Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
көлбоор
сумка нищего.
көлбү
то же, что көлбө-;
көлбүгөн көшөгө колышащийся занавес.
көлбө
колыхаться, покачиваться из стороны в сторону; переваливаться с боку на бок;
кумга көлбөп жатат он валяется
көлбөгү
подавальщик бузы на жоро (см. жоро I 1).
көлбөт
понуд. от көлбө-
покачивать из стороны в сторону, медленно покачивать.
көлбөөрү
быть широким (чаще о штанах).
көлбөөрүт
понуд. от көлбөөрү-;
шымын көлбөөрүтүп жүрөт он ходит в своих широких штанах.
көлдө
обильно течь, быть в изобилии;
айран көлдөдү айран появился в изобилии;
көзүмдүн жашы көлдөдү у меня с
көлдөлөң
көлдөлөң I
подстилка из мерлушек или саксака или козьей шкуры;
жүнү тайкы эчки көлдөлөң подстилка из к
көлдөт
понуд. от көлдө-
давать или производить что-л. в изобилии;
тамакты көлдөтүп салды он положил (подал) м
көлжөй
(о сапогах) иметь громоздкий и несуразный вид.
көлкү
1. колыхаться, тихо-тихо колыхаться;
2. перен. ласкать взор.
көлкүлдө
1. разбухнуть и стать мягким, хлюпким;
өтүк көлкүлдөп калды, чаначтай болуп (от воды) сапоги разбухли, как б
көлкүлдөк
1. дрожащий (напр. о капле росы, о ртути);
2. перен. превратный (непостоянный);
көлкүлдөк турмуш жизнь
көлкүлдөт
понуд. от көлкүлдө-.
көлкүт
понуд. от көлкү-.
көлкөй
1. (об одежде) быть мешковатым;
2. перен. (о человеке невысокого роста) быть тучным и рыхлым;
көлкөйгө
көлмө
1. стоячая вода; место, где собирается стоячая вода или где вода течёт очень спокойно (напр. на переездах небольшо
көлмөк
то же, что көлмө.
көлмөктө
(о жидкости) быть в изобилии;
көздөн көлмөктөп жаш акты из глаз полились слёзы.
көлпү
1. (об одежде) быть просторным и красивым;
2. (о человеке в просторной, новой и дорогой одежде) важно и плав
көлпүк
то же, что көлпү-;
көлпүгүп басып барыптыр фольк. (богатырь) пошёл неторопливо, важно шагая;
көлпүгүп,
көлпүт
понуд. от көлпү-.
көлпөктө
двигаться важно и плавно (напр. о полной дородной женщине в просторном платье).
көлпөңдө
то же, что көлпөктө-.
көлпөңдөш
взаимн. от көлпөңдө-.
көлтөй
иметь вид грузного, полного;
көлтөйгөн неповоротливый; перен. тюфяк.
көлтөйт
понуд. от көлтөй-;
көлтөйтө жоон оролгон махоркасын тарткылайт он то и дело тянет толстую самокрутку из махо
көлтөк
(о человеке) толстый и неуклюжий, большой и неуклюжий.
көлтөктө
(о здоровяке-борце или о полном человеке) двигаться грузно и важно.
көлтөр
небольшое высокогорное озеро.
көлтөңдө
то же, что көлтөктө-.
көлчүк
озерко; лужа, лужица;
көлчүк кара суу заболоченная речушка с оконцами.
көлчүлдө
хлюпать (напр. о жидкой грязи, об обуви по жидкой грязи);
бут кийимдери кадам шилтеген сайын көлчүлдөйт их о
көлчөй
(об обуви) большой и несуразный;
көлчөйгөн кең өтүк широкие и несуразные сапоги.
көлчөйүңкү
(о сапогах) довольно большой, немного несуразный;
көлчөйүңкү тарткан өтүктү кийди он надел большие и несураз
көлчөк
озерко, небольшое озеро;
камыш чыккан көлчөк озерко, поросшее камышом.
көлчөңдө
двигаться, как громадина, как громадный;
көлчөңдөп чоң өтүк кийип алыптыр он надел сапожищи.
көлчөңдөт
понуд. от көлчөңдө-.
көлүй
~: көлүйгөн киши человек полный, обладающий спокойным характером.
көлүк
рабочий скот, вьючный скот (гл. обр. лошади);
башка көлүк тарталбай, нар буурага жүктөгөн фольк. (все драгоц
көлүктүү
имеющий рабочий скот.
көлө
то же, что күлө 2.
көлөй
то же, что көлүй-.
көлөкө
1. тень;
корккон көлөкөсүнөн да коркот погов. кто боится, тот и тени своей боится;
жел менен жарышпа,
көлөкөлүү
тенистый;
көлөкөлүү арчада атын суутуп жатканда стих. когда он под тенистой арчой охлаждал коня своего;
&nbs
көлөкөлө
пользоваться тенью; сидеть в тени; искать тени;
талга көлөкөлөп отура тур посиди под тенью тальника.
көлөм
объём, масштаб; размер;
көлөмү беш кубометрче келет объёмом около пяти кубометров;
көлөмү бир теше раз
көлөмдүү
объёмистый; большой.
көлөч
көлөч, көлөш
р. разг.
(ср. кепич)
галоши (резиновые).
көлөңкүр
р. разг.
коленкор.
көлөңкө
то же, что көлөкө;
жаткан жери көлөңкө, эки терек желөңкө фольк. место, где он лежит, - тень, опора его - дв
көм
(деепр. көөмп)
1. зарывать, закапывать;
2. хоронить;
көмө чаап или көмө коюп ударив, поразив (на
көмбө
~: көмбө конок сев. кукуруза.
көмгөнсү
уподоб. от көм-
1. как бы зарывать, как бы закапывать;
2. как бы хоронить;
кан атасын көмгөнсүп,
көмдүр
понуд. от көм-
1. заставить зарывать, заставить закапывать;
2. заставить хоронить.
көмкөр
перевернуть вверх дном;
казанды көмкөрүп кой переверни котёл.
көмкөрмө
1. перевёрнутый вверх дном;
көмкөрмө кундуз кемчет бөрк фольк. то же, что көмкөрө кундуз бөрк (см. көмкөрө);
көмкөрмөлүү
то же, что көмкөрмө;
көмкөрмөлүү казан особый дорожный котёл;
көмкөрмөлүү кундуз бөрк то же, что көмкө
көмкөрүл
возвр.-страд. от көмкөр-
1. перевернуться вверх дном;
2. перен. нахлынуть, двинуться массой, лавиной;
