Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
күлүңдөт
понуд. от күлүңдө-;
өңүн күлүңдөтө с весёлым, улыбающимся лицом;
жумшак баскан келиндин элпек козголуш
күлүңдөш
взаимн. от күлүңдө-
улыбаться вместе с кем-л; улыбаться друг другу;
бирин-бири карап күлүңдөшүп погляд
күлүңдөө
и. д. от күлүңдө-.
күлүңкөз
то же, что күлүң көз (см. күлүң).
күлө
ир.
1. тюбетейка, надеваемая под чалму;
2. конусообразная шапка дервиша;
3. южн. ножны сабли.
күлөв
южн.
то же, что күло 2.
күлөлүү
(о дервише) в остроконечной шапке;
ак күлөлүү думана дервиш в белой остроконечной шапке.
күлөө
то же, что күлө.
күлөөгөч
1. смешливый;
2. затейник, шутник.
күм
~: күм-жам (или күмжам) или күм-жан (или күм-жан) или кум-талкан разрушенный, уничтоженный, превращённый в прах;
&
күмбөз
ир.
купол; надмогильное сооружение, надгробие, мавзолей.
күмжам
күмжам, күмжан
см. күм.
күмп
звукоподр.
бух!, шлёп!
күмүрөй
ир.
1. тёмный, непроглядный; мрачный;
күмүрөй түн басып турганда алысты кайдан көрөсүң? как можно виде
күмүш
серебро;
күмүш шакек серебряное кольцо;
күмүш жүгөн уздечка с серебряными украшениями;
күмүш үнд
күмүштүү
украшенный серебром.
күмүштө
серебрить, покрывать или отделывать серебром.
күмүштөл
страд. от күмүштө-
подвергаться серебрению, быть украшаемым серебром;
күмүштөлгөн ат жабдык сбруя с се
күмүштөн
возвр. от күмүштө-
принимать вид серебра, серебриться.
күмүштөнт
понуд. от күмүштөн-
серебрить, придавать вид серебра.
күмүштөт
понуд. от күмүштө-
заставить посеребрить, заставить покрыть или отделать серебром;
күмүштөтүп мойнуңа
күмөн
ир.
1. сомнение; подозрение;
күмөн сана- или күмөн келтир- подозревать;
аларга күмөн келтир- под
күмөнгөр
ир.
то же, что күмөндөр;
алда эмне болуп кетти деп, күмөнгөр болгон у него было подозрение, что тут чт
күмөндүү
ир.-кирг.
1. сомнительный;
күмөндүү иш сомнительное дело;
күмөндүү ийгилик сомнительный успех;
&
күмөндөр
ир.
сомнительный, оставляющий место для сомнений, подозрений;
күмөндөр сүйлөбөй, ачык айтып берели ска
күмөнсүз
несомненно; несомненный.
күн
1. солнце;
күн чыкты солнце взошло;
күн чыгыш
1) восход солнца;
2) восток;
күн чыга
күнадыр
р. ист. разг.
губернатор;
калаадан келген күнадыр кулак салып угуптур Токтогулдун ырларын фольк. прибы
күндүз
(или күндүзү, күндүзүн, күндүзүндө)
днём;
жаман ит күндүз үрөт погов. плохая собака лает днём;
к
күндүзкү
дневной (происходящий днём);
күндүзкү тамак дневная пища (пища, которую едят днём).
күндүзкүсүн
днём; день-деньской.
күндүзү
күндүзү, күндүзүн, күндүзүндө
см. күндүз.
күндүк
1. дневной; подённый;
күндүк кызмат подённая работа;
күндүк кызмат кылып, күнүмдүк тамагын таап турган
күндүктө
~: күндүктөп иште- работать подённо;
жай айларында күндүктөп жумуш кылды в летние месяцы он работал подённо.
күндүкчү
подёнщик.
күндүү
1. солнечный, освещаемый солнцем;
күңгөй бет дайым күндүү южный склон всегда освещён солнцем;
2. имеющ
күндө
күндө I
синьцз. ист.
аульный старшина.
күндө II
ист.
оковы; кандалы;
зоолу сал
күндөкү
обычный, каждодневный.
күндөлүк
1. повседневный;
күндөлүк жумуштар повседневная работа;
2. дневник;
съезддин күндөлүгү дневник с
күндөлүү
закованный в кандалы, в наручниках;
башы байлалуу, колу күндөлүү он арестован, руки его в кандалах.
күндөлө
ист.
налагать ручные кандалы; заковывать в кандалы;
колун күндөлөп наложив ему наручники.
күндөт
понуд. от күндө- IV;
күнү менен күндөтүп, түнү менен түндөтүп фольк. день-деньской, ночь-ноченскую (напр. за
күндөш
1. то же, что күнү;
2. соперник.
күндөштүк
1. соперничество (между женщинами из-за мужчины);
2. ревность (женская).
күнес
то же, что күнөс.
күнжара
ир.
жмых.
күнжүт
ир. южн.
кунжут;
кәнә күнжүт клещевина.
күнкор
кирг.-ир.
зависимый, находящийся в зависимости;
күнкор болуп, эч кимге адамгерчилигимди саткан эмесмин
күнкү
прил. к күн;
бүгүнкү күнү кечээги күнкүдөн жакшыраак, эртеңки күнү болсо, бүгүнкү күнкүдөн жакшыраак иштөөгө
күнсү
уподоб. от күн
подвергаться действию солнечных лучей; изменять свои качества (гл. обр. вкус) под влиянием со
күнсүт
понуд. от күнсү-.
күнч
тяньш.
1. задник обуви;
2. название накожной болезни.
күнчүлүк
(ср. айчылык, жылчылык)
длительность одного дня;
күнчүлүк сайган ишиме айчылык сайып жетпеген фольк. т
күнү
1. этн. жёны одного мужа по отношению друг к другу;
үстүмө күнү албаска убада берип, мени алган стих. он жен
күнүлүк
то же, что күнүчүлүк.
күнүлө
(о женщинах) ревновать.
күнүлөш
күнүлөш I
этн.
одна жена по отношению к другой;
күнүлөш энеси его неродная мать (другая жена его
күнүлөштүк
ревность, соперничество (женщин).
күнүмдүк
(противоп. түбөлүк)
1. то, что назначено на один день; временный, непостоянный, преходящий;
күнүмдүк о
күнүнкү
каждодневный, дневной;
күнүнкү тапканыбыз то, что мы зарабатываем за день.
