Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
көмкөрүлүү
көмкөрүлүү I
то же, что көмкөрмөлүү;
көмкөрүлүү казан
1) котёл, перевёрнутый вверх дном;
2
көмкөрүш
көмкөрүш I
и. д. от көмкөр-
переворот.
көмкөрүш- II
взаимн. от көмкөр-.
көмкөрүү
и. д. от көмкөр-
перевёртывание вверх дном.
көмкөрө
деепр. от көмкөр- (см. көмөрө);
көмкөрөдөн сал- повергнуть ниц; ударить так, чтобы тот грохнулся;
ал К
көмнөтө
р. разг.
комната.
көмүк
то же, что көмүскө;
көмүктө калып, кутулдум я остался незамеченным и спасся;
көмүктө жаткан душман бар
көмүл
возвр.-страд. от көм-
1. быть зарываемым, закапываемым; зарываться, закапываться;
2. быть захороняемым
көмүлгүр
бран.
чтоб тебе (ему) подохнуть (букв. быть закопанным) !
көмүлт
понуд. от көмүл-.
көмүлүш
взаимн. от көмүл-.
көмүлүү
и. д. от көмүл-.
көмүр
уголь;
таш көмүр каменный уголь;
көмүр өчүр- обжигать уголь;
көмүр базасы угольная база;
а
көмүркана
кирг.-ир. уст.
кочегарка.
көмүркөй
небольшой сундучок (чаще из верблюжьей кожи - для хранения ценных вещей, мелких инструментов);
көпкөк болгон
көмүрчү
угольщик.
көмүрчүлүк
профессия угольщика.
көмүрүк
южн.
то же, что көпүрө.
көмүскө
укромное, потайное место; место, где можно скрыться, спрятаться, куда трудно проникает чужой взгляд;
көмүскө
көмүскөй
то же, что көмүскө.
көмүскөлөт
затемнять, делать неясным;
көмүскөлөтүп сүйлө- говорить недомолвками, говорить неясно.
көмүскөчө
то же, что көмүскө.
көмүт
көмүт I
р. разг.
комната.
көмүт II
осанка, дородность;
баатырлары бир канча - көмүтү
көмүш
көмүш I
и. д. от көм-
1. зарывание, закапывание;
2. захоронение, погребение, похороны.
көм
көмүү
и. д. от көм-
1. зарывание, закапывание;
2. захоронение, погребение, похороны;
көмүү комиссиясы
көмүүсүз
без погребения;
көптү жамандаган көмүүсүз калат погов. кто многих хулит, тот останется без погребения;
көмөй
то же, что көмөкөй.
көмөк
помощь;
көмөк бер- или көмөк кыл- или көмөк көрсөт- оказать помощь;
мен да колдон келишинче көмөк бере
көмөктөш
көмөктөш I
пособник; оказывающий помощь.
көмөктөш- II
оказывать взаимную помощь, помогать друг д
көмөктөшкөнсү
уподоб. от көмөктөш-
как бы пособничать, как бы соучаствовать, оказывая помощь.
көмөкчү
помощник, пособник.
көмөкөй
1. анат. язычок;
2. язычок (как орган речи);
ашыкпастан, шашпастан, айтып өткүн көмөкөй стих. не тороп
көмөкөйлө
иметь или придать направление в сторону язычка (см. көмөкөй I), глубоко в рот;
кара болот ооздук көмөкөйлөп
көмөкөйлөш
взаимн. от көмөкөйлө-
подзуживать, хуля, пуская сплетню.
көмөлдүрүк
нагрудник (часть верховой сбруи);
көмөлдүрүк узартып, куюшканын кыскартып фольк. (при спуске с горы) нагрудн
көмөлдүрүктө
наложить нагрудник (см. көмөлдүрүк);
өрдө артына кетпес үчүн көмөлдүрүктөп наложив нагрудник, чтобы на подъё
көмөлө
то же, что көмөлөн-;
көмөлөп, жерге түштү перевернувшись, он упал на землю.
көмөлөн
возвр. от көмөлө-
перевернуться, перекувырнуться; упасть лицом вниз;
башынан алыс көмөлөнүп (он) перек
көмөлөнт
понуд. от көмөлөн-
заставить перекувырнуться; свалить, сбить с ног;
бакырып, ордунан тура качып, бир-э
көмөлөт
понуд. от көмөлө-
перевернуть, перекувырнуть; повергнуть лицом вниз;
баткакка көмөлөтө тепти он так уд
көмөр
то же, что көмкөр-.
көмөрүл
страд. от көмөр-.
көмөрө
то же, что көмкөрө;
көмөрөсүнөн или көмкөрөсүнөн ниц, ничком, лицом вниз;
бала көмөрөсүнөн жатат ребён
көмөскү
то же, что көмүскө;
көмөскүдөгүсүн ким билет, көрүнөдөгүлөрү ушулар болду кто же знает, кто остался незамече
көмөч
лепёшка, печённая в золе;
май көмөч пирожок, печённый в золе;
ар ким өз көмөчүнө күл тартат погов. каж
көмөчтан
кирг.-ир.
1. жаровня для печения хлеба; сковорода;
2. хлеб, испечённый в жаровне.
көн
көн I
выделанная сапожная кожа; простой сорт кожи.
көн- II
1. соглашаться;
айтканыма көнбө
көндүм
привычный, затяжной; привычка, навык;
көндүм оору затяжная болезнь, хроническая болезнь;
мурунку көндү
көндүмүш
то же, что көндүм;
күндөгү көндүмүш кийизди жая салды он разостлал ту кошму, которую стлал обычно;
сөз
көндүр
понуд. от көн- II
заставить согласиться, привести к согласию;
кепке көндүр- уговорить;
калкыңа ө
көндүрт
понуд. от көндүр-;
эпке көндүрт- привести к согласию, уговорить (через третье лицо);
мен аны сөзгө көн
көндүрүү
и. д. от көндүр-.
көнч
южн.
то же, что ыштык.
көнчү
кожевник (мастер, рабочий).
көнчүлүк
1. профессия кожевника;
2. кожевенное производство.
көнчөк
1. мочка уха;
эки кулагынын көнчөгүнөн илинген кичинекей иймек маленькие серьги, вдетые в мочки ушей;
көнүгүү
1. и. д. от көнүк- III;
эмгекке көнүгүү трудовой навык;
2. пед. упражнение.
көнүк
көнүк I
р. южн.
конюх;
биздин көнүктөр атты жакшы карайт наши конюхи хорошо ухаживают за лошадьм
көнүм
привычка, навык;
эмгекке көнүмү жок у него нет привычки, склонности к труду.
көнүмүш
привычка; привычный;
эски көнүмүш старая привычка;
көнүмүш иши обычное для него дело;
коно түнөп
көнүш
взаимн. от көн- II;
бир-бирине көнүшкөндөн кийин сүйүшүп кетет когда они свыкнутся, то полюбят друг друга.
