Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
домдо
(обычно как парное к эмде-) лечить;
камчысы биздин жонду да домдогон болчу плеть его и нашу спину лечила (т.
доминион
доминион.
домна
домна;
домна печтери доменные печи.
домок
скандал, наскок, угроза;
домок сал- учинить скандал, сделать наскок;
көп ойлоп болор домокту, ак олпок
домор
то же, что дөмөр;
сенин тизең да домордон кем эмес да и колено-то твоё не меньше кочки.
домп
~: домп-домп трюх-трюх (о плохой рыси лошади);
кашаң торусун домп-домп желдиртип трюхая на своём ленивом гне
домпой
домпой I, II
талас.
то же, что томпой I, II.
домпош
то же, что домпуш.
домпоң
~: домпоң-домпоң то же, что домп-домп (см. домп).
домпулда
(о лошади) трюхать;
домпулдап желдирип атат он едет трюхающей рысцой.
домпулдат
понуд. от домпулда-.
домпуш
1. трюхающий ход (лошади);
домпуш желиши бар, басыгы жок ат лошадь, у которой не мягкий ход, а трюханье;
&nb
домчу
парное к эмчи.
доо
ар.
тяжба, иск, претензия;
оору - аштан, доо - карындаштан погов. болезнь - от пищи, а тяжба - от роди
доол
доол I
то же, что добул I.
доол II
см. доолбас.
доола
предъявлять иск, претензию;
өспөс уул өнбөс доону доолайт погов. непутёвый парень тягается по безнадёжным ис
доолат
понуд. от доола-.
доолаш
доолаш I
и. д. от доола-;
акчаны доолаш керек нужно потребовать причитающиеся деньги.
доолаш- II
доолаштыр
понуд. от доолаш- II
доводить (третьих лиц) до суда, до взаимной тяжбы.
доолбарс
см. доолбас.
доолбас
(встречаются ещё формы доол, добулбас, доолбарс, доолбаш; первая часть доол - инд.) небольшой барабан (с одним дно
доолбаш
см. доолбас.
доолдай
(или доолдай чепкен)
верхняя зимняя одежда из войлока, крытая армячиной, у пастухов овец.
доолдат
~: доолдата от жак- разводить большой огонь, большой костёр с огромным пламенем.
доолон
(в эпосе) название дорогой материи;
доолон, чүчтө бу да бар фольк. доолон и батист - это тоже есть.
доолуу
спорный; являющийся предметом тяжбы, претензий, иска.
доомай
парное к доо.
доомат
ар.
клевета; хула, оговор;
маа доомат кылбагын не клевещи на меня;
доомат кылып сүйлөгөн, ким бо
дооматтуу
клеветнический;
дооматтуу сын заушательская критика.
доор
ар.
век, эпоха;
таш доору каменный век;
коло доору бронзовый век;
доор сүр- властвовать.
дооран
см. доорон.
доорлош
современник.
доорон
(встречается и дооран)
ар. этн.
1. отпущение грехов (религиозный обряд, совершающийся до выноса тела и
доорончу
этн. пренебр. (о духовенстве)
собиратель подарков на помин души.
доорук
событие; переживание.
доотай
кит. уст.
начальник округа, губернатор в Синьцзяне.
доочу
то же, что добогер;
ырыстууга жуучу келет, ырысы жокко доочу келет погов. к удачливому сваты ходят, к неудач
доош
то же, что добуш;
бир дооштон кабыл алышты они приняли единогласно.
допсо
тяньш.
то же, что топсо.
допу
талас. южн.
то же, что топу;
ол өзбекче допу кийип атыры он надевает тюбетейку по-узбекски.
дорбо
1. торба (небольшой мешок, надеваемый лошади на морду для кормления зерном);
мамыда турат байлоолуу, манатта
дорболо
брать мешочками, мешками;
кыз-катынды олжолоп, кызыл алтын дорболоп фольк. захватив в добычу девок-баб и зол
дорбоол
разг.
то же, что долбор.
дорго
дорго, дөргө
ист.
один из высоких представителей туземной администрации в Синьцзяне.
дордогой
то же, что дордок;
оозу дордогой толстогубый.
дордой
иметь вид вздувшегося, пухлого, толстого;
дордойгон калың ооту грубое толстое сукно;
оозу дордоюп шиши
дордок
1. надутый, вздувшийся, толстый;
дордок бет толстомордый;
оозу дордок толстогубый;
баатыр дордок
дордоң
то же, что дордок.
дордоңдо
иметь крупный рот с толстыми губами;
дордоңдогон большеротый и толстогубый.
дору
южн.
то же, что дарбы-;
ат доруса, эшек кошо доруйт погов. (перевод см. дарбы-).
дос
ир.
друг;
дос бол- сдружиться, подружиться;
досуңа сыр айтпа, досуңдун досу бар погов. не раскры
доскай
(тат. ласк. форма от дос) дружок;
түшүнгүн, доскай, айтамын сага стих. вникни, дружок, тебе говорю.
доске
р. разг.
доска (классная);
кызыл доске красная доска;
кара доске чёрная доска.
досондо
друг, близкий друг (когда дружба скреплена клятвой);
досондонун жаны бир, куданданын малы бир погов. у друзе
дост
то же, что дос;
досту его друг.
достош
сдружиться, подружиться.
досту
то же, что дос;
достусу его друг;
анда жигит бурулуп, достусуна сүйлөдү стих. тогда парень, повернувши
достук
дружба;
элдердин достугу дружба народов.
досчулук
дружеские чувства, дружеские отношения, дружба.
дотай
то же, что доотай.
