Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
жетелөө
и. д. от жетеле-
1. ведение в поводу;
2. руководство, управление кем-чем-л.
жетердик
жетердик, жетерлик
достаточный.
жетесиз
1. безродный, без роду без племени;
2. беспризорный;
энеси жок кыз, атасы жок уул - жетесиз погов. доч
жети
1. семь;
жети кашка семигранная плеть;
жетинин айы ноябрь (см. ай I 2);
2. неделя;
Жети Ар
Жетиген
Большая Медведица (другие названия этого созвездия: Жети Аркар и Жети Каракчы);
Ошол Жети Каракчынын аты Жет
жетик
1. достаточный;
жай күнү жетик оттобой, такыр жалдан айрылган фольк. (конь) летом вдоволь не пасся, подгривн
жетиктик
1. достаточность;
2. совокупность достоинств человека (мудрость, красноречие, храбрость и т.п.).
жетиктүү
то же, что жеткилең.
жетил
1. возвр.-страд. от жет-
быть достигнутым;
элге жетилген тамак еда, которой хватит для (собравшегося)
жетилдир
понуд. от жетил-;
эл колу менен жетилдирген эл акыны народный акын, достигший совершенства благодаря заботам
жетилик
1. семёрка;
2. этн. поминки на седьмой день после смерти;
3. южн. этн. поминки через три дня после сме
жетилт
понуд. от жетил-
совершенствовать, доводить до совершенства, способствовать развитию зрелости; восполнять не
жетилүү
и. д. от жетил-;
жетилүү аттестаты аттестат зрелости.
жетим
ар.
1. сирота;
жетим өз киндигин өзү кесет погов. сирота сам себе пуповину обрезает;
жерге түшкө
жетимдик
сиротство, сиротская доля;
жетимдик тарт- испытывать чувство сиротства.
жетимдүү
успешный;
ишке жетимдүү тот, кто преуспевает в делах.
жетимиш
семьдесят.
жетимишинчи
семидесятый.
жетимсире
чувствовать себя сиротой, испытывать чувство сиротства.
жетимсирет
понуд. от жетимсире-;
баланы жетимсиретпей жакшы бак ухаживай за ребёнком хорошенько, чтобы он не чувствовал
жетимче
сиротка.
жетимчилик
то же, что жетимдик.
жетин
возвр. от жет-
удовлетвориться, достигнуть желаемого;
тамакка, кийимге жетинип калдык едой и одеждой м
жетинчи
седьмой.
жетиш
взаимн. от жет- 1.
совместно достигать желаемого;
жыйырма беш миң сом үнөмдөөгө жетише алышты они смог
жетишил
возвр.-страд. от жетиш-;
келишүүгө жетишилген соглашение было достигнуто;
жетишилген келишим достигнут
жетишиш
и. д. от жетиш-;
сабакка жетишиш успеваемость.
жетишкендик
достижение;
жетишкендикке ээ бол- достигнуть в чём-л. успеха; пожинать лавры;
жетиш кендиктерибиз наши
жетишпегендик
недостаток, дефект; недочёт; нехватка.
жетишпөөчү
~: сабактарынан жетишпөөчүлөр неуспевающие (ученики).
жетишпөөчүлүк
то же, что жетишпегендик.
жетишсиз
недостаточный, имеющийся в недостаточном количестве.
жетишсиздик
1. недостаток, дефицит; недочёт; дефект, упущение;
2. нужда, потребность;
күндөлүк жетишсиздиктер повс
жетиштик
достаточность;
малга жем-чөп жетиштик кылат корма скоту достаточно.
жетиштир
понуд. от жетиш-
доставлять; подготовлять, готовить.
жетиштирүү
и. д. от жетиштир-
доставка; подготавливание.
жетиштүү
тот, у кого всего в достатке; обеспеченный;
бүтүк жактан жетиштүү полностью обеспеченный;
жетиштүү эме
жетишүү
и. д. от жетиш-.
жетиңкире
1. быть до некоторой степени удовлетворённым, в известной мере достигнуть желаемого;
2. быть до некоторой ст
жеткидей
достаточный;
жеткидей даярдыгы бар он достаточно подготовлен.
жеткиз
жеткиз I
то же, что жеткис;
бут жеткиз жерде там, куда нога (человека) не ступает.
жеткиз- II
&n
жеткизүү
и. д. от жеткиз- II
доставка.
жеткилең
совершенный; идеальный, не имеющий никаких дефектов и недостатков;
жеткилең тууган (в эпосе) высокородный (о
жеткилеңдик
совершенство, идеальность.
жеткилеңдүү
то же, что жеткилең.
жеткиликсиз
недостаточно; недостаточный;
бардык шайманы жеткиликсиз он испытывает недостаток в разном оборудовании.
жеткиликтүү
1. достаточный;
2. доходчивый, популярный;
жеткиликтүү кылып бере албаган он не смог выразить свою мыс
жеткинчек
молодое поколение, подрастающее поколение.
жеткир
жеткир I
ловкий; смышлёный;
өз журтума чуу салчу, жеткир бала десеңчи фольк. ловкий, скажи-ка, паренёк
жеткирил
возвр.-страд. от жеткир- II;
алыскы жайыттарга тоют жеткирилди на дальние пастбища доставлены корма.
жеткирт
понуд. от жеткир- II;
жүктөрүн төөгө жүктөтүп, Ошко жеткиртип койгон он приказал их поклажу навьючить на вер
жеткис
недосягаемый;
акыл жеткис уму непостижимый;
эсеп жеткис не поддающийся счёту, бесчисленный, несметный.
жеткисиз
то же, что жеткис.
жетмиш
то же, что жетимиш.
жетүү
и. д. от жет-.
жетөө
семеро;
айла алтоо, акыл жетөө погов. хитростей шесть, а умов семь (т.е. ум сильнее хитрости).
жеш
жеш I
и. д. от же- III
принятие пищи;
ичиш, жеш керек нужно пить и есть.
жеш- II
вза
жешил
страд. от жеш- II
взаимно подвергаться стачиванию (от трения друг о друга).
жең
жең I
рукав;
кол сынса, жең ичинде погов. сора из избы не выносить (букв. если сломается рука, то внут
жеңге
то же, что жеңе.
