Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
жекир
бранить, грубо обращаться, грубо прикрикивать;
мени аябай жекирди он на меня накричал;
жекире сүйлө- г
жекирик
окрик (грубое обращение).
жексен
ир.:
жер менен жексен кыл- стереть кого-л. с лица земли; уничтожить кого-л.;
жерге жексен болдум я пог
жексенде
сровнять с землёй; уничтожить;
жексендеп көм- зарыть, сровняв поверхность.
жексөөрүн
жексөөрүн, жексөөт, жексүр
презираемый.
жекте
жекте I
чатк.
то же, что жегде.
жекте- II
ненавидеть, презирать; поносить;
бөрү кары
жектеш
взаимн. от жекте- II.
жекчил
ненавистник;
жетпеген - жекчил погов. на взгляд-то он хорош, да зелен (букв. недостигший- ненавистник).
жекшемби
ир.
воскресенье (день недели).
жекөөс
то же, что жөкөөс.
жел
жел I
1. ветер (небольшой, не очень сильный; ср. шамал I);
жел согот или жел жүрөт ветер дует;
ж
желатин
желатин.
желбегей
нараспашку, внакидку (о пальто);
бешмантын желбегей жамынып, кепичин коңултак кийип, сыртка чыкты он вышел н
желбегейлен
~: желбегейленип внакидку;
желбегейленип отурат он сидит, надев пальто внакидку;
желбегейлене басып, ү
желби
то же, что желпи I.
желбир
~: желбир-жулбур болтающийся.
желбире
1. (о ветре) веять;
2. развеваться (напр. о флаге).
желбирет
понуд. от желбире-.
желбиртте
развеваться;
жоолук учтары желде желбирттеген концы платка развевались на ветру.
желбирттеш
взаимн. от желбиртте-.
желбирчек
то же, что желбүрөөч
сөйкөнүн желбирчеги побрякушки на конце сөйкө (см. сөйкө I).
желбирөөч
то же, что желбүрөөч.
желбоо
то же, что жел боо (см. боо I 1).
желбүрөөч
1. разного рода цепочки и подвесочки, служащие украшением;
2. подвески на подхвостнике, нацепляемые выше көт
желгиле
многокр. от жел- III
подскакивать сидя, как всадник, едущий трусцой.
желгир
южн.
то же, что желик- II.
желгүүр
полая затычка в кумысном бурдюке (служащая для выпускания из него лишних газов).
желде
1. подниматься - о ветре;
күн желдей түшүп, мөндүр жаады погода стала ветреной, и пошёл град;
2. то же
желдеме
легко возбудимый, горячий;
семиз болсо кокустан, желдеме болуп желигет фольк. если (ловчая птица) невзначай
желден
1. обветриваться, подвергаться действию ветра; охлаждаться на ветру;
2. перен. возноситься, зазнаваться, мни
желдет
ар.
1. прям., перен. палач;
падышалык желдеттер царские палачи;
2. ист. рында (оруженосец), драб
желди
то же, что желдүү
желди суу бурная река.
желдик
седельные пуки (под лавками седла), джильдыки.
желдир
понуд. от жел- III
пустить рысцой, трусцой;
чу! - деп, аттарды желдирди крикнув но!, они пустили коней
желдирме
речитатив, напевная речь (манера исполнения акынов).
желдирт
понуд. от желдир-
желдирте келе жатат едет он (сюда), пустив коня рысью.
желдирүү
и. д. от желдир-.
желдүү
1. (о погоде, месте) ветреный;
күн желдүү болуп турат стоит ветреная погода;
желдүү жер место или мест
желе
желе I
1. привязь для жеребят (натянутая между двумя колышками);
2. привязь для скота;
желеде ма
желегей
южн.
душегрейка (короткая безрукавка на меху).
желек
1. флаг;
2. лёгкая верхняя мужская одежда (на подкладке и без стёжки);
3. детская безрукавка;
4.
желектүү
снабжённый флагом, с флагом; снабжённый бунчуком, с бунчуком;
желектүү найза копьё с бунчуком.
желекче
флажок.
желелен
тянуться вереницей, вытягиваться в ряд;
желеленген карагай ряд елей.
желеп
парное к элеп.
желетке
р. разг.
1. жилетка;
2. сев. куртка (с рукавами, без стёжки).
желжемин
южн.
то же, что жемжебил.
желигиш
желигиш I
и. д. от желик- II
возбуждение, возбуждённое состояние.
желигиш- II
возбуждаться
желигүү
и. д. от желик- II.
желик
желик I
трусца, лёгкая рысь (ход лошади);
желиги жакшы ат лошадь с хорошей (мягкой) рысью.
желик
желиктир
понуд. от желик- II
раззадоривать, подзуживать.
желиктирүү
м. д. от желиктир-
раззадоривание, подзуживание.
желим
желим I
клей;
сары желимдей как банный лист;
жок желим чатк. то же, что сөөлжан.
желим II:
желимде
смазывать клеем, склеивать, клеить.
желимдел
возвр.-страд. от желимде-
смазываться клеем, склеиваться.
желимдет
понуд. от желимде-
заставить мазать клеем, заставить клеить.
желимдүү
смазанный клеем; клейкий, липкий.
желимдөө
и. д. от желимде-
смазывание клеем, склеивание.
желимек
мошки, мошкара.
желимчи
1. изготовитель клея;
2. москит.
