Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь






күзгүчү  этн.  гадальщик по зеркалу.
күздүк  озимый (о хлебе, посеве); осенний (о вспашке); озимь;  күздүк себүү осенний сев.
күздөк  то же, что күздөө;  күздөккө малды эрте түшүрүп калдык мы рано спустили скот (с летнего) на осеннее пастбище.
күздөө  осеннее пастбище.
күзүк  нитченки, ниты (в ткацком станке).
күзүндө  күзүндө, күзүндөсү  см. күз.
күзүр  южн.  то же, что көзүр.
күзө  күзө- I  подстригать (хвост, гриву, иногда бороду, усы);  сакал-мурутун күзөп алды он подстриг себе боро
күзөл  страд. от күзө- I.
күзөлүү  (о хвосте, гриве) подстриженный;  куйругу кыркылгандан кийин жалдары күзөлүүгө тийиш если обрезан хвост, долж
күзөм  1. стрижка (осенняя овечья шерсть);  2. сезон осенней стрижки овец.
күзөн  күзөн (или сасык күзөн) хорёк;  ач күзөнчө чыңырат визжит, как голодный хорёк;  ач күзөндөй арык (о чело
күзөр  күзөр I  то же, что гүзөр.  күзөр II  ожидание; страстное желание.
күзөрлүү  ожидающий; страстно желающий.
күзөт  күзөт I  то же, что күзөтчү.  күзөт- II  понуд. от күзө- II  1. охранять, стеречь;  жол к
күзөттүр  понуд. от күзөт- II;  караңгы түнгө чейин карыган ата-энеңди жол күзөттүрүп кайда жүрөсүң? где ты ходишь, зас
күзөтчү  сторож.
күзөө  и. д. от күзө- I.
күй  күй I  положение, состояние;  бир күйдө в одном положении; без перемен;  жай-күйүң кандай? как ты с
күйгүз  понуд. от күй- IV  1. сжигать, жечь;  2. южн. топить (жир);  3. перен. возбуждать любовную страсть,
күйгүзмө  чатк.  то же, что күйдүргү.
күйгүлтүк  1. досада, жгучая обида; злоба; горе;  2. то, что или тот, кто причиняет обиду, горе, огорчение;  күйгүл
күйгүлтүктүү  обидный, причиняющий обиду, досаду; ехидный;  сөзү күйгүлтүктүү у него злой, колкий язык;  күйгүлтүктүү
күйгөн  см. күй- IV 5.
күйдү  ~: ич күйдү см. ич I.
күйдүлүк  ~: ич күйдүлүк см. ич I.
күйдүр  күйдүр- I  понуд. от күй- III  заставить ждать;  мага күйдүрө тургун вели (ему) подождать меня; пус
күйдүргү  1. сибирская язва;  2. перен. жгучий;  күйдүргүү сильный яд;  3. перен. бедовый, смелый;  күйд
күйкүл  то же, что күйпүл;  күйкүл дөбөт маленький кобелёк;  күйкүл бээ маленькая кобылица.
күйкө  1. (или күйкө сасык или сасык күйкө) пустельга;  2. (точнее күйкө шумкар) см. шумкар 1;  ала күйкө облез
күйкөлөк  1. вспыльчивый, раздражительный;  күйкөлөк адам вспыльчивый человек;  2. едкий, обидный;  күйкөлөк
күйкөлөктө  нервничать, раздражаться, горячиться; злиться.
күйкөлөктөмө  то же, что күйкөлөктөнмө.
күйкөлөктөмөлүк  то же, что күйкөлөктөнмөлүк.
күйкөлөктөн  возвр. от күйкөлөктө-,  то же, что күйкөлөктө-;  күйкөлөктөнбөс невозмутимый, бесстрастный.
күйкөлөктөнмө  вспыльчивый, раздражительный.
күйкөлөктөнмөлүк  вспыльчивость, раздражительность.
күйкөлөктөө  и. д. от күйкөлөктө-  нервничанье; озлобление.
күйлө  то же, что күүлө-.
күйлөн  то же, что күүлөн-.
күймө  ~: аймап-күймөп с жадностью (жевать, есть);  эки колу бир оозуна түтпөй, аймап-күймөп катуу кетишти они стали
күймөл  1. замешкаться, задержаться; делать медленные движения, медленно двигаться;  күймөлүп калдым меня задержали;
күймөлүш  взаимн. от күймөл-;  ишке күймөлүшүп, бара албай калдым я замешкался с делом и не смог пойти;  өз ара кү
күймөн  лежать, медленно поворачиваясь с боку на бок; шевелиться, делать медленные движения;  күймөнүп жатты он лежал
күйнө  южн.  беспокойство;  балдарга күйнө болуп турам я беспокоюсь о ребятах.
күйпүгүй  невзрачный на вид;  кичине, көзгө күйпүгүй көрүнгөн үй маленькая невзрачная юрта; маленький невзрачный дом.
күйпүй  иметь жалкий вид; быть замухрышкой, заморышем;  жетим козудай күйпүйүп имея жалкий вид, будто ягнёнок-сиротка
күйпүйт  понуд. от күйпүй-  обращаться как с более слабым, как с заморышем (напр. как силач с слабосильным).
күйпүл  1. очень худой, исхудавший; исхудавший до такой степени, что шерсть лезет;  күйпүл-ала түшүп или күйпүл-ала б
күйпөй  то же, что күйпүй-;  күйпөйүп олтур- сидеть сгорбившись, съёжившись (гл. обр. о худощавом человеке).
күйпөлөк  то же, что күйкөлөк.
күйпөлөктө  то же, что күйпөңдө-.
күйпөң  ~: күйпөң-күйпөң эт- то же, что күйпөңдө-.
күйпөңдө  1. суетиться, хлопотать, копаться, возиться;  үйдөн чыкпай эле, күйпөңдөп атат он из дому не выходит, всё с ч
күйпөңдөт  понуд. от күйпөңдө-.
күйрө  южн.  ломаться, разрушаться;  кабыргаң күйрөдү у тебя рёбра поломаны.
күйрөк  чилига (кустарник);  шор күйрөк солянка (растение).
күйт  ~: басар баса күйт-куйт! формула знахарского заговора зубной боли.
күйшө  1. ёжиться (верхней частью корпуса);  далы күйшөйт  1) у него лопатки двигаются;  2) перен. он усил
күйшөл  возвр.-страд. от күйшө-  1. подёргиваться; подёргивать плечами;  2. (о жвачке) пережёвываться;  3.