Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
жалдама
наёмный, нанятый.
жалдан
возвр. от жалда- II
наниматься;
жалданып иште- работать по найму.
жалданма
наёмный, нанявшийся; наймит;
жалданма эмгек наёмный труд.
жалдануу
и. д. от жалдан-.
жалдап
ир. уст.
барышник, маклер;
мага жалдаптын кереги жок, мен өзүм сооданын ишин жалдаптан кем билбейм мне
жалдапчы
то же, что жалдап.
жалдапчылык
уст.
барышничество, маклерство; занятие или профессия барышника, маклера.
жалдат
жалдат- II
понуд. от жалда- II.
жалдат
жалдат I
то же, что желдет.
жалдоо
и. д. от жалда- II
наём.
жалдуу
1. имеющий гриву;
токмок жалдуу айгыр густогривый жеребец;
жалдуу болсо - ат, жакалуу болсо - тон пого
жалдык
жалдык I
чатк. уст.
узорная с украшениями сбруя для верблюда.
жалдык II:
көк жалдык храбро
жалдыра
1. смотреть просительно, с желанием и ожиданием, смотреть умоляюще;
күйгөнүмдөн мен сени көп караймын жалдыр
жалдырама
1. болезненная рассеянность, состояние обалдения (когда чвловек смотрит бессмысленными, непонимающими глазами);
&n
жалдырат
понуд. от жалдыра-;
мени, жалдыратып, таштап кетти он бросил меня в нужде;
жалдыратпай ар кимге, бакты
жалдыраш
взаимн. от жалдыра-;
кимдендир акыркы жардам сурагандай көздөрү жалдырашат их глаза смотрят с надеждой, будт
жалдыраңкы
(о взгляде, о глазах) умильный, просительный.
жалдыроо
и. д. от жалдыра-.
жалжагай
то же, что алжагай;
жалжагай ооз, жар кабак, жаалы катуу көрүндү фольк. большеротый, с глубоко посаженными г
жалжай
то же, что алжай- II.
жалжак
жалжак, жалжаке
развязный; кривляка.
жалжакта
зубоскалить, болтать; вести себя развязно, кривляться.
жалжал
см. жал III 2.
жалжалакта
то же, что жалжакта-;
жалжалактап, көчөдө жүрөт он шатается по улицам и пустословит.
жалжаңда
то же, что алжаңда-.
жалжылда
(о глазах) выражать страх, просьбу;
Каныбектин жалжылдаган көз карашына чыдабай, өйдө болду он встал, будучи
жалжылдат
понуд. от жалжылда-;
көз жалжылдат- смотреть со страхом, умоляюще;
эки көзүн жалжылдатып, Алымга тигил
жалина
то же, что жалуун.
жалк
стать боязливым, пугливым; потерять (от страха) охоту, желание;
анда баргандан жалкып калдым у меня отбило о
жалкак
~: көк жалкак
1) вечный ледник (с чистым льдом);
көк жалкак мөңгүгө окшоп суунун өңү стих. цвет воды п
жалкаяк
то же, что көк жалкак
(см. жалкак);
элестетти муз тээп жүргөн көк жалкаяк Ичке-Сайды стих. ему предста
жалкоо
ленивый; лентяй, лодырь.
жалкоолон
лениться, лодырничать.
жалкоолонуу
и. д. от жалкоолон-.
жалкоолук
леность, лодырничество.
жалкоотай
запуганный, пугливый;
атты башка чаап, жалкоотай кылды ударяя лошадь по голове, он запугал её.
жалкы
единственный, один, одиночный (о животных: не двойня, не тройня и т.д.); одинокий;
тубар койдон алынган эгиз
жалкын
~: буттун жалкыны ширина верхней части стопы;
балтанын жалкыны ширина лопасти топора;
жалкыны карыш ай
жалкындуу
(о лопасти) широкий;
жалкындуу кетмен кетмень с широкой лопастью.
жалкыт
понуд. от жалк-
запугать, отбить охоту;
итти, уруп, жалкытып кой, үйгө кирбесин припугни собаку, побив
жалла
ар. южн. [жәллә]
рваная, истрёпанная одежда.
жалма
жалма I
парное к жулма.
жалма- II
хватать ртом и жевать (губами); жадно есть;
убадасын жал
жалмайт
южн.
проучить.
жалмал
страд. от жалма- II.
жалмала
1. хватать губами и языком (напр. о ягнёнке, берущем сосок матери, или о телёнке, старающемся захватить висящую тр
жалмалат
понуд. от жалмала-.
жалман
грызть удила, прося ходу;
алдындагы көк ала ат, ала качып, жалманат фольк. серо-пегий конь, что под ним, мчи
жалмант
понуд. от жалман-;
кылычтын мизин жалмантып фольк. играя лезвием меча; размахивая мечом.
жалманыш
дико вращать глазами и поводить губами, будто готовясь сожрать; придавать лицу зверское, плотоядное выражение.
жалмаң
подражательное слово;
жалмаң этип, тилин чыгарып, күлүп койду он усмехнулся, показав язык (букв. высунул и у
жалмаңда
1. выказывать нетерпение при виде пищи; жадничать, жадно смотреть на еду;
жалмаңдап, тамакка тойбойт он жаде
жалмаңдат
1. понуд. от жалмаңда-;
2. то же, что жалаңдат- I;
жалмаңдатып кылычты, жабылышып чыгышты фольк. разма
жалмаңдаш
взаимн. от жалмаңда-.
жалмоо
и. д. от жалма- II.
жалмооз
то же, что желмогуз.
жалоон
~: жалоондой жигит боевой, расторопный парень.
жалоору
смотреть просительно, с ожиданием; быть в жалком, беспомощном состоянии;
жалооруй басып, телмирип фольк. бес
жалп
жалп I
подражательное слово;
жалп этип вдруг;
жалп этип, өчүп калыптыр күйүп турган чырагым фоль
жалпагай
то же, что жалпак.
жалпай
иметь вид расплюснутого, развёрнутого, быть широким, плоским;
жата бербей жалпайып, минейин атка кампайып фо
