Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
жарыкчылык
свет, светлая жизнь, безмятежное существование;
жарыкчылык дүйнө белый свет, радостный мир;
жарыкчылык
жарыкы
смутьян; тот, кто вносит разлад;
жарыкы шумдар барыптыр, жарып айтып салыптыр фольк. негодные смутьяны отпра
жарыл
жарыл- I
возвр.-страд. от жары- III
осветиться, просветлеть;
таң жарылганда эт жедик мы ели мясо
жарылгыч
1. способный раскалываться;
2. взрывчатый;
жарылгыч нерселер или жарылгыч буюмдар или жарылгыч заттар
жарылгычтык
взрывчатость.
жарылда
болтать, говорить без умолку; говорить на непонятном языке;
жаңжуңуна жарылдап, доотайы на добурап фольк. св
жарылдак
крикун, крикливый говорун, крикливый пустомеля.
жарылт
понуд. от жарыл- II;
кедейди жерсиз зарылтып, кырынан данын жарылтып, арпа, буудай, күрүчтү кампалап койчу к
жарылуу
и. д. от жарыл- II
1. растрескивание;
2. взрыв;
3. раскол.
жарылыш
жарылыш I
и. д. от жарыл- II;
взрыв;
революциячыл жарылыш революционный взрыв.
жарылыш- II
жарым
жарым I
половина;
жарым саат полчаса;
жарым тыйын полкопейки;
жарым сом полтинник;
б
жарымда
~: жарымдап сделав до половины, закончив половину;
бир кезекте келиптирмин, жол ортосун жарымдап стих. и вот
жарымдал
возвр.-страд. от жарымда-
наполовину закончиться.
жарымсыз
неладный, не дающий удовлетворения;
от жарымсыз күйүп жаткан огонь горел кое-как.
жарымчак
половинный;
жарымчак төшөк
1) постель на одного человека;
2) девичья постель.
жарын
возвр. от жар- IV
распороть себе живот;
жарынып өлө калайын фольк. распорю себе живот и умру;
ка
жарыт
жарыт- I
понуд. от жары- II
преимущественно в отриц. оборотах:
түк иштеп жарытпайт он плохо рабо
жарытылуу
то же, что жарытымдуу;
жарытылуу иш путное, стоящее дело;
жарытылуу иштеген иши жок он ничего не сдела
жарытылыктуу
то же, что жарытымдуу.
жарытымдуу
преимущественно в отриц. оборотах
достаточный, удовлетворяющий; то, что даёт удовлетворение;
жарытымду
жарытымсыз
пустяковый, не заслуживающий внимания; то, что не может удовлетворить.
жарыш
жарыш I
1. бег наперегонки;
кара жарыш конские скачки без приза (устраиваемые для предварительного исп
жарышкак
то же, что жарышчаак.
жарышкансы
уподоб. от жарыш- III;
жазылган тамгалар ак кагаздын бетинде кандайдыр жарышкансып көрүнөт кажется, будто на
жарыштыр
жарыштыр- I
понуд. от жарыш- III;
таш жарыштыр состязаться в метании камней.
жарыштыр- II
жарыштыруу
и. д. от жарыштыр- I
1. понуждение к состязанию в беге;
2. перен. побуждение к соревнованию.
жарыштыруучу
1. понуждающий к состязанию в беге;
2. перен. побуждающий к соревнованию;
сөз жарыштыруучу выступающий
жарышуу
и. д. от жарыш- III
1. состязание в беге;
2. перен. соревнование.
жарышчаак
1. любитель состязаться в беге;
2. любитель активно участвовать в конских состязаниях;
жалгыз аттуу жа
жарыя
жарыя I
объявление, обнародование;
жарыя кыл- объявить, обнародовать;
забастовка жарыя кыл- объя
жарыяла
объявлять, оглашать, обнародовать;
алкыш жарыяла- объявить благодарность.
жарыялат
понуд. от. жарыяла-.
жарыялатуу
и. д. от жарыялат-.
жарыялаш
жарыялаш I
и. д. от жарыяла-.
жарыялаш- II
взаимн. от жарыяла-;
забастовка жарыялашты они
жарыялоо
и. д. от жарыяла-
объявление, публикация, обнародование.
жаса
1. сделать, устроить; сотворить;
сынбасты уста жасабайт погов. мастер не делает ничего не ломающегося; ничто
жасаган
см. жаса-.
жасайыл
1. то же, что жазайыл 1;
2. лук (оружие);
жасайыл тарт- натягивать лук; стрелять из лука.
жасак
1. ист. дружина крупного военного предводителя (члены её назывались чоро, см.);
2. южн. парное к жабдык;
&nb
жасакер
кирг.-ир.
подлиза, подхалим.
жасакерден
льстить, ластиться; искать чьего-л. расположения.
жасакердик
подхалимство.
жасактуу
вооружённый;
жасактуу калың кол келди фольк. пришло большое вооружённое войско.
жасал
страд. от жаса-;
жалганда жалгыз болгончо жасалбай калган жөн экен фольк. чем быть в этом мире одиноким, луч
жасала
южн.
то же, что жасалгала-.
жасалга
украшение, декорация.
жасалгала
украшать, декорировать; обставлять.
жасалгалан
возвр. от жасалгала-;
квартирим радио, электир жана башка ушулар өңдүү керектөөлөр менен жасалгаланган в мое
жасалгалуу
украшенный; обставленный;
үй ичи жасалгалуу, салтанаттуу хорошо обставленный, великолепный дом.
жасалма
1. искусственный, деланный;
жасалма бермет искусственный жемчуг;
жасалма жол менен искусственным путём
жасан
возвр. от жаса-
наряжаться;
тамагын жасанып (он) откашлявшись (перед тем, как говорить или петь).
жасат
жасат I
ар.
1. тело, плоть; стан;
чачың тал-тал жибектей, жасатың тарткан сүрөттөй стих. косы тв
жасаттыр
понуд. от жасат- II;
ага атайлап комуз жасаттырып берет для него специально заказывают (сделать) комуз;
&nbs
жаска
замахнуться (гл. обр. для удара наотмашь);
жамап-жаскап то же, что жамап-жазгап (см. жама- II 1).
жаскакта
теряться, быть в нерешительности.
жаскала
многокр. от жаска-
отмахиваться, махать (напр. палкой, отпугивая собак).
жаскан
возвр. от жаска-
1. отскочить в сторону, отшатнуться, отдёрнуться (избегая удара); защищаться (от удара, нап
жаскандыр
понуд. от жаскан-.
жаскант
понуд. от жаскан-.
жаскануу
и. д. от жаскан-.
