бугристый, покрытый буграми (напр. о напряжённых мышцах).
буржуй  буржуй I  буржуй.  буржуй- II  1. иметь вид корявого;  2. иметь вид вздувшегося, вспухшего.
буржук  бот.  трутовик.
буржуюңку  слегка вспухший, вздувшийся; прыщеватый;  өңү буржуюңку тарткан бир жаш жигит парень с прыщеватым лицом.
бурк  подражательное слово;  бурк-шарк сердито, яростно, гневно;  бурк-шарк этип уруша кетти он яростно наброс
буркак  метель, снежная вьюга.
буркакта  буранить.
буркан  буркан I  подражательное слово;  буркан-шаркан грохот, треск;  буркан-шаркан түш- метать громы и мо
бурканда  то же, что буркандан-;  таш бурканда разгораться, принимать бурный характер;  бозо таш буркандап күрүлдө
буркандан  возвр. от бурканда-  разъяряться, свирепеть.
буркасында  южн.  то же, что бурулда-;  кун жаап, буркасыyдап эле кирип келет дождь льёт как из ведра.
бурку  (в эпосе) вид;  жетимиш түрлүү тил билген, жетимиш бурку эл көргөн фольк. знал он семьдесят разных языков, ви
буркулда  1. бурлить;  оозунан буркулдап көбүк агат у него пена изо рта клубами валит;  2. перен. разъяряться, сви
буркулдат  понуд. от буркулда-;  оозунан көбук буркулдатын с пеной у рта.
буркура  1. (о дыме, пыли) валить густо, клубами;  чаң буркурай түштү поднялись клубы пыли;  2. перен. плакать на
буркурак  ~: буркурак жыттуу издающий сильный и приятный запах, очень ароматичный.
буркурат  понуд. от буркура-;  макоркени буркуратып соруп алышты они тянули махорку, пуская клубы дыма;  кыз кезим
буркут  то же, что бургут-;  жыпардай жытын буркуткан кызыл гүл элем жайнаган стих. я была цветущей розой, издающей а
бурлак  бурлак.
бурма  1. винтовой, винтообразный;  2. колышек в веретене;  3. перен. уловка, неискренность;  бурмасы тура
бурмала  1. двигать по винтообразной линии; свёртывать, сворачивать;  2. перен. искажать, извращать;  бурмалап, к
бурмалан  возвр. от бурмала-.
бурмалоо  и. д. от бурмала-  1. кручение, закручивание;  2. перен. искажение, извращение;  идеологиялык бурма
бурмалоочу  1. крутящий, закручивающий;  2. перен. извращающий, тот, кто что-л. извращает.
бурок  разг.  то же, что бирок.
буроо  и. д. от бура- II  закручивание, скручивание, завинчивание.
бурсат  ар.  время, срок;  тилеп келдим атайы: жети күн бурсат бериңиз фольк. я прибыл специально с просьбой: да
бурсугуй  маленький и толстенький (о ребёнке); карапуз, бутуз.
бурсуй  иметь вид маленького и толстенького; напоминать своим видом карапуза, бутуза.
бурт  подражание чему-л., вырывающемуся клубами (напр. пыли, дыму), клочьями (напр. вате из одежды - в драке), комьями,
бурта  складки стенок коровьего желудка, покрывающиеся жиром;  бурта байла- (о корове) тучнеть, жиреть;  буртас
буртак  грубиян.
буртакта  грубиянить, грубо орать на кого-л.;  эмне буртактайсың! что это ты разорался!
буртугуй  насупившийся, надувшийся.
буртуй  1. вздуваться;  2. перен. надуть губы.
буртулда  1. бурно вырываться, бурлить (о газах, жидкости); клубиться (о дыме);  түтүн буртулдайт дым клубится;  2
буртулдат  понуд. от буртулда-;  буртулдатып чылым тарт- курить кальян, пуская клубы дыма.
буртуң  ~: буртуң-суртуң см. суртуң.
буртуңда  надувать губы.
буругуй  свитый, скрученный; винтовой.
буруй  скручиваться, свёртываться; идти винтом;  булчуңдары буруюп турат у него двуглавая мьшца (бицепс) напряжена.
буруйт  понуд. от буруй-  напрягать, делать упругим (напр. мускулы);  булчуңдарын буруйтуп выставив свои напряжё
буруксу  1. издавать сильный запах;  буруксуган арча душистая арча;  2. клубиться, вздыматься клубами;  дуба
буруксут  понуд. от буруксу-;  айдоону буруксутуп, отряд дубалды курчай беришти (конный) отряд, взрывая (копытами) пашн
бурул  1. поворачиваться;  2. перен. изменяться во внешнем виде, в лице;  кызыл оңбос болсочу, кыз бурулбас бол
бурулда  1. издавать клокочущие, бурливые звуки; вырываться с треском, сильной струёй, клубами;  бурулдап, кара коюу к
бурулдат  понуд. от бурулда-;  бопоростун түтүнүн бурулдатат он сильно (букв. густо) дымит папиросой;  махоркасын
бурулма  1. поворот;  2. переулок.
бурулт  понуд. от бурул-  заставить повернуться;  аттын башын бурулт поверни голову лошади.
бурулуу  и. д. от бурул-;  көңүл бурулууга тийиш должно быть обращено внимание.
бурулуш  бурулуш I  1. поворот; заворот;  2. перен. перелом (резкое изменение в ходе какого-л. процесса).  б
бурун  поворот (место поворота);  жолдон бурун жерге түшүп направившись к повороту дороги.
бурут  киргиз (под этим названием киргизы известны у калмыков; сами себя киргизы так называют только тогда, когда речь ве
буруттук  киргизское происхождение (см. бурут);  буруттугу болбосо, адамзаттын эри экен фольк. вот только его киргизско
 




А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я Ү Ө

БА БЕ БИ БЛ БО БР БУ БЫ БЭ БЮ БҮ БӨ