Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
келжиреш
взаимн. от келжире-
вести пустые разговоры, калякать.
келик
1. послушный, учтивый; сговорчивый;
келик киши послушный, учтивый человек;
2. милый (ласк. обращение к
келим
~: келим-кетими көп үй дом, куда много приходят (по делу, в гости);
келим-кетимге дасторконубуз кеңири для в
келимсек
~: үйлүү кишинин келимсек-кетимсеги көп болот семейного человека многие навещают; у семейного человека бывает мног
келин
келин I
1. сноха, невестка;
келин болуп түш- (о новобрачной) прибыть в дом мужа; стать снохой, молодух
келиндик
1. положение снохи, невестки;
2. положение молодухи.
келинчек
уменьш. от келин I
1. невестушка, сношенька;
2. молодуха, молодушка;
эри өлүп, эрге тийген катын
келирге
южн.
в будущем году, на будущий год;
келирге барам я в будущем году поеду.
келит
ир. южн. [кәлит]
1. замок;
2. то же, что килит.
келитте
южн. [кәлиттә]
запереть на замок.
келиш
келиш I
и. д. от кел- II
прибытие (приход, приезд, прилёт);
келиш-кетиш взаимное гостеприимство;
келишим
соглашение, договор;
тынчтык келишими мирный договор;
бирикме келишим или коллективдик келишим коллект
келишимдүү
стройный, статный; красивый;
келишимдүү жигит статный парень;
келишимдүү кең Талас турган экен жайкалы
келишпес
непримиримый;
келишпес күрөш непримиримая борьба.
келишпестик
непримиримость;
пикир келишпестик разногласие.
келиштир
понуд. от келиш- II
прилаживать (один предмет к другому); делать что-л. хорошо;
келиштирип сүйлө- гово
келишүү
и. д. от келиш- II
примирение, соглашение; компромисс;
акысы келишүү жолу менен плата по соглашению;
&
келки
1. часть;
повесттин бир келкиси одна часть повести;
бир келки мисал несколько примеров;
2. мален
келле
южн. [кәллә]
см. келде 1.
келме
келме I
ар. рел.
мусульманский символ веры;
келме келтир-
1) произнести мусульманский симв
келпий
покривиться;
келпийген чара кривобокая чашка;
оозу келпийген криворотый;
үйдүн бир чети келпийип
келпиң
синьцз.
название болезни лошадей.
келте
келте I
тиф;
бөртмө келте сыпной тиф.
келте II
ир.
короткий;
өзү мынча чоң тур
келтей
1. укоротиться, стать коротким;
2. наклониться на одну сторону (напр. о неправильно поставленном котле, о та
келтек
ир.
то же, что калтек;
келтек же- быть побитым палкой; быть побитым;
келтек жегиз- бить палкой;
келтечам
то же, что келте чам (см. келте II).
келтече
1. куртка-безрукавка;
2. южн. фуфайка.
келтир
понуд. от кел- II
позволять приходить; доставлять;
келтирген фактылар приведённые факты;
ачуусун
келтирил
страд. от келтир-
быть доставляемым, доставляться.
келтирүү
и. д. от келтир-
доставка (сюда);
калыбына келтирүү восстановление.
келүү
и. д. от кел- II
прибытие;
келүү-кетүү журналы журнал прихода и ухода.
кем
ир.
1. меньше, хуже; недостаток, дефект;
эң кеминде самое меньшее, минимум;
артык кеми жок не бо
кембай
разг.
то же, что конвой;
кембай менен под конвоем.
кембайла
разг.
брать под конвой, вести под конвоем.
кемдик
недостаточность;
бул мага кемдик кылат этого мне недостаточно.
кеме
кеме I
большая лодка, паром; корабль; уст. пароход;
аба кемеси воздушный корабль;
кемеге түшкөнд
кемеге
очаг (продолговатой формы, вырытый в земле; устраивается вне юрты, вне помещения);
кемеге башынан узатып жиб
кемел
ар.
1. совершенство; совершеннолетие;
кемелге кел- достигнуть совершеннолетия;
кемелине келтирбе
кемелек
ир. южн.
1. то же, что салмоор;
2. рогатка (для метания).