Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь






бачым  быстро, скоро, проворно;  бачымыраак этти бышыра кой свари поскорее мясо;  бачым тур! вставай скорее!
бачымда  ускорять;  Барскоондон баатыр баштаптыр, бачымдап жүрүп шашпаптыр фольк. начал (ехать) богатырь из Барскоона,
бачымдат  понуд. от бачымда-.
бачымдаш  взаимн. от бачымда-;  бачымдашып тепеңдеп, алар келип калганы фольк. спеша и пришпоривая (коней), они подъеха
бачыр  подражательное слово;  бачыр-бачыр или бачыр-бучур треск, хруст;  капкара атырылган эки качыр ооздугун к
бачыра  трещать;  бачырап күй- или бачырап жан- гореть потрескивая;  бачырап карагай отун жанып жаткан темир меш
бачырат  понуд. от бачыра-;  бачырата отун жак жечь дрова так, чтоб они потрескивали, трещали; разводить большой огонь
баш  1. голова;  уйдун башы голова коровы;  өз башындагы төөнү көрбөгөн киши бирөөнүн башындагы чөптү керөт п
башаа  то же, что бадыша;  узун чачтын тазасы, ургаачынын башаасы фольк. она самая чистая из длиннокосых, царица жен
башаалуу  то же, что бадышалуу.
башаалык  башаалык I, II  то же, что бадышалык I, II.
башайы  ир. уст.  сорт шёлковой материи кустарного производства.
башак  южн.  то же, что машак.
башаламан  то же, что баш аламан (см. аламан).
башаламандык  то же, что баш аламандык (см. аламандык).
башалык  башалык I, II  то же, что бадышалык I, II.
башара  ир. южн. [бәшәрә]  физиономия, лицо; облик.
башат  (или таш башат)  родничок (вода которого впитывается в землю недалеко от выхода);  добушунан Буурулдун,
башбак  то же, что баш бак- (см. бак- IV).
башбакта  заглядывать, подглядывать;  мына жаз да башбактап кирип келди вот и весна уж на носу.
башбакташ  взаимн. от башбакта-.
башка  1. другой, иной, прочий;  башка киши другой, иной человек;  башка амал жок иного выхода нет;  эки б
башкала  1. переменять, изменять;  2. отделять кого-что-л., считать кого-что-л. чужим, не принимать кого-л. в свою ком
башкалык  отличие, особенность.
башкар  башкар- I  1. управлять, возглавлять;  эл башкар- управлять народом, стоять во главе народа, вести за со
башкарма  1. управление;  жергилнктүү башкарма органдары местные органы управления;  2. уст. редакция (газеты, жур
башкармалык  разг.  обязанности или положение председателя правления колхоза;  эл эны башкармалыкка көрсөткөн народ н
башкарт  понуд. от башкар- I.
башкарттыр  понуд. от башкарт- I;  мал башкарттыр- поручить пасти скот или ухаживать за скотом.
башкаруу  и. д. от башкар- I  заведывание, управление;  башкаруу аппараты управленческий аппарат,  башкаруу м
башкаруучу  заведующий, управляющий; администратор.
башкаруучулук  должность или положение заведующего, управляющего.
башкарыл  страд. от башкар-I  быть управляемым, управляться.
башкарылуучу  управляемый;  башкарылуучу снаряд воен. управляемый снаряд.
башкасын  уподоб. от башка  чуждаться; считать кого-л. чужим;  мени башкасынба не счатай меня чужим; не чуждайся м
башкасынт  понуд. от башкасын-,  то же, что башкасын-.
башкача  иначе, по-иному;  башкача айтканда иными словами, иначе говоря.
башкачылык  отличие, особенность.
башкы  1. начальный; головной, передний;  башкы сөз предисловие;  2. главный;  башкы бухгалтер главный бух
башмабаш  то же, что башма-баш (см. баш).
башмакта  поставить новые головки, наложить союзки (на обувь).
башмактат  понуд. от башмакта-.
башмактоо  и. д. от башмакта-.
башмалдак  башмалдак, башмандак  кувырканье;  башмандак ат кувыркаться;  башыңа күч келсе, башмандак атасың по
башманча  кирг.- ир.  то же, что беш манжа (см. манжа).
башоона  то же, что баш оона (см. оона I и ай I 2).
башпырт  разг.  то же, что паспорт;  башпыртың бүттү  1) истёк срок твоему паспорту;  2) перен. конец т
башсыз  1. без головы;  2. без главы (без руководства);  3. своевольный.
башсыздык  1. безначалие;  2. своеволие.
башта  башта I  прежде, раньше;  башта күндөн с самого начала, с первого же дня, давно;  ай, айланайын Кан
баштаак  баштаак, баштаанак  склонный быть вожаком (гл. обр. о животном, которое идёт впереди и ведёт за собой стадо).
баштагы  баштагы, баштакы  прежний, первоначальный;  баштакы эски ордумда турам я работаю (или живу) на прежнем м
баштал  страд. от башта- II 1.
башталгыч  начальный;  башталгыч окуу начальное обучение.
башталма  начинание;  биринчи олуттуу башталмасы его первое серьёзное начинание.
башталуу  и. д. от баштал-  1. начинание, начало (как действие);  2. филос. становление.
башталыш  1. начало;  2. лит. зачин.
баштама  1. обувь с новыми головками;  2. то же, что башталыш 2.
баштамал  ведущий, возглавляющий.
баштан  возвр. от башта- II  1. формой головы быть похожим на кого-что-л.;  бөрү башганган имеющий голову, как у