Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
зики
чуйск.
то же, что запкы;
зики же- подвергаться унижениям.
зикир
ар.
1. рел. зикр, радение дервишей (доведение себя до зкстаза путём бесконечного повторения эпитетов аллаха)
зил
зил I
1. болезнь, проходящая вглубь, поражающая изнутри;
сары зил кустум меня вырвало зеленью;
б
зилде
1. углубиться, проникнуть внутрь, вглубь;
тал, көгөрүп, бүрдөгөн, тамыры жерге зилдеген стих. тал зазеленел,
зилден
возвр. от зилде-,
то же, что зилде-;
эстесем, жүрөк зилденер, эзилген кайгы күн келер фольк. когда под
зилдет
понуд. от зилде-;
атыңдын жоорун ичине түшүрүп, зилдетип жиберип жүрөсүң ты довёл своего коня до того, что с
зилдүү
устрашающий, зловещий;
сөзүнүн түбү зилдүү в его словах есть намёк на что-то страшное, на очень нехорошее;
&
зина
ир.
прелюбодеяние, разврат (женщины, девушки).
зиндүнек
ир. южн.
название болезни горла.
зира
южн.
в отриц. обороте совершенно, абсолютно;
зира көңүлүм толбоду я совершенно не удовлетворён.
зирба
(зирбе)
ир. южн.
лук, морковь и мясо, поджаренные в жире (сюда же наливается вода и кладётся рис, чтоб
зире
зире I
ир.
тмин.
зире II
ир. южн.
серьги (женские серебряные уйгурской работы).
зирек
то же, что зейрек II.
зирелүү
с тмином;
зирелүү нан лепёшка с тмином.
зирилде
дрожать;
колу зирилдеп жатат у него руки дрожат;
сууктан зирилдеп кирди он вошёл с холода и дрожал.
зирк
ир. южн.
барбарис (ягода).
зиркилде
1. дрожать;
2. перен. неистовствовать, проявлять неистовую злобу; буйствовать;
алтымыш күн атан болуп
зиркире
струиться;
мурдунан кан зиркирейт у него из носа течёт кровь;
аттын таноосу дердеңдеп, тери зиркирейт
зит
ир.
1. противник, враг;
2. враждебные действия.
зиңкий
выситься, вздыматься;
зиңкийип турат он стоит совершенно прямо, будто аршин проглотил.
зиңкилдек
название игры: бросают палку так, что она, становясь одним концом, перевёртывается на другой.
зиңкилдет
понуд. от зиңкилде-
напрягать, пружинить.
зобол
зобол, зоболо
авторитет, почёт; значимость;
зоболоң көтөрүлсүн желаю тебе успеха (в завоевании авторит
зобун
ир.
унижение, третирование; насилие, притеснение; трудность, трудные обстоятельства;
зобун көрсөт- уни
зокой
то же, что зоңкой-.
золкой
быть крупным, стройным и молодцеватым;
Айбанбоз минип, золкоюп фольк. он (громадина) молодцевато сидит на Ай
зомбулук
(или зордук-зомбулук)
насилие, бесчинство.
зона
зона;
зона аралык межзональный.
зоналдык
зональный;
зоналдык станция зональная станция.
зоо
недоступная дикая скала без растительности;
зоо-моо всякие скалы, какие-нибудь скалы;
зоо-моодон учуп
зоок
ар.
наслаждение, увеселение;
зоок кечеси вечер (развлечение).
зоолат
то же, что зуулат-;
өлөң айтып зоолатса, кулак-мээң жаңырган стих. когда он звонко поёт, у тебя отдаётся в у
зоолдо
(о голосе, звуке) звонко раздаваться, голосисто звучать;
казактар өлөң айтканда зоолдоп чыгат когда казахи п
зоолу
ир.
наручники; оковы;
Семетейдин колуна темир зоолу салганбы? фольк. разве на руки Семетею надели нару
зоолуу
скалистый (о горе), изобилующий скалами (о местности).