Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
кирме
ист.
припущенник (человек, вошедший в чужой род);
кирме кул см. кул 1.
кирпи
(или кирпи чечен или кирпичечен)
ёж;
карга баласын анпагым дейт, кирпи баласын жумшагым дейт погов. гр
кирпик
1. ресница;
кирпиктен тартса жыгылчудай (такой слабенький; щупленький, что) дёрни за ресницу, и он упадёт;
&
кирпич
кирпич.
кирпичечен
1. см. кирпич;
2. талас. дикобраз;
кирпичечен огу иглы дикобраза.
киртей
(о глазах) потускнеть;
курсак ачканда көз киртеет от голода глаза тускнеют;
көзү киртейген
1) у
киртий
то же, что киртей-.
киртилде
хрустеть.
киртилдет
понуд. от киртилде-.
кирчил
маркий;
киши аты терчил, киши кийими кирчил погов. чужая лошадь потлива, чужая одежда марка (хозяин данной к
кирээнди
то же, что киренди.
кирүү
и. д. от кир- III
вход, въезд, вступление (движение внутрь);
кирүү акысы вступительный взнос;
ки
кисе
ир.
1. этн. мешочек из кожи на поясе (который служил для ношения кремня, огнива и т.п.);
2. (или кисе
кисебур
кисебур, кисевур
ир. южн.
карманник, карманный вор.
кисел
кисель.
кислород
кислород.
кислота
кислота;
лимон кислотасы лимонная кислота.
китап
южн.
то же, что китеп.
китель
китель.
китеп
ар.
(ср. кинеге, дептер)
книга;
окуу китеби учебник;
чар китеп книга религиозного содержан
китепкана
ар.-ир.
библиотека, книгохранилище.
китепканачы
библиотекарь.
китепче
книжечка; уст. брошюра.
кити
южн.
зад;
китиде за, сзади;
китиде ким келатат? кто идёт сзади?
китирей
(о глазах) потускнеть;
көзү китирейип, өнү азыңкы глаза у него потускнели; лицо похудело.
китирейт
понуд. от китирей-;
өңүн китирейтип (он) сделав кислое лицо.
кичи
кичи I
дет.
дай, ну-ка;
колуңдагыдан кичи дай мне то, что у тсбя в ручке;
эмне алын келдиң
кичигине
то же, что кичинекей.
кичигирим
то же, что кичи-кирим (см. кичи III).
кичик
1. то же, что кичүү;
2. перен. скромный; учтивый;
улук болсоң, кичик бол погов. если ты начальник, буд
кичикий
чуйск.
то же, что кичине.
кичиле
(ср. кичи I)
попрошайничать;
көрүнгөндөн кичилеп, кишиге жек көрүнбө фольк. не проси у каждого встречн
кичине
1. немножко;
кичине тура тур подожди немножко;
кичине келбей коё турса, ырас болот эле было бы очень х
кичинекей
малюсенький, крохотный;
кичинекейимде когда я был совсем маленьким; в моём раннем детстве;
кичинекейин
кичинелик
малость; маломерность;
кичинелик-чоңдук размер; величина;
акыл кичинелик-чоңдукта эмес ум не зависит о
кичинесинт
уподоб. от кичине
считать для себя маленьким;
ал, бул шаарга алымсынбай, кичинесинте баштады не будучи
кичипейилдик
кичипейилдик (или кичи бейилдик)
вежливость, учтивость;
өтө кичи бейилдикте амандашып поздоровавшись о
кичипейилдүү
кичипейилдүү (или кичи бейилдүү)
вежливый, учтивый.
кичипейилдүүлүк
кичипейилдүүлүк (или кичи бейилдүүлүк)
то же, что кичипейилдик.
кичир
кичир I
то же, что кирич;
кичирим калбай жазылды, умаштай көзүм ачылды фольк. печали у меня не осталос
кичирей
то же, что кичир- II.
кичирейт
то же, что кичирт-.
кичирт
понуд. от кичир- II
уменьшать, делать маленьким;
улуу башыңды кичиртпе не роняй своего достоинства.
кичкинекей
южн.
то же, что кичинекей.
кичүү
малый, маленький; младший;
ал менден беш жаш кичүү он младше меня на пять лет;
улуу башыңызды кичүү кы
кичүүлүк
отвл. от кичүү;
азаматтын жакшысы - он бешке келсе, кичүүлүк жок, жүзгө келсе, карылык жок фольк. хороший мо
киш
киш I
соболь; соболий мех;
киш телпек соболья шапка;
кийгениң түлкү, киш болду фольк. ты стал од
кишен
оковы, кандалы; железные путы (на передние ноги лошади).
кишенде
1. заковывать в кандалы, надевать оковы; сковывать цепями; спутывать железными путами;
аттын баарын кишендеп
кишенделүү
спутанный железными путами, скованный цепями;
кишенделүү тай жеребёнок, скованный путами.
кишендет
понуд. от кишенде-.
кишендүү
закованный в кандалы, в железные путы.
кишене
ржать.
кишенет
понуд. от кишене-.
кишенеш
взаимн. от кишене-
перекликаться ржанием (прим. см. тебиш- II 1).
киши
1. человек;
ургаачы киши женщина;
эркек киши мужчина;
көп кишинин бири ничем не примечательный ч
кишилик
кишилик I
1. человечность; то, что относится к человеку или характеризует его;
кишиликтен чыккан адам
кишиликтүү
1. вежливый, воспитанный;
2. отзывчивый, гуманный.
кишимси
то же, что кишисин-;
кегимди мыктап албасам, кишимсип кантип жер басам? фольк. если я по-настоящему не отомщ
киширке
южн.
расчувствоваться, умиляться;
дегеле кишини көргөндө киширкеп чыгып кетесиң как только увидишь чел
