Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
козголо
то же, что козго-.
козголоң
мятеж, бунт, смута, распри;
козголоң сал- вносить распри;
козголоң чыгар- поднимать бунт, мятеж; бунто
козголоңчу
мятежник, бунтовщик.
козголоңчул
склонный к мятежу, к бунту, мятежный;
козголоңчул пикирлер мятежные мысли.
козголт
понуд. от козгол-
заставить шевелиться, заставить двигаться; шевелить, двигать; возбуждать;
колтугуңа
козголтуу
и. д. от козголт-.
козголуу
и. д. от козгол-.
козголуш
и. д. от козгол-.
козгоо
и. д. от козго-;
кылмыш ишин козгоого негиз болгон (это) явилось основанием для возбуждения уголовного дела.
козгош
козгош I
и. д. от козго-.
козгош- II
взаимн. от козго-;
ободон булут козгошкон, о дүйнөлүк
коздур
то же, что козут-.
козирок
р.
козырёк (фуражки).
козо
то же, что гозо.
козопая
то же, что гозопая.
козу
козу I
ягнёнок (домашний и дикий);
белдик козу ягнёнок, родившийся от непредусмотренной случки (зачаты
козуга
козуга, козугана
прошлогодний ягнёнок горного барана.
козуке
то же, что козу карын (см. козу I).
козула
ягниться.
козулат
понуд. от козула-;
койлорду козулатып көчөбүз откочуем тогда, когда овцы оягнятся.
козут
понуд. от козу- II
подбивать на что-л., подговаривать, подстрекать, подзуживать, возбуждать; совращать;
&nbs
козутуу
и. д. от козут-
подстрекание; совращение.
козучу
пастух ягнят.
кой
кой I
1. овца (общее название);
кунан кой овца по четвёртому году;
дөнөн кой овца по пятому году
койбоз
~: койбоз-жамбоз южн. сказочная страна изобилия и благоденствия (то же, что Бумба у калмыков).
койгонсу
уподоб. от кой- II
1. делать вид, что ставишь, кладёшь;
2. делать вид, что оставляешь.
койгуз
понуд. от кой- II.
койгула
многокр. от кой- II;
сыр жебе менен койгулап, алайын шондо кырды эми фольк. пуская свои гладкие стрелы, мног
койгулак
частые удары;
атты койгулакка алды он нахлёстывает коня.
койгулан
возвр. от койгула-
ударяться повторно;
таштан-ташка койгуланып ударяясь то об один камень, то о другой
койгулат
понуд. от койгула-;
калп койгулат- беззастенчиво врать;
калпты-чынды койгулатып всеми правдами и непра
койгулаш
койгулаш I
и. д. от койгула-
схватка, потасовка.
койгулаш- II
взаимн. от койгула-
би
койгулашуу
и. д. от койгулаш- II.
койгулдан
мутнеть;
көздөрү койгулданып, кичирее түштү глаза у него помутнели и сузились.
койгут
то же, что сака (но малых размеров);
койгуттай болгон маленький ловкий крепыш.
койгуул
то же, что кайгуул;
койгуул чал- производить разведку, быть в дозоре, в передовом отряде;
калың кошуун
койгуулда
то же, что кайгоолдо-;
койгуулдап, аттан түшпөйт, кароолун жолдон үзбөйт фольк. разведывая, он с коня не сле
койдур
понуд. от кой- II;
чыканактарына жаздык койдуруп велев подложить себе под локоть подушку;
ат койдур- з
койдуруш
взаимн. от койдур-.
койка
койка.
койкалуу
с койкой, снабжённый койкой;
он койкалуу төрөт үйү родильный дом на десять коек.
койкана
кирг.-ир.
овечий загон, помещение для овец.
койкой
иметь вид тонкого и изящного;
суксурдай мойну койкойгон фольк. её шея (столь же изящна), как у крохаля;
&nbs
койкойт
понуд. от койкой-;
каздай (или суксурдай) мойнун койкойтуп фольк. вытянув свою (изящную) шею, как гусь (или
койкокто
грациозно двигать тонкой шеей;
койкоктоп мойнун көтөрүп турган кыргоолдун корозу фазан-петух, который стоит,
койколокто
то же, что койкокто-.
койкоң
красавица; грациозная (о девушке, молодой женщине).
койкоңдо
быть грациозным, изящным в движениях;
жыландын башы койкоңдойт голова змеи грациозно покачивается;
кой
койкоңдот
понуд. от койкоңдо-;
кекиртегин созуп, башын койкондотту вытянув длинную шею, он двигал головой;
койко
койло
~: кой-койло- (с опаской) говорить оставь, оставь, говорить не трогай, не трогай;
айбатына кой-койлоп, бир ж
койлосун
чатк.
пахтанье, сколотина (творожистая сыворотка, остающаяся после сбивания масла).
койлук
то, что свойственно овце, барану.
койлуу
обладатель овец;
эрдүү катын таяк жейт, койлуу катын куйрук жейт фольк. мужняя жена палку ест (т.е. бита быв
коймакмал
лучший сорт бархата.
коймо
ставка (в игре);
сала коймо то же, что салагоймо.
коймой
(ср. кой- II):
ар кимди мурунга коймой жайы бар он готов дать каждому по морде (букв. по носу);
ичип к
коймолжу
~: коймолжуган көз влюблённо-масленые глаза.
коймолжун
густой (до тягучести);
коймолжун тарт-загустеть.
койнот
овраг, лог;
топосу толуп койнотко фольк. его яки заполнили лог (так их много);
колот-койнот горные дол
койру
~: кайрып-койруп см. кайры- II.
койсары
(см. сары II): жердин койсарысы көлдө экен, адамдын койсарысы сен экенсиң погов. оказывается, лучшая земля - на оз
