Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
көнүү
и. д. от көн- II.
көнөк
көнөк I
кожаное ведёрко с носиком (служащее подойником при доении кобылиц);
көнөк баш головастик;
&nbs
көнөктө
~: көнөктөп ведёрками, как ведёрко; как из ведра (см. көнөк I);
көөдөнүнөн аккан кан агып турду көнөктөп фол
көнөчөк
маленькое ведёрко (чаще из верблюжьей кожи).
көп
көп I
усиление к словам, начинающимся на кө;
көпкөк синий-синий, голубой-голубой; (о растительности) з
көпкөк
см. көп I.
көпкөлөң
важничающий, заносчивый;
көпкөлөң тарт- важничать.
көпкөндүк
заносчивость.
көпкөрү
то же, что көкбөрү.
көпкөрүчүл
любитель скачек с козлом, мастер этого вида спорта (см. көкбөрү).
көпмө
вздутый, вспученный;
күрүчтү чыныга боор көпмө кылып салды он наложил с верхом рису в чашку.
көпсүн
уподоб. от көп II
считать себя имеющим много сторонников и вследствие этого важничать, бахвалиться.
көптүк
1. множество; множественность;
бул мага көптүк кылат этого мне много;
2. (точнее көптүк сан) грам. мно
көптүр
понуд. от көп- III;
таруу көптүр- мочить жареное пшено в молоке (иногда с добавлением масла);
аны дүнү
көптүргү
южн.
закваска для теста.
көптүрмө
1. то, что вызывает вздутие;
2. перен. дутый;
көптүрмө маалуматтар дутые сведения;
3. тяньш. наз
көптүрүл
страд. от көптүр-;
көптүрүлгөн цифралар дутые цифры.
көптө
делаться многочисленным; увеличиваться количественно; действовать скопом;
көптөп жеңип кетти они победили, д
көптөт
понуд. от көптө-.
көпчүк
подстилка на седло (заменяющая подушку);
килем көпчүк или южн. жүл көпчүк ковровая подстилка на седло;
көпчүл
(противоп. өзүмчүл)
сторонник жизни коллективом;
эстүү - көпчүл, эселек - тууганчыл погов. умного тяне
көпчүлүк
1. большая часть, большинство;
элдин көпчүлүгү большинство народа;
чогулуштун көпчүлүгү макул болду бо
көпшөк
рыхлый, дряблый;
көпшөк кар рыхлый снег;
жашаң чөптүн семиртиши бир аз көпшөгүрөөк болуп калат молодая
көпшөктүк
рыхлость, дряблость.
көпүйө
разг.
то же, что копия.
көпүрүк
южн.
то же, что көпүрө.
көпүрө
мост;
көпүрө сал- проложить, навести, построить мост;
кыл көпүрө миф. мост, якобы проложенный над адом
көпүрөө
то же, что көпүрө.
көпөк
южн.
(о человеке) слабый, немощный.
көпөлөк
1. бабочка;
2. общее название бабочек мелких пород (ср. калдыркан);
бир ак көпөлөк калдыркан кеткен жа
көпөлөкчү
разг.
зоолог, собирающий насекомых (энтомолог).
көпөмсү
(вероятно, ошибочно вместо көкөмсү-)
то же, что көкөмсү-;
көпөмсүгөн заносчивый.
көпөс
р.
купец, богач;
бай, манап, соодагер жана көпөстөрдү жоготом баев, манапов, торговцев, купцов я удалю
көпөш
көпөш I
то же, что көпөс;
көпөш болуп алыпсың ты стал богачом.
көпөш II
сев.
неловки
көр
көр I
ир.
слепой, слепец;
көзү көр
1) слепой;
2) перен. человек, который не обращает
көргүлүк
~: мунуңду койбосоң, менден көргүлүктү көрөсүң если ты этого не прекратишь, то я тебе покажу, где раки зимуют;
&nb
көргүс
~: көз көргүс
1) то, чего глаз не видит;
көз көргүс жакка учуп кетти он улетел туда, куда взгляд не до
көргүч
то же, что көрөөгөч.
көргөз
понуд. от көр- III
показывать;
көзү жокко көргөзсо да, билбейт погов. слепому, хоть и покажешь, не узн
көргөзмө
1. выставка;
айыл чарба көргөзмөсү сельско-хозяйственная выставка;
2. указание.
көргөнсү
уподоб. от көр- III
будто видеть, как бы видеть;
мен деле көргөнсүдүм я тоже как будто видел;
ме
көргөнсүз
невоспитанный, неучтивый.
көргөнсүздүк
невоспитанность, неучтивость;
көргөнсүздүк кылып допустив неучтивость, допустив бестактность.
көрдүк
слепота.
көрдүр
понуд. от көр- III
показывать;
көрдүрөмүн деп, алып кетти он унёс чтобы показать;
кылдаткерге кө
көрк
1. красота, изящество;
эриндери, кичинекей оозуна жарашып, сулуунун көркүнө көрк кошкондой болуп турат губы
көркана
ир.
1. могила;
2. этн. скачки во время погребения;
ойроттун баарын чакырып, озгон күлүк кыйласын
көркоо
ир.
1. шакал;
2. миф. вурдалак;
3. перен. кровожадный;
көркоо иттер кровожадные псы.
көркоолук
кровожадность.
көрктүү
красивый, изящный;
көрктүү кийим красивая одежда.
көрктүүлүк
красота, изящество.
көрктөл
становиться красивым, хорошеть; благоустраиваться.
көрктөн
украшать себя, украшаться;
талга кезек келгенде көрктөнүп бүчүр бүр байлайт стих. когда подходит очередь тал
көрктөндүр
понуд. от көрктөн-
украшать;
кыштагыңарды көрктөндүрүп алгыла вы благоустройте, украсьте ваш кишлак;
&
көрктөндүрүү
и. д. от көрктөндүр-;
колхоздун айланасын көрктөндүрүү благоустройство окрестностей колхоза.
көрктөнт
понуд. от көрктөн-
украшать.
көрктөнүү
и. д. от көрктөн-;
село көрктөнүүдө село украшается.
көркү
монгольское приветствие, встречающееся только в эпосе.
көркөм
красивый; художественный;
көркөм адабият художественная литература;
көркөм чыгарма художественное прои
көркөмдүк
красота, изящество; художественность.
