Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
жараматтан
тяньш.
угодничать, заискивать.
жарамдуу
1. годный, пригодный;
жарамдуу жер годная (для возделывания) земля;
2. статный;
жарамдуу ат стат
жарамдуулук
1. годность, пригодность; способность;
ар кимден - анын жарамдуулугуна жараша, ар кимге - анын эмгегине жара
жарамдык
способность; годность, пригодность.
жарамсыз
негодный, непригодный;
жарамсыз жер негодная (для возделывания) земля.
жарамсыздан
стать непригодным.
жарамсыздандыр
понуд. от жарамсыздан-
делать непригодным, неспособным к чему-л.;
жумушка жарамсыздандыр- делать нетру
жарамсыздык
1. скверный поступок, предосудительное поведение, непотребство;
2. неспособность к чему-л.
жарамсыктан
льстить, подхалимствовать.
жарамталдуу
хорошо подготовленный, годный на что-л., для чего-л.;
минген аттарынын бардыгы жарамталдуу эле все кони, на
жаран
жаран I
ир. редко
(встречается только с кыргизским аффиксом мн. ч.):
жарандар друзья, други;
&nb
жарардык
годный;
ишке жарардык годный для употребления, годный в дело.
жарасыз
без раны.
жарат
жарат I
1. то же, что жараат;
жараты анчалык коркунучтуу эмес его рана не очень опасна;
2. талас
жараткан
создатель, творец (эпитет бога).
жараткуучу
то же, что жараткан.
жаратуу
и. д. от жарат- II
1. одобрение;
2. создание, создавание; творение, сотворение.
жаратыл
страд. от жарат- II
создаваться, быть творимым, создаваемым.
жаратылыш
природа, натура;
жаратылыш байлыктары природные богатства;
жаратылыштагы көрүнүштөр явления природы;
&
жараш
взаимн. от жара- II
1. мириться;
2. подходить, быть к лицу, идти; быть подходящим, соответствовать;
&n
жараша
соответственно, применительно к...; сообразно с...;
сөзгө жараша сөз айтпаса, сөздүн атасы өлөт погов. если
жарашарлык
соответствие, сообразность.
жарашпастык
непримиримость.
жараштыр
понуд. от жараш-
1. примирять;
2. прилаживать, подгонять, чтобы было впору; подбирать к лицу;
Ди
жараштыруу
и. д. от жараштыр-.
жарашуу
и. д. от жараш-;
жарашуусу жок күрөш непримиримая борьба.
жарашуусуз
непримиримый.
жарашык
ладность; пригодность; пригожесть;
жарашык кийим костюм к лицу; опрятный, хорошо сшитый костюм;
жарашы
жарашыкта
украшать;
жадыраган жазгы күн, жарашыктайт ааламды стих. благодатные весенние дни красят мир.
жарашыктуу
ладный, приятный; к лицу;
жарашыктуу кийим одежда впору; одежда к лицу;
жарашыктуу кийинип, жагалданып
жарашымдуу
к лицу.
жарашыш
и. д. от жараш-
примирение.
жараңка
1. мелко колотые дрова, щепа;
2. осколок.
жарбай
негромко, довольно, задушевно смеяться; расплываться в улыбке;
жарбайып, күлүп койду он радостно улыбнулся;
жарбаке
ласк.
хохотунчик (обращение к ребёнку, когда он, размахивая ручонками и ножонками, хохочет; прим. см. жарбаң
жарбаңда
1. (о малютке) весело смеяться, выражая весёлость и движениями рук и ног;
ой, жарбаңдаган жарбакем! ой ты, м
жарбаңдаш
взаимн. от жарбаңда-;
жарбаңдашып калбаңар фольк. вы не очень уж (с ним) будьте запанибрата.
жаргак
1. перепонка;
2. выделанная и очищенная от шерсти шкура животного;
жаргак шым кожаные штаны;
жар
жаргакбаш
то же, что жаргак баш (см. жаргак).
жаргакча
перепонка;
кулак жаргакчасы анат. барабанная перепонка.
жарганат
летучая мышь;
жарганаттай бекинбе не прячься, как летучая мышь.
жаргы
~: таш жаргы название травы, растущей в расщелинах камней.
жаргыз
понуд. от жар- IV;
заставить взорвать, раздробить.
жаргызыл
страд. от жаргыз-
взрываться, быть взрываемым;
динамит менен жаргызылган взорвано динамитом.
жаргылчак
1. ручная мельница, зернотёрка;
2. тяньш. название растения.
жаргыт
то же, что жаркыт-;
Кылжейренин аргытып, кылычын белде жаргытып фольк. на своём (коне) Кылджейрене лихо скач
жаргыч
хищный;
жаргыч куштун мыктысы алп кара куш бар экен фольк. есть там алп кара куш (см. куш I 3) - сильнейшая
жарда
жарда- I
1. подмывать, размывать;
алышыңды бек байла, жардап кетсе, суу бербейт фольк. укрепляй свой о
жардам
ир.
помощь, содействие;
тез жардам скорая помощь;
медициналык тез жардам скорая медицинская помо
жардамдаш
жардамдаш I
те, кто помогают друг другу.
жардамдаш- II
оказывать взаимную помощь.
жардамдашуу
и. д. от жардамдаш- II
взаимное оказание помощи; взаимопомощь, содействие;
жардамдашуу комиссиясы коми
жардамсыз
оставшийся без помощи, не имеющий помощи, лишённый поддержки.
жардамсыздык
отсутствие помощи, поддержки.
жардамчы
помощник;
жардамчы этиш грам. вспомогательный глагол;
жардамчы доклад то же, что кошумча доклад (см. д
жардан
возвр. от жарда- I 2
(о многих лицах) смотреть с любопытством, удивлённо; пялить глаза;
адамдын баары
жардант
понуд. от жардан-
приводить в изумление, изумлять (многих).
жардат
понуд. от жарда- II
заставить кликнуть клич, заставить сделать оповещение (через глашатая);
көңкү журт
жардаш
взаимн. от жарда- I;
жайылган архар-кулжасы, жардашып, таштан кетпеген фольк. собрались архары и стояли в уд
жардуу
имеющий возлюбленную или жену;
жардуу кыл- эвф. женить;
бойдок келген баланы жардуу кылдым, кырк жигит
жарды
бедный; бедняк;
малдан жарды бедный скотом;
жарды-жабыркай или жарды-жакыр собир. беднота.
