Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
балек
балек I
ир. талас.
стебель ревеня.
балек II
р. разг.
1. валёк (в упряжи);
2. т
балекет
то же, что балакет;
эч кандай бадекет-салекет жок никаких неприятностей нет;
балекеттики! вот ведь что
балерина
балерина.
балет
балет.
балети
то же, что балаты.
балетке
р. сев.
валетка (инструмент штукатура).
балетмейстер
балетмейстер.
балеттик
балетный;
балеттик топ балетная труппа.
балжа
~: баштын балжа-булжасын чыгарды он размозжил (ему) голову;
эт балжа-булжа болуп бышып калган мясо совершенн
балжагай
широколицый и рыхлый (гл. обр. о русых, рыжих, белобрысых).
балжай
быть широколицым и рыхлым;
балжайган то же, что балжагай.
балжала
размозжить;
башын балжалап жиберди он размозжил ему голову.
балжууран
название травянистого растения;
балжууранын карасаң, жалбырагы этектей стих. посмотришь на тот балжууран - л
балжыр
~: балжыр-булжур слизистый.
балжыра
быть жидким (о каше);
перен. быть размазнёй (о человеке);
тыкан эмес, балжыраган аял (эта) женщина не
балжырат
понуд. от балжыра-;
балжыратып айран төгүптүр он пролил айран, и айран размазался.
бали
ир.
1. (выражает одобрение, восхищение) правильно!, здорово!;
и, бали, азамат! вот, правильно, молодец
балийса
р. разг.
1. то же, что полиция;
2. полицейский;
бир канча балийса несколько полицейских.
балит
ир.
1. грязный, поганый;
балит кыл- пачкать; осквернять что-л.;
2. гнусный, скверный;
бали
балитике
р.
1. сев. разг. то же, что саясат;
2. перен. хитрость, уловки;
балитикеси күчтүү он мастер на у
балиттик
1. грязь;
2. гнусность.
балиш
ир. южн.
подушка в виде валика.
балка
1. молоток, молот;
балка сок- или балка ур- ударять молотком, молотом; действовать молотком, молотом;
балкай
(о человеке) быть толстым и рыхлым, быть полным.
балкайт
понуд. от балкай-;
байбиче баланы алганы, балкайтып эмчек салганы фольк. жена (см. байбиче) взяла ребёнка и
балкайыңкы
(о человеке) полненький, пухленький.
балкан
~: балкан тоо сев. балкан-гора (развлечение, напоминающее ряженье);
балкан, балкан, балкан тоо - аны да биз
балканак
~: балканактай толстый, мясистый, полный,
балканактай болгон аппак эркек бала пухленький, беленький мальчик;
балкачы
1. кузнец;
2. (ср. балка 2) разг. лесник, лесообъездчик.
балки
то же, что балким.
балким
ир.
вводн. сл. может быть, возможно;
ким билет, балким, мени жек көрөрсүң стих. как знать, может быть,
балкон
балкон.
балкы
балкы I
уст.
название дорогой материи.
балкы- II
1. расплавляться, размякать;
коргош
балкый
то же, что балкай-;
балкыйган (о человеке) полный.
балкылда
(о лице, теле) быть полным, пухлым, мягким и нежным.
балкылдат
понуд. от балкылда-
размягчать, смягчать.
балкыт
понуд. от балкы- II
расплавлять, размягчать;
бой балкыт- доводить тело до приятного разомления.
балкытуу
и. д. от балкыт-
размягчение.
балкыч
то же, что балчык.
балкыш
взаимн. от балкы- II.
балли
то же, что бали.
баллистикалык
баллистический;
баллистикалык ракета баллистическая ракета.
баллон
баллон.
балоо
ир.
(южн. палов)
плов;
балоо бас- варить плов.
балп
звукоподр. шлёп!;
балп этип айтып ийди или балп этип айтып салды он ляпнул (не к месту, неудачно сказал, сбо
балпа
южн.
то же, что кебек I.
балпагай
(о челоееке) грузный, толстый, неуклюжий, несуразный.
балпай
иметь вид огромного, грузного, неуклюжего;
көзү бажырайган, балпайган чоң кара байбиче большеглазая, грузная
балпайт
понуд. от балпай-.
балпак
(о человеке) толстый и приземистый.
балпакта
болтаться (напр. о широких штанах, рукавах).
балпалакта
1. неуклюже двигаться (напр. о грузном человеке или о человеке в непомерно просторной и неуклюжей одежде или обуви
балпалактат
понуд. от балпалакта-;
балпалактатып жумшак кар жаап турат крупными хлопьями идёт мягкий снег.
балпаң
~: балпаң-балпаң бас- то же, что балпаңда- 1;
балпаң атта- (о грузном человеке) неуклюже прыгнуть.
балпаңда
1. двигаться грузно, неуклюже;
балпаңдап бастым я шёл, тяжело ступая (напр. по глубокому снегу или в тяжёлой
балпылда
1. быть неуклюжим;
2. быть неряшливым;
3. шамкать;
балпылдап сүйлө-
1) говорить неясно, шл
балпылдак
1. губошлёп (о человеке с отвислой губой и неясной речью);
2. неряха; растяпа;
каныкей балпылдак или к
балпылдат
понуд. от балпылда-.
балт
~: балт-балт бас- или балт-салт бас- ступать грузно и небрежно (напр. по грязи так, что брызги летят).
балта
1. топор;
балта берди колума, салды токой жолуна фольк. в руки дали мне топор, направили к лесу;
балта
