Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
керегелүү
~: керегелүү үй большая юрта.
керегер
то же, что керегар.
керез
то же, что керээз.
керей
1. (о трупе) окочёнеть;
2. перен. остолбенеть;
керейип эле, сөз айта албай калды он остолбенел и не мо
керейт
понуд. от керей-.
керек
нужно, надобно, необходимо;
керек болсо, терек жыгылат погов. понадобится, так и тополь свалится;
кере
керексиз
ненужный.
керексиздик
ненадобность, ненужность.
керексинт
уподоб. от керек
сделать как бы нужным.
керекте
потреблять что-л.; иметь надобность в ком-чём-л.
керектел
страд. от керекте-
быть нужным, потребляться.
керектелүү
и. д. от керектел-.
керектелүүчү
употребляемый, потребляемый; необходимый;
кеңири керектелүүчү товарлар товары широкого потребления.
керектик
надобность;
эч бир керектиги болбой туруп без всякой надобности.
керектүү
нужный, необходимый;
керектүү таштын оору жок погов. своя ноша не тянет (букв. нужный камень тяжести не имее
керектөө
и. д. от керекте-
потребление;
керектөөнүн өсүшү рост потребления.
керектөөчү
потребитель.
керелен
непрестанно возражать (с оттенком упрёка), без конца перечить;
көп кереленип айтпа, мен уктум не перечь без
керели
то же, что керээли.
керем
керем I
южн.
то же, что керет;
куурсундай байбиче кереминде билгидей фольк. сдаётся, что у (этой
керемет
ар.
чудо, диво;
силер баатырлыктын кереметтерин көрсөттүңөр вы проявили чудеса героизма;
техника
кереметтен
принять причудливый, таинственно-чудесный вид;
жылдыздуу асман, кереметтенип, кең дүйнөгө көмкөрүлгөн звёздн
кереметтент
понуд. от кереметтен-;
түшүн кереметтентип айтты о своём сне он рассказал, приукрасив чудесами.
кереметтүү
чудодейственный, волшебный;
кереметтүү жомоктор волшебные сказки.
керемси
то же, что керимси-.
керене
кайма, кромка (материи);
көк керене кол жоолук носовой платок с синей каймой.
керенеле
снабдить каймой или кромкой, сделать кайму или кромку, окаймить.
керенелен
возвр.-страд. от керенеле-
окаймляться;
керенеленген окаймлённый.
керенелүү
с каймой, с кромкой;
келин-кызга жарашкан керенелүү шай кызык фольк. приятен канаус с каймой, который к лицу
кересин
разг.
то же, что керосин.
керет
1. способность чудесного провидения;
керетинде билди фольк. он провидел;
2. проницательность, ум;
&nbs
кереттүү
обладающий способностью чудесного провидения.
кереч
название горного лекарственного растения;
кереч тоого чыгат (растение) кереч растёт в горах;
билген ад
кереш
взаимн. от кере- II
напирать друг на друга;
керешкен жооңо чыгамын фольк. я выйду (на поединок) против
керешке
(ср. күрткү)
1. сугроб;
кар керешке болуп калыптыр снег образовал сугробы;
2. заслон, защита, ук
керең
ир.
глухой;
бир күн укмуш укпаса, кулак керең болот погов. ухо глохнет, если один день не слышит чего-
кереңдик
глухота.
кержей
слегка запрокидывать голову (как обычно держат голову горбатые);
кежигеси кержейди он заупрямился;
кеж
кержейт
понуд. от кержей-;
моюнун кержейтип слегка запрокинув голову (букв. шею);
кежигесин кержейтип, көлөкөг
кержек
человек с длинной и тонкой шеей.
кержекте
1. запрокидывать голову на длинной и тонкой шее;
2. перен. противиться.
кержектеш
взаимн. от кержекте-;
өзү келген экен го, кержектешер өзүмө кези келген экен го фольк. (враг мой) ведь сам я
кержең
~: кержең эт-
1) запрокидывать голову;
2) перен. не слушаться, не соглашаться, упрямиться.
кержеңде
1. запрокидываться (напр. о голове);
кежигеси кержеңдеп фольк. голова (букв. затылок) у него запрокидывается
кержеңдет
понуд. от кержеңде-;
кержеңдетип желкеин, тура калды чал дагы стих. старик тоже вдруг встал, запрокинув голо
керзи
кирза;
керзи өтүк кирзовые сапоги.
керзовый
кирзовый;
керзовый өтүк кирзовые сапоги.
кери
кери I
то же, что керүү I;
керисине мал жайлап, кесесинде бал жайнап фольк. по склонам там скот пасётс
керигет
то же, что кери кет (см. кери II 1).
керик
ир.
(в эпосе) носорог;
керигим бар, пилим бар фольк. у меня есть носороги, есть слоны;
келатабыз
керил
возвр.-страд. от кер- VI
1. расправляться, растягиваться, распяливаться;
2. развернуться, размахнуться
керилиш
взаимн. от керил-.
керилт
понуд. от керил-;
керилте чап- ударить с размаху (так, чтобы тот, кого ударили, изогнулся).
керим
керим I
ар.
1. милостивый (эпитет аллаха);
2. милость, доброта;
ырайым-керим анда жок фоль
керимдик
талас.
заносчивость, важничанье, барские замашки; бюрократизм.
керимсел
ир.
1. горячий ветер, суховей, гармсиль;
2. марево, мираж;
саратан сайрайт, күн кайнайт, керимсе
керимселдүү
бедственный, губительный;
кеч күндүн керимселдүү ызгаарынан тыттар жылаңач калган от губительного холода поз
керимси
уподоб. от керим II
важничать, зазнаваться.
керимсин
возвр. от керимси-,
то же, что керимси-.
кериней
ир.
1. металлическая труба (железной печи, самовара и т.п.; ср. мор I);
2. карнай (большая музыкальная
