Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь






былк  подражательное слово;  былк эт- шевельнуться;  былк этпей не шевельнувшись, абсолютно неподвижно;  
былкак  то же, что булкак.
былкы  ~: былкы-былкы трясущийся, колышащийся, колеблющийся.
былкый  (о человеке) быть полным;  кагелес эмес, былкыйган эттүү он не худощавый, а полный.
былкыла  то же, что быркыра-.
былкылда  трястись, колебаться (напр. о трясине); колыхаться (напр. о толпе).
былкылдак  рыхлый, тряский (напр. о болоте).
былкылдат  понуд. от былкылда-;  колыхать, трясти;  былкылдатпай не колыхнув, не дав шевельнуться;  баскан жер
былкылдаш  взаимн. от былкылда-.
былкыра  то же, что быркыра-.
былкырат  то же, что быркырат-.
былпыгый  то же, что былпыйган (см. былпый-);  былпыгый семиз катын тучная и рыхлая женщина.
былпый  (о человеке) быть тучным и рыхлым;  былпыйган тучный и рыхлый.
былпык  то же, что былпыйган (см. былпый-).
былпылда  мякнуть, становиться мягким.
былпылдат  понуд. от былпылда-.
былтыр  прошлый год, в прошлом году;  былтыртадан, былтыртан с прошлого года;  былтыртадан бери начиная с прошло
былтыркы  прошлогодний.
былтыртадан  былтыртадан, былтыртан  см. былтыр.
былтыры  то же, что былтыр.
былч  подражательное слово;  былч-былч чайна- чавкать.
былчыгый  то же, что былчыйган (см. былчый-).
былчый  (о чём-л. шарообразном) стать плоским, расплющиться;  былчыйган (о человеке) с плоским и толстым лицом;  
былчыйт  понуд. от былчый-;  былчыйта бас- расплющить в лепёшку.
былчылда  1. хлюпать;  бир чайнасаң май чайна, былчылдасын оозуңда погов. если жевать, то жуй жир, чтобы хлюпало во рту
былчылдат  понуд. от былчылда-.
былчылдаш  взаимн. от былчылда-;  маңдайлашып турушуп, былчылдашып урушуп фольк. (две стороны) противостоя друг другу, н
былчыра  то же, что быркыра-  (но о чём-л. более мягком);  жиликтин башы зыркырап, таманы ташка былчырап фольк. к
былчыран  возвр. от былчыра-  разлететься вдребезги.
былчырат  понуд. от былчыра-  разбить вдребезги, разгромить;  кимиң келсең да, былчырата коёмун я разгромлю любого
былык  былык I  1. непутёвый, гнусный; пакость, мразь, нечисть;  былыктар пакости;  2. перен. волокита (за
былыктыр  понуд. от былык- II  1. создать беспорядок;  2. засорить, захламить.
былыктыруу  и. д. от былыктыр-.
быр  быр I  мелкая пыль (в зерне, на одежде и т.д.);  быры-чыры чыкты разбито вдребезги;  быры-чыры чыгы
бырбыгый  (о лице) имеющий вид плаксивого, сморщенного.
бырбый  (о лице) быть плаксиво сморщенным.
бырбыйт  понуд от бырбый-.
бырбыңда  плаксиво морщиться (о лице); хныкать.
бырбыңдат  понуд. от бырбында-.
бырк  подражательное слово;  бырк-бырк этип кайнайт кипит с бульканьем.
быркылда  то же, что быкылда-.
быркылдат  понуд. от быркылда-.
быркыра  разбиться на мелкие кусочки, разлететься вдребезги;  туягына тийген таш таруудай болуп быркы рап фольк. попад
быркыран  возвр. от быркыра-,  то же, что быркыра-;  калканынан түк калбай быркыранып кеткени фольк. (в бою) от ег
быркырат  понуд. от быркыра-;  разбивать вдребезги.
быркыратуу  и. д. от быркырат-.
бырп  1. подражание звуку вспархивания, взлёта (но не полёта) некоторых птиц (напр. перепела, куропатки);  бырп эт-
бырпылда  1. вспархивать;  2. булькать;  чакада эти бырпылдап, комуздун үнү шыңкылдап фольк. в ведре (где варится
бырпыра  1. вспархивать;  2. трепыхаться (напр. о пойманной птице);  3. шелестеть;  теректин башы бырпырап,
бырпырат  понуд. от бырпыра-;  турумтай алган торгойдой бырпыратты он заставил трепыхаться подобно пойманному кобчиком
бырс  подражательное слово;  бырс этип күлүп жиберди или оозун бырс эттирди он прыснул со смеху.
бырт  подражательное слово;  бырт-бырт эт- издавать тихий и глухой треск (напр. о картоне, который с силой прокалыв
быртыгый  коротышка, крохотный, маленький (о ребёнке), малютка, крошка.
быртый  быть коротким и мясистым;  оң колунун быртыйган, кыска, бирок жоон манжалары короткие, но толстые, мясистые п
быртылда  издавать тихий и глухой треск.
быртылдат  понуд. от быртылда-  вызывать тихий и глухой треск;  быртылдатып тешкилеп с треском прокалывая.
бырчала  резать на полоски, на длинные ломти;  эт бырчала- разрезать мясо длинными ломтями;  тери бырчала- разрез
бырчалан  возвр. от бырчала-;  бырчаланып тилинген тери кожа, разрезанная на узкие полосы.
бырчык  южн.  то же, что бурчак.
бырыксы  пыхать (напр. о густой пыли, когда ворошат рухлядь);  ысык күлгө суу куйса, бырыксып кетет если налить воды н