Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
баркыраш
взаимн. от баркыра-.
баркыт
р.
бархат;
кызыл баркыт туу знамя из красного бархата;
чий баркыт вельвет в рубчик;
баркыт
барлык
то же, что бардык I;
барлык менен жоктуктун кадырын билгем энекем фольк. моя матушка, познавшая суть богатст
бармак
палец;
буттун бармагы палец ноги;
баш бармак (иногда просто бармак) большой палец (на руке и ноге);
&n
бармаксыз
беспалый;
бармаксыз кол беспалая рука.
бармактуу
1. имеющий пальцы, с пальцами;
2. перен. человек (гл. обр. сильный).
бармалык
южн.
время отлёта и прилёта птиц.
барман
ир. уст.
указ, повеление;
бай барман менен, жок дарман менен погов. богач - приказом, а бедный - мощью
барограф
барограф.
барометр
барометр;
күндүн жаарын же жаабасын билген барометрден да кыйынсыңар, ээ? вы, видно, ловче барометра, которы
барпай
быть широким, толстым и покрытым густой растительностью (о лице); быть развесистым, с густой листвой (о дереве);
&
барпайт
понуд. от барпай-.
барпакта
1. быть неуклюже здоровым;
бир кара дөбөт ыргыткан ташты барпактап кууп кетет здоровенный чёрный кобель бежи
барпалаңда
то же, что барпакта-
(в своих движениях, в действиях);
баса түшүп дердейип, барпалаң-дап сүйүнөт фольк
барпы
название травы;
басканы барпы чөп экен фольк. ехал он по траве барпы;
сары барпы название певчей птичк
барпый
то же, что барпай-.
барпылда
то же, что бапылда-;
барпылдаган кернейдин алты жүзү тартылып фольк. заиграли в шестьсот гудящих карнаев;
&n
барпыра
1. издавать треск (о фазане, куропатке при взлёте);
чил барпырап учту куропатка взлетела затрещав;
2.
барпырат
понуд. от барпыра-;
панардын баарын алдырып, барпырата жандырып фольк. приказал он принести все фонари и ярк
барпыратма
1. трепещущий;
2. силок-одиночка (в отличие от желе (см. желе I 3) и кылтак (см. кылтак 1);
барпыратма
барпыраш
взаимн. от барпыра-.
баррикада
баррикада;
баррикадада согушуу баррикадный бой.
барс
барс I
год барса (см. жыл I 2).
барс II:
барс-барс звукоподражание сильному хрусту, сильным удар
барсай
вздуваться, надуваться; пухнуть.
барскан
1. кузнечный молот (которым работает молотобоец);
2. ист. булава (оружие);
барскандары бир үйдөй балба
барсканчы
молотобоец.
барсканчылык
положение или профессия молотобойца.
барскоон
то же, что барскан.
барсылда
издавать громкий треск; издавать резкий отрывистый звук.
барсылдак
1. громкий треск, трескотня; резкие и отрывистые звуки;
айкайлаган барсылдак, асман жарган тарсылдак фольк.
барсылдаш
взаимн. от барсылда-
1. с треском бить, колотить, дубасить, лупцевать друг друга;
2. перен. оживлённо
барсын
уподоб. от бар I
1 как будто бы..., как если бы...;
көрүп, жүрөк алдастанат бир сүйгөнү барсынып стих.
барт
подражание звуку отрывистому и на низких нотах;
барт кекир- громко рыгать;
барт-барт күл- громко и сам
барта
разг.
то же, что парта.
бартай
быть толстым и плотным, крепким;
бартай-ган кол толстая и крепкая рука.
бартал
ир. южн.
вьючная лошадь с грузом верхового путника.
бартоо
ир. уст.
(на языке продавцое) небольшая количественно и худшая по качеству часть товара, которая при соверше
бартый
то же, что бартай-;
бартыйган жоон киши здоровяк.
бартылда
хрустеть;
бартылдап кепше (о животных) жевать с хрустом;
бартылдап сүйлө- говорить решительно и басом.
бартылдат
понуд. от бартылда-;
бартылдатып чайна- жевать с хрустом.
бартыя
сев.
1. то же, что партия 1;
2. группа;
айыл эки бартыяга бөлүнүптүр аул разбился на две группы;
баруу
и. д. от бар- IV;
жалгыз барбай, бирди-жарым адамды ээрчите барууну ойлоду он подумал о том, чтобы идти не о
барч
подражательное слово;
барч-барч чайна- жевать с хрустом, с треском;
сарымсакты тиштеп, барч-барч чайна
барча
барча I
весь, все, всё;
барча журт весь народ, всё население;
ат айдатты барчасы, чоң жол менен
барчала
разодрать, разорвать; разбить на мелкие кусочки.
барчыла
~: барчылап посчитав как бы имеющимся; как если бы, как будто бы;
жаш жүрөгү неге жанат, бир арманы барчылап
барчылык
достаток, зажиточность;
айыл көркү-элде болгон барчылык стих. красота аула - зажиточность его народа.
барчын
то же, что баарчын.
бары
то же, что баары.
барыз
ар.
1. рел. обязательное для мусульманина требование;
2. перен. обязательное требование (вообще).
барык
то же, что барк I;
ак сакалдын баарынан ошо чоро барык алды фольк. от всех старейшин тот витязь получил одоб
барыка
~: бала-барыка см. бала 1.
барыкта
см. баркта-.
барыктал
см. барктал-.
барыктан
см. барктан-.
барыктуу
см. барктуу.
барыл
возвр.- страд. от бар- IV;
бүгүн мектепке барылдыбы? сегодня в школу ходили (букв. было ли хожено) ?
к
барыла
только в форме деепр. прош. вр.
действовать скопом, всем сразу, разом;
тамакты барылап ичели поедим вс
барылда
1. издавать треск, клокочущие звуки;
автомобиль арылдайт, паровозу барылдайт фольк. автомобиль (там) гудит,
барылдак
1. бессмысленное, громкое бормотание на басовых нотах;
2. пустомеля (с низким голосом);
дарылдак болмо
