Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь






бурамалуу  с винтом; винтовой.
бурана  ар.  минарет, башня.
бурасант  разг.  то же, что процент.
бурат  понуд. от бура- II  1. заставить закручивать, заставить завинчивать;  2. пускать (дым), вздымать (пыль)
буратала  то же, что биротоло.
бураш  взаимн. от бура- II.
бураң  извивание;  жыландай бураң таштайт извивается, как змея;  бураң бел тонкая и гибкая талия;  бураң б
бураңда  1. корчиться, извиваться;  бели сынып, бураңдап калган ат конь, который корчится от того, что сломан хребет;
бураңдоо  и. д. от бураңда-.
бурбугуй  (о человеке)  1. со сморщенными и вытянутыми в трубочку губами;  2. перен. надутый.
бурбуй  1. вытянуть в трубочку сморщенные губы;  оозун бүйрүп, бурбуюп, ойноп жатат бийчиси фольк. губы вытянув и смо
бурбуйт  понуд. от бурбуй-;  каптын оозун бурбуйта байлады он завязал (полный) мешок так, что верх оказался в сборках
бурбуңда  сильно злобствовать;  эмне бурбуңдайсың! что ты злобствуешь!
бурга  южн.  то же, что булга- 1, 2;  бургап ыргыт развернувшись швырнуть; повертев бросить;  суу бурга- о
бургак  то же, что буркак;  кайра бургак болчудай (о человеке) грозно, яростно.
бургана  южн.  то же, что бургу I.
бурганак  снежная вьюга.
бурганакта  (о вьюге) крутить;  бурганактап, кар жаады крутила снежная вьюга.
бургу  бургу I  бурав, сверло.  бургу- II  (о дыме, пыли) вздыматься клубами.
бургуз  понуд. от бур- II;  суу бургуз- заставить отвернуть воду, пустить воду в другом направлении.
бургуйла  быстро мчаться.
бургула  1. буравить, сверлить;  2. бурить.
бургулан  возвр. от бургула-.
бургулоо  и. д. от бургула-;  скважиналарды тездик метод боюнча бургулоо горн. бурение скважин скоростным методом; &nbs
бургулоочу  бурильщик.
бургут  понуд. от бургу- II  заставить мчаться, вздымая пыль столбом; пустить (коня) самым быстрым ходом;  Коңур
бурда  бурда I  ир. южн.  кусок (напр. хлеба, мяса);  бир бурда нан кусок хлеба.  бурда- II  рва
бурдал  то же, что барал;  бурдалына келгенде, бузукту салат элиме фольк. когда (этот ребёнок-богатырь) возмужает, он
бурдат  понуд. от бурда- II;  итке бурдатын натравив собак так, чтобы они рвали.
бурдук  жадно набрасываться на пищу, давиться от жадности.
бурдур  понуд. от бур- II;  тууну тууга урдуруп, тозоңду көккө бурдуруп фольк. (войско движется) знамя о знамя ударяя
буржуазия  буржуазия.
буржуазиялык  буржуазный;  буржуазиялык-демократтык революция буржуазно-демократическая революция.
буржуазиячыл  буржуазный (приверженный буржуазии; имеющий склонность ко всему буржуазному);  буржуазиячыл-улутчулдар буржуа
буржуазиячылдык  буржуазность (приверженность буржуазии).
буржугуй  1. корявый;  2. бугристый, покрытый буграми (напр. о напряжённых мышцах).
буржуй  буржуй I  буржуй.  буржуй- II  1. иметь вид корявого;  2. иметь вид вздувшегося, вспухшего.
буржук  бот.  трутовик.
буржуюңку  слегка вспухший, вздувшийся; прыщеватый;  өңү буржуюңку тарткан бир жаш жигит парень с прыщеватым лицом.
бурк  подражательное слово;  бурк-шарк сердито, яростно, гневно;  бурк-шарк этип уруша кетти он яростно наброс
буркак  метель, снежная вьюга.
буркакта  буранить.
буркан  буркан I  подражательное слово;  буркан-шаркан грохот, треск;  буркан-шаркан түш- метать громы и мо
бурканда  то же, что буркандан-;  таш бурканда разгораться, принимать бурный характер;  бозо таш буркандап күрүлдө
буркандан  возвр. от бурканда-  разъяряться, свирепеть.
буркасында  южн.  то же, что бурулда-;  кун жаап, буркасыyдап эле кирип келет дождь льёт как из ведра.
бурку  (в эпосе) вид;  жетимиш түрлүү тил билген, жетимиш бурку эл көргөн фольк. знал он семьдесят разных языков, ви
буркулда  1. бурлить;  оозунан буркулдап көбүк агат у него пена изо рта клубами валит;  2. перен. разъяряться, сви
буркулдат  понуд. от буркулда-;  оозунан көбук буркулдатын с пеной у рта.
буркура  1. (о дыме, пыли) валить густо, клубами;  чаң буркурай түштү поднялись клубы пыли;  2. перен. плакать на
буркурак  ~: буркурак жыттуу издающий сильный и приятный запах, очень ароматичный.
буркурат  понуд. от буркура-;  макоркени буркуратып соруп алышты они тянули махорку, пуская клубы дыма;  кыз кезим
буркут  то же, что бургут-;  жыпардай жытын буркуткан кызыл гүл элем жайнаган стих. я была цветущей розой, издающей а
бурлак  бурлак.
бурма  1. винтовой, винтообразный;  2. колышек в веретене;  3. перен. уловка, неискренность;  бурмасы тура
бурмала  1. двигать по винтообразной линии; свёртывать, сворачивать;  2. перен. искажать, извращать;  бурмалап, к
бурмалан  возвр. от бурмала-.
бурмалоо  и. д. от бурмала-  1. кручение, закручивание;  2. перен. искажение, извращение;  идеологиялык бурма
бурмалоочу  1. крутящий, закручивающий;  2. перен. извращающий, тот, кто что-л. извращает.
бурок  разг.  то же, что бирок.