Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
коога
ир.
ссора, брань;
коога-чатагыңарды койгула бросьте ссориться и препираться;
коога-шарпоо см. ша
коогаланда
шуметь, бушевать; проявлять беспокойство.
коодура
1. шуршать (напр, о сухом камыше);
2. перен. быть шершавым;
колум коодурап калды у меня руки стали шер
коодурак
1. шуршащий (напр. о сухом камыше);
2. перен. шершавый;
колуң коодурак - деп, мени эки балам менен кор
коодурат
понуд. от коодура-.
кооз
1. красивый, изящный; художественный;
жылаандын, териси кооз, тиши - уу кожа змеи красива, зуб ядовит;
кооздо
украшать.
кооздол
страд. от кооздо-
украшаться, быть украшаемым.
кооздон
возвр. от кооздо-
украшаться.
кооздонмо
украшение;
күмүш кооздонмолор серебряные украшения.
кооздук
красота, изящество; художественность.
коок
1. ист. шапка из верблюжьей кожи, надевавшаяся на голову преступника (ссыхаясь, она стягивала голову);
башын
коол
то же, что коолу.
коола
(о растительности) буйно идти в рост (в ущерб плоду, семени);
арпа коолап кетти ячмень пошёл в стебель (в ущ
коолдо
иметь зазоры, неплотности (напр. о плохо прикрытой двери, неплотно прилегающем пальто);
коолдоп шамал кирип
кооло
то же, что коола-.
коолу
ар.
решение, постановление;
Тайлактын ууру-бөрүлөр жөнүндөгү коолусу фольк. решение Тайлака о ворах-во
коолуу
имеющий ложбину, овраг;
изобилующий ложбинами, оврагами.
коом
коом I
ар.
1. в разн. знач. общество;
социалисттик коом социалистическое общество;
керек-ж
коома
кит. (в эпосе)
здравствуй (когда речь ведётся от лица китайцев);
коомасын айтып, кол берип фольк. сказ
коомай
дичащийся, сторонящийся людей, нелюдимый;
ачуулуу, коомай болуп алды он стал злым и нелюдимым;
коомай
коомайла
чуждаться, не чувствовать близости; относиться насторожённо, с опаской;
колтугун коомайлап не сильно прижима
коомайлан
возвр. от коомайла-;
шарт этип, качуучудай коомайланып отуруп сев с опаской, будто собирался вдруг удрать;
&
коомат
ар.
один из разделов мусульманского моления.
коомдош
1. делать что-л. совместно, обществом, коллективно;
коомдошуп иште- работать коллективно;
2. обобществ
коомдоштур
понуд. от коомдош-
обобществлять.
коомдоштурул
страд. от коомдоштур-
быть обобществлённым, обобществляться.
коомдоштурулуш
и. д. от коомдоштурул-
обобществление.
коомдоштуруу
и. д. от коомдоштур-
обобществление.
коомдошул
страд. от коомдош-;
коомдошулган жылкы обобществлённые лошади.
коомдошуу
и. д. от коомдош-.
коомдук
общественный; социальный;
коомдук иш общественное дело;
коомдук өндүрүш эк. общественное производство;
коомчул
общественник.
коомчулук
общественность;
борборубуздун коомчулугу общественность нашей столицы;
коомчулук уюмдары общественные
коон
коон I
дыня;
коондой болгон байтал кобылица как налитая (жирная);
коон үзмөй цепи разрывные (наз
коондок
сев.
насест;
тоок коондокто конуп тураткуры ночуют на насесте.
коондук
бахча, баштан.
коонт
понуд. от коон- II,
то же, что кубант-.
кооп
кооп I
ар.
страх, боязнь;
кообуң кайдан болсо, катарың ошондон погов. оттого, чего ты боишься, т
кооператив
кооператив.
кооперативдеш
кооперироваться.
кооперативдештир
понуд. от кооперативдеш-
кооперировать.
кооперативдештирил
страд. от кооперативдештир-.
кооперативдештирүү
и. д. от кооперативдештир-.
кооперативчи
разг.
то же, что кооператор.
кооператор
кооператор.
кооперация
кооперация.
коопсуз
безопасный.
коопсуздук
безопасность;
коопсуздук органдары полит. органы безопасности;
Коопсуздук Совети Совет Безопасности;
&
коопсун
уподоб. от кооп I
побаиваться.
кооптация
кооптация.
кооптон
страшиться, опасаться.
кооптонуш
взаимн. от кооптон-.
кооптуу
1. опасный, страшный;
2. испытывающий опасение, страх.
коопчулук
опасность; состояние, внушающее опасения.
координация
координация.
координациялаштыр
координировать.
координациялаштыруу
и. д. от координациялаштыр-
координирование.
коорсуз
без остатка; совершенно;
оорусу коорсуз айыкты его болезнь прошла совсем.
Коосул
~: Коосул азам ар. (в эпосе) имя покровителя путников.
