Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
ботко
каша;
жалгыз таруу ботко болбойт погов. из одной крупинки каши не получится.
боткок
бутон;
боткогун жарып түркүм гул, шерлерге карап күлгөнсүйт стих. разные цветы раскрыли свои бутоны и глядят
бото
бото I
1. верблюжонок по первому году, верблюжонок-сосунок;
сүт бото молочный верблюжонок, верблюжонок
ботой
ботой I
ласк. от бото I 1
верблюжоночек.
ботой- II
быть смирным, кротким, скромным, послуш
ботоло
1. (о верблюдице) жеребиться;
2. ласково называть верблюжонком.
ботолуу
имеющая верблюжонка, с верблюжонком;
ботолуу инген верблюдица с верблюжонком.
боточук
уменьш.-ласк. от бото I 1
верблюжоночек.
бочке
р.
бочка;
бочкедей болуп, семирип алган он разжирел и стал как бочка.
бочок
скорлупа; корка (напр. дыни);
коончуга бочоктун зарылдыгы жок погов. бахчеводу в корках нужды нет.
бочор
~: очор-бочор см. очор.
бочто
бочто, бочтоо
разг.
то же, что почта.
бочточу
бочточу, бочтоочу
разг.
то же, что почтачы.
бош
бош I
1. пустой, свободный;
кабың бошпу? твой мешок свободен (или пуст) ?
бош жаткан жер пустующ
бошкоо
синьцз. уст.
самый низший чин местной администрации, пятидесятник.
бошо
1. пустеть, опорожняться;
идишиң бошодубу? твоя посуда освободилась?
2. в разн. знач. освобождаться;
&
бошон
возвр. от бошо-
1. опорожняться;
2. в разн. знач. освобождаться;
кызматтан бошонуп, үйгө келдим
бошонт
понуд. от бошон-;
суу ичинде салышып, суурултуп колдон бошонтуп фольк. схватившись в воде, (они давали возмо
бошонуу
и. д. от бошон-;
бошонуунун жолу способ освободиться.
бошот
понуд. от бошо-
1. опорожнять;
идишиңди бошотуп койдум твою посуду я освободил;
2. в разн. знач.
бошотул
возвр.- страд. от бошот-;
камактан бошотул- быть освобождённым из-под ареста.
бошотуу
и. д. от бошот-
1. опоражнивание;
2. в разн. знач. освобождение;
кулчулуктан бошотуу освобождени
бошош
взаимн. от бошо-
ослабляться, ослабевать;
сен эмне бошошуп кеттиң? что это ты раскис?
бошошуу
и. д. от бошо-
ослабевание.
бошоң
слабый, расслабленный;
бошоң эмес, чың, экен, Карадөөнүн айтканы өтүрүк эмес - чын экен фольк. он не слаб, а
бошоңку
слегка расслабленный, слабоватый;
бошоңку муңдуу үн слабый печальный звук;
бошоңку тарт- ослабевать, ч
бошто
~: бош-бошто- см. бош II.
боштон
боштон I
свободный, незанятый;
башына боштон берди эмин фольк. теперь он освободил его;
мени бош
боштондук
свобода;
сөз боштондугу свобода слова;
улуттук-боштондук кыймылы национально-освободительное движение;
боштончулук
праздное время, праздное состояние, незанятость, свобода (досуг).
боштоо
боштоо I
слабоватый;
балам, сен арак ичпес массың го, акылдан боштоо жашсың го фольк. ты, дитя моё, бе
боштук
слабость;
бели боштук слабохарактерность.
боюз
разг.
то же, что поезд.
боюнча
послелог
1. по, согласно чему-л.;
чакыруу боюнча по вызову;
2. по (в пределах);
республика