Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
купшуңда
вести себя с хитрецой, прикрытой юмором; действовать с лёгким, скрытым подвохом;
купшуңдаган (о человеке худ
купшуңдат
понуд. от купшуңда-;
ийнин купшуңдатып шаловливо подёргивая плечами.
кур
кур I
1. жирный, упитанный (гл. обр. о лошадях);
кур ат жирная лошадь;
кысыр эмди кур тай жирный
кура
1. составлять из отдельных кусочков, из лоскутков (напр. одеяло);
2. собирать, копить;
мал кура- накап
курагыш
судороги.
курак
курак I
1. лоскут;
чөнтөгүндө ар түрдүү курак, жип, кийимдин өөндөрү жүрүүчү в кармане у него всегда б
куракташ
сверстник;
өзүнө куракташ бир жигит парень его возраста; его сверстник.
курактуу
находящийся в возрасте...;
сиз курактуу энем бар у меня есть мать вашего возраста;
мен курактуу акында
курал
курал I
оружие, орудие; снаряжение; прибор;
өндүрүш куралдары эк. орудия производства;
атомдук к
куралай
южн.
(ср. каз. куралай горная коза):
куралай көз (о красавице) кареокая;
куралай көз, ак келин,
куралдан
прям., перен.
вооружаться;
тажрийба жана билимдер менен куралданган кишилер люди, вооружённые опытом и
куралдандыр
понуд. от куралдан-
вооружать.
куралдандыруу
и. д. от куралдандыр-
вооружение кого-л., снабжение оружием.
куралдант
то же, что куралдандыр-.
куралдануу
и. д. от куралдан-;
куралданууну кыскартуу сокращение вооружений.
куралдаш
соратник.
куралдуу
вооружённый;
куралдуу күчтөр вооружённые силы.
куралсыз
безоружный.
куралсыздан
разоружаться.
куралсыздандыр
понуд. от куралсыздан-
обезоруживать, разоружать.
куралсыздандыруу
и. д. от куралсыздандыр-
разоружение кого-л.;
жалпы жана толук куралсыздандыруу всеобщее и полное разо
куралсыздануу
и. д. от куралсыздан-
разоружение (себя);
жалпы жана толук куралсыздануу всеобщее и полное разоружение
куралсыздык
безоружность.
куралт
южн.
понуд. от курал- II,
то же, что кура-.
куралы
сказочный конь с чугунными копытами;
куралы деген жылкы бар, куйган чоюн туягы фольк. есть у него кони курал
куралыш
взаимн. от курал- II
составляться из кусочков, из лоскутов.
курама
1. сборный, составной; составленный из отдельных частей, кусочков;
курама темир курч болот погов. составная
куран
куран I
ар.
коран;
куран оку-
1) читать коран;
2) (более употребительно) прочитать п
курандаш
клясться на коране;
курандашкан жери бар фольк. за ним есть клятва на коране (он клялся на коране);
ку
куранды
1. составной; составленный из кусочков, из лоскутков;
кырк куранды составленный из сорока разноцветных кусоч
курандыла
составлять из кусочков, из лоскутков.
курандылуу
1. то же, что курак I 2;
2. грам. имеющий словообразовательный аффикс;
курандылуу сөз слово, имеющее с
куранкана
ар.-ир. ист.
ученик, который уже может читать коран (в старой школе).
курант
куранты;
Кремлдин куранты Кремлёвские куранты.
курат
понуд. от кура-;
кол курат- велеть собрать войско.
кураш
взаимн. от кура-
совместно устраивать.
кураштыр
понуд. от кураш-
1. собирать, объединять;
мал кураштыр- собирать скот; обзаводиться скотом;
2. п
кураштыруу
и. д. от кураштыр-.
кураң
парное к караң.
курбака
жаба.
курбал
курбал, курбалдаш
то же, что курбу II.
курбалдаштык
то же, что курбулук;
курбалдаштык сөз дружеское слово.
курбан
то же, что курман.
курбу
курбу I
выступ, карниз; терраса (горная); ступенька; поля (шапки, шляпы); паз; борт (напр. бильярда);
курбулан
1. покрыться уступами, террасами;
2. перен. покрыться глубокими морщинами.
курбулаш
то же, что курбу II.
курбулук
чувство, связывающее сверстников, друзей; дружеское чувство;
неге курбулук колуңду созбой, менменсинесиң? по
курбулуу
с выступом, с карнизом; с пазом;
келериңде дүнүйө курбулуу тоодо уларсың фольк. когда ты, богатство, приходи
курга
сохнуть, высыхать;
кургаган бутак сухая ветка;
кир кургады бельё высохло;
кургап калган жер высо
кургак
сухой, высохший;
кургак чүпүрөк сухая тряпка;
купкургак совершенно сухой;
сенин кийимиң купкурга
кургакта
то же, что кургат-.
кургакчылык
засуха;
кургакчылыкка каршы күрөшүү борьба с засухой.
курган
курган I:
курган жан, курган баш см. кур- VIII.
курган- II
возвр. от курга-
сушиться, обсу
кургант
понуд. от курган- II
заставить сушиться, обсушиваться.
кургат
сушить, высушивать;
кургаткан түлкүдөй (о человеке) кожа да кости; в чём душа держится;
ат тезегин кур
кургаткыч
сушилка, сушильня;
пахта кургаткыч хлопкосушильня.
кургуй
(кур-куй)
то же, что куй IV;
кургуйга айдатат загонят куда Макар телят не гонял;
кургуйга кирип
кургур
бедняжка, бедненький (говорится с сожалением, иногда с лёгким упрёком);
ай, кургурум-ая! ой, бедненький ты м
курда
окружить со всех сторон, столпиться вокруг;
кыдырата селкинчек кыз келиндер курдаган стих. вокруг поставленн
курдай
то же, что кур IV 2;
уч курдай три раза;
эчен курдай
1) сколько раз;
2) несколько раз.
