Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
көркөмдөлүү
украшенный, красивый;
көркөмдөлүү Көйүстөн, көчүк жагы Индистан фольк. красивый Кухистан, (а) на юге - Индос
көркөмдөн
красоваться, быть во всей красе;
көз чагылат, көркөмдөнөт жаркырап стих. глаз ослепляет, красуется, сверкая.
көрмар
ир. южн.
вид змеи.
көрмүш
новость, новинка (которую можно видеть, но не слышать);
уктуң беле укмушту? көрдүн беле көрмүштү? фольк. слы
көрмөксөл
чуйск.
то же, что көрмөксөн.
көрмөксөн
притворяющийся невидящим;
көрмөксөн болуп делая вид, притворяясь, что не видит;
көрсө да, көрмөксөн бо
көрмөч
южн.
сорт хорошей кожи для сапог.
көрнөк
уст.
вывеска.
көрпө
1. мерлушка, курпейка;
кара көрпө тебетей шапка из чёрной мерлушки;
көрпө карма- отделывать (одежду) м
көрпөлөн
(о люцерне) только-только начать зеленеть, покрывая землю;
беде көрпөлөнүп, бардыгы жапжаш, бардыгы жашыл лю
көрпөчө
узкое одеяльце на седло (вместо подушки).
көрсөт
понуд. от көр- III
1. показывать, указывать;
жол көрсөт-
1) указать дорогу;
2) перен. напр
көрсөткүч
показатель, указатель;
жакшы көрсөткүчтөр хорошие показатели;
жүн кыркып алууда жакшы көрсөткүчтөргө ж
көрсөткөнсү
уподоб. от көрсөт-
как бы показывать, как бы указывать;
жолду дааналап көрсөткөнсүп как бы ясно указыв
көрсөтмө
1. наглядный; показательный;
көрсөтмө куралдар наглядные пособия;
көрсөтмө сот показательный суд;
&nbs
көрсөттүр
понуд. от көрсөт-.
көрсөтүл
страд. от көрсөт-
быть показываемым, указываемым, показываться, указываться; быть выдвигаемым, выдвигаться;
көрсөтүлүү
и. д. от көрсөтүл-.
көрсөтүш
көрсөтүш I
и. д. от көрсөт-
1. показ, показывание, указывание;
2. то же, что көрсөткүч;
жо
көрсөтүү
и. д, от көрсөт-
1. показ, показывание, указывание; указание; выдвижение;
жол көрсөтүү прям., перен. у
көрчөгө
сев.
украшения на сбруе, обуви и т.п. в виде медных или серебряных гвоздей со шляпками, в виде металлических
көрчөгөлүү
сев.
с украшениями в виде көрчөгө (см.).
көрчөгөлө
сев.
накладывать украшения в виде көрчөгө (см.).
көрчөгөлөө
и. д. от көрчөгөлө-.
көрү
редко,
то же, что көрө II.
көрүк
көрүк I
красота, изящество.
көрүк II
то же, что көөрүк.
көрүктүү
красивый, изящный; художественный;
көрүктүүнү көрүп алганча, сүйгөнүңдү сурап ал погов. чем брать красивую (
көрүктүүлүк
изящество; художественность.
көрүкчү
то же, что көөрүкчү.
көрүл
страд. от көр- III
1. быть усматриваемым, усматриваться;
2. (о мерах, подготовке) быть принимаемым, пр
көрүлүү
и. д. от көрүл-;
план аткаруунун чаралары көрүлүүдө принимаются меры по выполнению плана;
даярдык көрү
көрүм
1. красота;
жер жүзүнө жеткирбейт Керме-Тоонун көрүмү стих. с красотой Керме-Тоо ничто на земле сравниться н
көрүмдүк
угощение или подарки, приносимые теми, кто приходит посмотреть новорождённого (ср. жентек) или прибывшую в аул жен
көрүн
возвр. от көр- III
виднеться, стать видимым; казаться; показаться;
тоо көрүнүп турат видны горы;
көрүнгүс
невидимый;
көзгө сайса көрүнгүс (темнота) хоть глаз выколи.
көрүндү
~: жек көрүндү бол- опостылеть, опротиветь.
көрүндүк
то же, что көрүмдүк.
көрүнмөксөн
~: көрүнөр-көрүнмөксөн болуп едва виднеясь.
көрүнт
понуд. от көрүн-;
байлыгымды көрүнтөм, алтынды таштай бөлүнтөм фольк. своё богатство я покажу, золото буду д
көрүнтүү
и. д. от көрүнт-.
көрүнүктүү
заметный, видимый; прям., перен. видный;
көзгө көрүнүктүү видимый глазу;
көрүнүктүү ийгиликтер заметны
көрүнүш
көрүнүш I
1. и. д. от көрүн-;
докторго барып көрүнүшү керек он должен пойти и показаться врачу;
көрүнүү
и. д. от көрүн-.
көрүнө
(неправ. көрүнөө)
1. явный, ясный, очевидный;
көрүнө далил явное доказательство;
көрүнө ал- взят
көрүнөрлүк
~: көзгө көрүнөрлүк видный, заслуживающий внимания;
иш жүзүндө көзгө көрүнөрлүк эч нерсе берген жок на деле
көрүстөн
ир.
кладбище.
көрүш
көрүш I
и. д. от көр- III;
көрүш керек необходимо посмотреть.
көрүш- II
взаимн. от көр- II
көрүштүр
понуд. от көрүш- II;
жар көрүштүр- понуд. от жар көрүш- (см. жар I);
күйөө менен кызды жар көрүштүрдү
көрүштүрүү
и. д. от көрүштүр-;
жүз көрүштүрүү этн. свадебный обычай первой встречи жениха с невестой при посторонних, с
көрүшүү
и. д. от көрүш- II;
элдин алды болуп, баласына көрүшүүнү, кучактап өбүүнү самаган он желал раньше других поз
көрүү
көрүү I
1. то же, что керүү I;
көрүүдөкү жылкыны баарын тийди, чуулатып фольк. все (чужие) табуны, что
көрүүчү
зритель.
көрө
көрө I
ир.
то же, что кумган;
мойнуңуздун жоону чай кайнаткан көрөдөй стих. толщина вашей шеи по
көрөгөч
то же, что көрөөгөч.
көрөгөчтүк
то же, что көрөөгөчтүк.
көрөк
то же, что көрөкчө.
көрөкел
(көр-ө-кел; воспринимается не как глагол, а как имя) беззаботный, нерадивый (прим. см. айдайкел 1).
көрөкчө
~: бул көрөкчө или мындан көрөкчө (при выражении недовольства) лучше, если бы; если так, то лучше бы;
бул кө
көрөнөк
то же, что көрөөнөк.
көрөркөз
то же, что көрөр көз (см. көз).
