Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
колдош
колдош I
1. тот, кто несёт с кем-л. вместе;
2. оказывающий помощь, поддержку; помощник;
сырдаш б
колдоюңку
слегка затвердевший, заскорузлый.
колдоңдо
двигаться неуклюже.
колдура
(о голосе) грубеть, хрипнуть (напр. с похмелья или когда у юноши ломается голос и т.п.).
колдурат
понуд. от колдура-;
жоон үнүн колдуратып гремя своим басом.
колдуу
колдуу I
1. имеющий руку;
2. указывает на чьё-то участие в нехорошем деле;
киши колдуу болду (эт
колек
тяньш.
то же, что күбала 1.
коленкор
коленкор.
колжогой
неуклюжий, неповоротливый.
колжой
быть неуклюжим, неповоротливым;
колжойгон то же, что колжогой.
колжойт
понуд. от колжой-.
колкабыш
то же, что кол кабыш (см. кабыш I).
колкайыр
то же, что кол кайыр (см. кайыр I).
колко
колко I
1. аорта;
сары колко чуйск. название болезни лошадей;
2. ответный подарок, отдарок;
&nbs
колкой
~: чоң өтүк бутта чолкоёт, чоң найза колдо колкоёт фольк. сапожищи на ногах болтаются, копьище в руке (выставляясь
колколош
люди, состоящие в таких отношениях, когда они одаряют и отдаривают друг друга;
колколош бол- взять у кого-л.
колколуу
обязанный отдарить;
колколуу бол- быть обязанным (за услугу, подарок).
колкулда
шлёпать (напр. о просторной обуви);
колкулдаган кең өтүк широкие болтающиеся сапоги.
коллегия
коллегия.
коллектив
коллектив.
коллективдеш
объединяться в коллектив.
коллективдештир
понуд. от коллективдеш-
объединять в коллектив, коллективизировать.
коллективдештирүү
и. д. от коллективдештир-
коллективизация.
коллективдешүү
и. д. от коллективдеш-.
коллективдүү
коллективный.
коллективизм
коллективизм.
коллектор
коллектор.
коллекционер
коллекционер.
коллекция
коллекция.
колмо
~: колмо-кол соода торговля за наличный расчёт;
колмо-колдоп урматта- оказывать почёт, ведя под руку.
коло
коло I
ир.
короткое бревно (1,5 - 2 метра);
коло карагай короткое еловое бревно;
колодой б
кологой
неуклюжий, несуразный.
колодка
колодка;
орден колодкасы орденская колодка.
колой
(о чём-л. громадном и неуклюжем) высовываться;
колойгон громадина.
колойт
понуд. от колой-.
колок
стрела;
колуна саадак кармады, колок менен жайлады стих. взяла (богатырша) в руки лук и уложила (врага) стре
колокой
көкө колокой иссык-кульск. человек, который старательно работает, но и поесть любит.
колокто
1. болтаться (о чём-л. неуклюжем, несуразном);
2. перен. вести себя излишне вольно, развязно (в отношении ма
колоктот
понуд. от колокто-;
экөө эки атты колоктотуп минип алышкан оба они с развязным видом сели на (здоровенных) к
кололо
украсить бронзой, бронзировать;
колологон кумган бронзированный кумган.
кололуу
с бронзой, с бронзовыми украшениями.
коломолуу
(обычно в сочет. с кол)
несметный;
коломолуу кол несметное войско.
коломочто
готовясь к схватке, к бою, освободить от одежды правую руку; приготовиться к схватке, к бою;
коломочтоп, кол
коломочтон
возвр. от коломочто-;
согушта оң жеңин кемерге кыстарып, коломочтонуп жүргөн в бою (киргизы) заправляли прав
коломошто
то же, что коломочто-.
коломоштон
то же, что коломочтон-.
коломсок
коломсок (в эпосе)
то же, что саадак 1;
коломсоктон ок алып фольк. взяв стрелу из колчана;
колом
коломто
место в юрте, где разводится огонь; очаг в юрте для приготовления пищи;
коломтонун башында олтурат он сидит
колон
разг.
то же, что колонна.
колониализм
колониализм.
колонизатор
колонизатор.
колонизация
колонизация.
колонист
колонист.
колония
колония.
колониялдык
то же, что колониялуу;
колониялдык өлкөлөр колониальные страны.
колониялуу
имеющий колонии;
колониялуу мамлекеттер колониальные государства.
колониялык
колониальный (находящийся или происходящий в колониях);
колониялык согуш колониальная война.
колониячыл
уст.
то же, что колонизатор.
колонка
в разн. знач.
колонка.
колонна
в разн. знач.
колонна.
