Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
болукшу
1. разомлевать, чувствовать приятную истому;
2. потучнеть, раздобреть;
бото чактан өстүрдүң, болукшуга
болум
дельный, ладный; пригожий;
айткан сөзү - аткан ок, адамда мындай болум жок фольк. сказанное им слово - пущен
болумдуу
1. здоровяк, крепыш; огромный, большой;
болумдууну алса да, боорго тартып имерген фольк. если (беркут) ловит
болумсу
уподоб. от болум
стараться казаться важным, статным;
ой, чиркин карылык, десеңиз: жайнаган көздү ириңд
болумсуз
никудышный, никчёмный; нехороший;
болумсуз иш нехорошее дело, некрасивый поступок.
болумсуздук
никчёмность; нехороший поступок, некрасивое поведение.
болун
возвр. от бол-;
ремонт болунган үйлөр отремонтированные дома;
ээ болунган ийгиликтер менен чектелбегил
болус
южн.
то же, что болуш I.
болускей
1. уст. белый (нержавеющий) металл;
2. тяньш. всякая посуда из блестящего металла.
болуш
болуш I
р.
1. ист. волость;
бир болуштун түтүнү үч жүздөн эки жүз элүүгө жете болгон юрт (букв.
болушташ
ист.
люди одной и той же волости.
болуштук
1. ист. должность или положение волостного управителя;
болуштукка шайла- избрать волостным управителем;
&nbs
болушчаак
участливый, сердобольный (тот, кто участливо принимает чью-л. сторону);
атасы болушчаактын уулу урушчаак, эн
болчогой
то же, что олчойгон (см. олчой-).
болчой
то же, что олчой-;
алтымыш жигит жанында карап турат болчоюп фольк. около него стоят и смотрят шестьдесят ог
болчоңдо
уподобляться в своих движениях громадному и толстому.
большевик
большевик;
партияда бар жана партияда жок большевиктер партийные н непартийные большевики;
большевикче
большевиктик
большевистский;
большевиктик сын большевистская критика.
бомбалан
возвр.- страд. от бомбала-
подвергаться бомбардировке.
бомбалоо
и. д. от бомбала-
бомбардировка, бомбёжка.
бомбалоочу
бомбардировщик;
бомбалоочу авиация бомбардировочная авиация.
бомбо
разг.
то же, что бомба.
боо
боо I
1. верёвка, завязка, шнурок;
эшик боо верёвка для привязывания двери юрты;
үзүк боо верёвк
бооз
беременная; стельная (о корове); жерёбая (о кобылице) и т.п.
бооздук
беременность; стельность; жерёбость и т.п.
боозу
беременеть;
кыз боозуп, энесин коркутат погов. с больной головы на здоровую (букв. дочь, забеременев, мать с
боола
боола- I
вязать снопы;
оймок боола- то же, что оймок бооч сал- (см. бооч).
боола- II:
найз
боолан
возвр.- страд. от боола- I
быть связываемым в снопы.
боолаш
боолаш- I
взаимн. от боола- I.
боолаш- II
взаимн. от боола- II;
айза кармап боолашат, жакы
боолго
боолго I:
боолго кыл- то же, что боолголо-.
боолго- II
смутно представлять себе (по воспоминания
боолголо
предполагать, высказывать предположение, догадку: предчувствовать;
сырын анык баамдабаса да, боолголоду точн
боолош
боолош I:
үзөңгү боолош см. үзөңгү.
боолош- II
взаимн. от боола- I
совместно вязать снопы,
боолоштур
понуд. от боолош- II;
куш боолоштур- связывать двух-трёх лошадей за ногу общей верёвкой;
куш боолоштур
боолук
1. свясло (вязка для связывания снош);
2. всякая петля, через которую при завязывании пропускается конец вер
боолукта
набрасывать на шею лошади боолук (см. боолук 3);
аттан атты тандап, боолуктап кармап жатышат фольк. выбирая
боолуу
имеющий на себе завязки, шнурки, путлища и т.п.;
алтын боолуу ак чатыр фольк. белый шатёр с золотыми (златот
боор
1. печень; перен. средоточие чувств;
көк боор селезёнка;
туугандын өзү таарынса да, боору таарынбайт п
боордош
боордош I, боорлош
кровный родственник;
боордош элдер братские народы.
боордош- II, боорлош-
&nb
боордоштук
боордоштук, боорлоштук
1. кровное родство;
2. братство.
боордошуу
и. д. от боордош- II
братание;
солдаттардын боордошуулары братание солдат.
боордук
~: таш боордук жестокость, жестокосердие.
бооркала
изогнуться, почти касаясь головой шеи коня (напр. о раненом всаднике).
боорло
боорло-, боордо-, боорлоп жүр-, боордоп жүр-
двигаться по склону горы.
боорлош
боорлош I
см. боордош I.
боорлош- II
см. боордош- II.
боорсок
баурсаки (печенье в виде жаренных в жире кусочков теста);
чий боорсок баурсаки продолговатые и тонкие;
 
боортко
1. детский свивальник (две повязки для связывания в колыбели рук и ног ребёнка: кол боортко, аяк боортко);
б