Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
кучунаш
способность провидения;
кучунашы бар у него есть дар провидения.
кучунаштуу
то же, что кучунашы бар (см. кучунаш).
куш
куш I
(ср. чымчык, илбээсин)
1. хищная птица, ловчая птица, сокол (общее название);
эт жебеген к
кушкана
ир.
бойня.
кушкат
ир.-ар.
красивый почерк; чистописание, каллиграфия.
кушкер
ир. южн.
вкусный; приятный.
кушкурт
(ср. в некоторых тюркских языках курд волк)
животные, животный мир, живые существа (за исключением человека
кушмаш
то же, что кушбаш (см. ээр).
кушпоз
кирг.-ир.
любитель соколиной охоты.
кушта
~: куштап хорошо, внимательно;
ата-энеңди куштап бак заботливо пекись о своих родителях.
куштар
ир.
влюблённый, влюблённая.
кушубак
ир.-ар.
весёлый, радостный, довольный;
көңүлү кушубак болду он обрадовался, ему приятно.
кушук
парное к кешик.
кушчу
соколятник, охотник с ловчей птицей.
куюк
1. отбиться от косяка, от стада;
2. (о людях и животных) заблудиться и погибнуть во время бурана;
боро
куюктур
понуд. от куюк-
1. заставить исчезнуть; загнать неведомо куда;
2. перен. уничтожить.
куюл
страд. от куй- V
быть наливаемым, вливаемым; быть насыпаемым, ссыпаемым;
самоорго суу куюлдубу? в само
куюлма
(о песке, щебне) сыпучий, сползающий.
куюлт
понуд. от куюл-;
тер куюлт- доводить до обильного пота;
балка чаап чекесинен куюлткан тер стих. бил он
куюлуш
куюлуш I
1. и. д. от куюл-
слияние (рек);
токсон дайра куюлуш или токсон суунун куюлушу фольк. с
куюлуштур
понуд. от куюлуш- II;
сөзүн куюлуштуруп айтат он складно, красиво говорит;
ырдаганда куюлуштуруп жибер
куюн
куюн I
вихрь, смерч;
санаа куюндан да күлүк погов. мысль быстрее (даже) вихря;
чымын-куюн быстро
куюнда
~: куюндап быстро, стремительно;
куюндап кетти вихрем помчался.
куюндан
возвр. от куюнда-
виться вихрем, подниматься смерчем.
куюндат
понуд. от куюнда-;
куюндатып кет- быстро удаляться (напр. гоня лошадь во весь опор).
куюндук
быстрота вихря;
куланды кууса, куткарбас, куюндугу бар экен фольк. у него (т.е. у этого коня) быстрота вихря
куюу
и. д. от куй- V
1. наливание;
конокторго кымыз куюу керек гостям нужно налить кумыса;
2. тех. ли
куюучу
1. льющий, наливающий;
2. тех. литейный;
куюучу цех литейный цех.
куюш
куюш I
и. д. от куй- V.
куюш- II
взаимн. от куй- V.
куюшкан
подхвостник, пахва;
куюшканын кыскартып укоротив подхвостник (чтобы седло не ползло к шее);
куюшканы ж
куюшкандаштыр
связать (лошадей) так, чтобы голова одной подходила к хвосту другой;
аттарын экиден куюшкандаштыра байлашты
куюшкандаштыруу
и. д. от куюшкандаштыр-.
куюшкандаштырыл
страд. от куюшкандаштыр-.
куюшкандуу
1. (о седле) с подхвостником;
2. перен. зажиточный.
куюштур
понуд. от куюш- II
переливать (из одной посуды в другую).
куя
беда, напасть;
кутулбас куяга калдым (или жолуктум) со мной случилась непоправимая беда.
куяң
1. анат. чашка таза, в которой вращается вертлюг бедренной кости;
жанбашынын куяңы чыгыптыр он вывихнул себе
куяңкы
видавший виды (напр. о человеке), лукавый, хитрый (напр. о лошади, которая подпускает к себе только тех, кого боит
куяңкылык
хитрость, лукавство.
куңгаакта
(о младенце) издавать звуки нга-нга-нга.
куңгура
бунчливо петь или плакать.
