Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
булкуйт
понуд. от булкуй-.
булкулда
1. бултыхаться;
2. вздрагивать;
булкулдап ыйла- плакать вздрагивая (всем телом).
булкулдат
понуд. от булкулда-;
кымызды булкулдата чайка- взбалтывать кумыс (в бурдюке) так, чтобы он сильно бултыхался
булкулдаш
взаимн. от булкулда-;
аябай союл салгамын, бул Алооке кан менен булкулдашып калгамык фольк. дубиной здорово
булкун
возвр. от булку-
дёргаться, метаться; порываться что-л. сделать;
булкунуп, көлдү толкутат; силкинип, э
булкунт
понуд. от булкун-;
аңчынын чери жазылбайт, булкунтуп бүркүт салбаса фольк. пока охотник не пустит беркута (т
булкуш
взаимн. от булку-
совместно дёргать; дёргать друг друга.
булоо
1. пар;
кара булоого түш-
1) обливаться потом;
2) перен. работать до изнеможения;
кара бул
булоогөт
см. жапма.
булоолон
испускать пар;
жабуудан көк буу чыгып, булоолонуп жатты от попоны шёл синий (густой) пар;
булоолонгон
булоолонт
понуд. от булоолон-;
алдыбызга, булоолонтуп, эт койду он поставил перед нами дымящееся мясо;
атын було
булоон
~: кандуу булоон уст. разгром с кровопролитием и угоном скота; массовый и беспорядочный убой скота;
канча ма
булт
подражательное слово;
булт бер- шарахнуться; испуганно рвануться в сторону; увильнуть;
булт-булт этип
булта
то же, что булт;
булта коюп рванувшись в сторону.
бултай
выступать наружу; вздуваться, вспухать;
тили бултайды у него высунулся язык;
ээрден көчүк бултайып, үз
бултайт
понуд. от бултай-;
тил бултайт- высунуть язык.
бултакта
1. колебаться, покачиваться, двигаться из стороны в сторону (напр. о пушистом хвосте, большом курдюке и т.п.);
&nb
бултактат
понуд. от бултакта-;
куйругун бултактатып виляя своим пушистым хвостом (о собаке), потрясая огромным курдюко
бултактоо
и. д. от бултакта-.
булталакта
прям., перен.
увиливать;
өзүнүн айбы жөнүндө эч кандай сөз айтпай, булталактады он увиливал и не сказа
бултаңда
то же, что бултакта-.
бултаңдат
то же, что бултактат-.
бултугуй
то же, что бултук.
бултуй
1. надуться, насупиться;
2. вздуться, вспухнуть;
бултуйган бала толстощёкий ребёнок;
көзүм, булт
бултуйт
понуд. от бултуй-;
эки ууртун бултуйтуп толтуруп набив рот так, что щёки раздулись;
бултуйта чулгоо ор
бултук
полнолицый, толстощёкий;
бети бултук, мурду чолок у него лицо толстое, нос коротенький.
бултулда
то же, что болтулда-;
булчуңдары бултулдады мускулы его двигались;
Коңурбайдын Алгара - букадай мойну
бултулдат
понуд. от бултулда-.
бултуң
подражательное слово;
бултуң-бултуң секир- грузно прыгать.
бултуңда
своими движениями напоминать вздувшегося, вспухшего или насупившегося.
бултуңдат
понуд. от бултуңда-.
булут
туча, облако;
кара булут грозовая туча;
чаңгыл булут реденькие сероватые тучи;
кайра жаачу булут
булуттан
покрываться тучами, облаками.
булуттуу
покрытый тучами, облаками;
ак булуттуу асманга учса дагы, табам мен фольк. если он даже в облачное небо улет
булуш
взаимн. от бул- III.
булуң
1. угол (гл. обр. его внутренняя часть; ср. бурч);
сабанын булуңу нижние углы сабы (см. саба I);
булуң
булчугуй
вздувшийся, бугристый (напр. о напрягшихся мускулах).
булчуй
иметь вид вздувшегося буграми (о напряжённых мускулах); иметь вид надутого (напр. о щеках, когда рот напрлнен возд
булчуйт
понуд. от булчуй-;
балка менин булчуң эттеримди булчуйтуп чыгарды молот (которым я работал) развил (сделал в
булчуюу
и. д. от булчуй-.
булчуң
1. двуглавая мышца;
2. мышца, мускул;
кол, бутумдун булчуңу чыңап койгон темирдей фольк. мышцы рук и н
булчуңда
жевать, набив полный рот; жевать, шамкая беззубым ртом.
булчуңдуу
мускулистый;
булчуңдуу кол мускулистая рука.
бульвар
бульвар.
бульдозер
бульдозер.
бульдозерист
бульдозерист.
бундай
южн.
то же, что мындай.
бункер
бункер.
бупет
разг.
то же, что буфет.
бур
бур I
подражание чему-л. бурно исходящему (напр. клубам дыма, пыли), распространяющемуся (напр. запаху);
&nb
бура
бура- I
1. пахнуть, издавать запах;
жыпар аңкып, жез бурап фольк. благоухая мускусом и издавая запах ж
бурадар
ир.
1. друг, приятель;
2. возлюбленная, возлюбленный.
бурак
бурак I
овечий загон.
бурак II
ар.
1. миф. легендарное верховое животное (на котором проро
бурактат
~: жаш бурактат- проливать крупные слёзы.
бурал
возвр.- страд. от бура-
1. виться; извиваться; завинчиваться, закручиваться;
ат буралып майышкан найза
буралкы
(о животном) слабый, недоразвитый; истощённый;
буралкы кой слабая овца.
буралт
понуд. от бурал-;
бопороз түтүнүн буралтып пуская (изо рта) кольцами (букв. винтом) дым папиросы;
жай
буралуу
и. д. от бурал-.
буралыш
взаимн. от бурал-.
бурама
винтовой; винт, бурав, штопор;
дарбазасы болоттон албарс менен бурама фольк. ворота там из стали булатом при
