Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
бадылда
тараторить.
бадылек
то же, что бадырек.
бадыр
подражательное слово;
бадыр-бадыр треск, трескотня.
бадыра
бадыра I
южн.
обрешетина потолка; тонкие жерди, идущие на обрешетины потолка.
бадыра- II
т
бадырай
1. (о красивых глазах) быть навыкате, быть большими и ясными;
ойрон абаң өзүнөн бая бадырайган көз кеткен фо
бадырайт
понуд. от бадырай-;
көзүн бадырайтып, чоң ачып алып широко раскрыв свои большие глаза;
чын сөздү бадыр
бадырак
жареный и очищенный от шелухи ячмень или жареная пшеница;
бадырак куур- жарить пшеницу или очищенный ячмень;
бадырапкана
ир.
отхожее место.
бадырат
понуд. от бадыра- II;
бадыратып окуйт разг. он быстро и отчётливо читает (вслух).
бадыраң
бадыраң I
ир.
огурец;
ашкабагы, бадыраң арбын бодор баарысы стих. тыкв и огурцов - всего этого (
бадыраңда
быть бодрым, весёлым;
бадырандап жүр ходить козырем (бодро).
бадыраңдама
(о человеке) разухабистый.
бадырек
то же, что бадирек.
бадырың
южн. то же, что бадыраң I.
бадыша
ир.
падишах, царь;
бадыша өкмөтү
1) ист. царское правительство;
2) разг. царская власть;
&
бадышалуу
имеющий во главе падишаха, царя; управляемый падишахом, царём.
бадышалык
бадышалык I
1. царский (принадлежащий падшиаху, царю или к ним относящийся);
2. уст. государственный,
бадышачыл
сторонник падишаха, царя; монархист;
бадышачыл өкмөт ист. царское правительство.
бадөлөк
то же, что потолок.
баёо
смирный, скромный; простодушный;
баёо киши простодушный человек.
баёолук
скромность; простодушие.
баж
подражательное слово;
баж күй- вспыхнуть (напр. о спичке);
баж-баж сүйлө- говорить с жаром.
бажа
свояк.
бажай
то же, что бажырай-;
бети бажайган широколицый (с приятным лицом).
бажайт
то же, что бажырайт-.
бажакта
возбуждённо двигаться, быть подвижным (напр. о лице, о руках);
бажактап сүйлө- (о человеке широколицем) возб
бажалыста
то же, что божолуста.
бажар
южн. то же, что аткар- 3.
бажаңда
быть самодовольным (проявляя это в движениях);
Жамалды Кайназар акеме алып берем деп, Азимбай старшы мурунку
бажы
ир.
1. пошлина;
2. ист. налог со скота;
кыймылдаган малыңдан бажыны бачым бергин фольк. с живого
бажыла
1. облагать пошлиной, взимать пошлину;
2. ист. облагать налогом, взимать налог со скота;
малды бажылап
бажылда
говорить много и охотно, с возбуждением, оживлённо;
бир аксакал, бажылдап, көргөнүнөн кеп кылат фольк. стари
бажылдаак
говорун (о том, кто говорит с жаром. не умолкая).
бажылдат
понуд. от бажылда-.
бажылдаш
взаимн. от бажылда-;
тамаша айтышып, бажылдашып, каткыра күлүшөт они перешучиваются, оживлённо разговаривают
бажылдоо
и. д. от бажылда-.
бажыр
подражательное слово;
бажыр-бужур сүйлөш оживлённо, весело разговаривать;
бажыр-бужур сүйлөшүп, бала-ч
бажыра
весело, оживлённо говорить.
бажырай
быть большими, навыкате (о красивых глазах на приятном полном лице);
бети-башы бажырайган жакшы бала милый б
бажырайт
понуд. от бажырай-.
бажыракай
большеглазый.
бажыраш
взаимн. от бажыра-;
үйдөгүлөр менен мурункудай, дулуйбай, ачылып, бажырашып отурат (теперь уж) он не дуется,
бажыраңда
уподобляться в своих движениях большеглазому.
бажыраңдат
понуд. от бажыраңда-.
база
база I
в разн. знач. база;
тоют базасы кормовая база;
согуштук база военная база;
мектепте
базалгалуу
то же, что басалгалуу.
базар
ир.
1. базар, рынок;
кан базар уст. большой базар (многолюдный и богатый товарами);
ат базар кон
базарда
то же, что базарла-;
ар ким бары менен базардайт погов. каждый покупает на базаре за столько (денег), скольк
базардуу
~: мал базардуу болсун! продать тебе выгодно скот! (пожелание едущему на рынок для продажи скота).
базардык
подарок, который привозит тот, кто был на базаре.
базарла
покупать на базаре;
шаарыңа чыктым эле бир базарлап; аларым - жалгыз токоч, баасы канча? стих. прибыл я в тв
базарчы
1. тот, кто был на базаре или, тот, кто едет на базар для совершения торговой сделки;
түш кыйшая бергенде ба
базарчыла
отправляться на базар (который раныие, как правило, был далеко от аула).
базарчылат
понуд. от базарчыла-
взять с собой на базар, чтобы развлечь (напр. ребёнка).
базары
ир.
то, что предназначено для продажи на базаре.
базган
южн.
то же, что барскан 1.
базир
то же, что увазир.
базис
базис.
бай
бай I
1. богач, бай
(в народе их делили на несколько групп, придавая каждой из них свой эпитет:
байбай
(или бай-бай) ой-ой! (возглас испуга или удивления).
