Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
ирилеш
становиться более крупным, укрупняться;
ирилешкен чарба укрупнённое хозяйство.
ирилештирил
страд. от ирилештир-
укрупняться;
ирилештирилген колхоздор укрупнённые колхозы.
ирим
ирим I
1. пучина, омут;
карынын ырымы жаман, суунун ирими жаман погов. опасно заклинание старика, опас
иримчик
сыр домашнего приготовления (из кипячёного молока).
иримчил
тот, кого тянет к пучине, водовороту, заводи;
балык иримчил погов. рыба ищет, где глубже.
ирин
южн.
то же, что ирим I.
ирит
понуд. от ири- III;
коллективди ирит- разлагать коллектив;
көңүл ирит- вызывать беспокойство, опасение
иритиш
иритиш I
и. д. от ирит-.
иритиш- II
взаимн. от ирит-.
иритки
смута, разлад, раздор;
иритки сал- вносить раздор, сеять смуту.
иритүү
и. д. от ирит-
1. сквашивание;
2. перен. разложение, внесение разлада, раздора.
ириш
1. стараться, проявлять старание;
иришип жүрүп, араң таптым я с большим трудом нашёл;
жокко иришпе не
ириң
гной;
ичкени ириң (неправ. ирим), жегени желим эле он жил в большой нужде и мучениях (букв. лил он гной, ел
ириңдет
понуд. от ириңде-
гноить; вызывать нагноение.
ириңдөө
и. д. от ириңде-
гноение; нагноение.
ирк
то же, что ирик I;
кочкорду, бычып, ирк кылып, койлорду, саабай, түрк кылып фольк. баранов кастрировал и сде
иркектеш
иркектеш I
соучастник, единомышленник; сочувствующий;
кайгыңызга мен дагы иркектеш болоюн ваше горе я
иркил
собраться в кучу, сгрудиться.
иркилт
понуд. от иркил-
сгрудить, собрать в кучу;
ителги тийген таандай иркилтип, сайып кирди дейт фольк. сгр
ирме
однокр.
дёрнуть (напр. спуск ружья); цапнуть (напр. о хищнике);
көз ирме- моргнуть;
көз ирмегени
ирмегиле
многокр. от ирме-;
Динар бакырайган көздөрүн ирмегиледи Динар моргала своими большими глазами;
жаш тол
ирмей
~: ирмейип-тирмейип упорно, неотрывно, напрягая все силы;
сиз ирмейип-тирмейип эле сөздүк түзүп жатасыз вы у
ирмексен
~: ирмээр-ирмемексен см. ирме-.
ирмем
~: бир ирмем чөп количество травы, которое животное может за один раз сорвать.
ирригациялык
ирригационный;
ирригациялык курулуш ирригационное сооружение.
ирээнжи
ир. -кирг.
огорчаться, обижаться.
ирээнжнт
понуд. от ирээнжи-
огорчать, обижать.
ирүү
и. д. от ири- III
1. скисание;
2. гниение.
ис
угар;
башыма ис тийди или башыма ис урду я угорел.
исиркек
папула, волдырь, мелкие прыщики, сыпь.
иске
нюхать, чуять;
гүлүнү берсе, бир искеп, чекеңе тагып алгын фольк. южн. если она даст свой цветок, ты понюхай
искек
этн.
пинцет, щипчики (для выщипывания растительности на лице или на половых органах);
сабаасына карай
искекте
1. этн. выщипывать пинцетом растительность на лице или на половых органах;
2. выбирать из мелкого то, что по
искене
ир. южн. [искәнә]
долото;
искене менен, бургана жок үчүн, тешебиз отверстие делаем буравом из-за отсут
искет
понуд. от иске-;
жаңы чыккан жаш ыраңдын жытын мурунга искетип жел согот дует ветер, донося запах только что
искеткенси
уподоб. от искет-
как бы доносить запах.
искитке
р. разг.
скидка (напр. о торговле).
исмен
исмен, исмене
разг.
то же, что смена.
исмендел
разг.
сменяться; чередоваться (о сменах).
исмете
разг.
то же, что смета.
испарек
ир. южн. [испәрәк]
живоность (из цветов этого растения приготовляется жёлтая краска).
испирт
разг.
то же, что спирт;
испиртке кошкон уусу бар фольк. в спирт добавлено яду.
истикамат
ар. южн.:
истикамат кыл- жить, проживать.
ит
1. собака (общее название);
уятты кайдан ит билет! (о бессовестном человеке) где уже собаке знать стыд!;
&nb