Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
көрөсөн
величественно-красивый; (о человеке) дородный и статный;
көрөсөн тоо величественная гора;
көк тулпарды
көрөсөндүү
то же, что көрөсөн;
көрсө, көңүл тойдурган көрөсөндүү Ысык-Көл посмотришь - сердце веселит величественный Ис
көрөшөн
редко,
то же, что көрөсөн.
көрөңгө
закваска для кумыса;
көрөңгө жаңырсын! (здесь попили) идёмте к другим на кумыс!;
көрөңгөсү бар состоят
көрөңгөлүү
1. (о кумысе) имеющий закваску;
көрөңгөлүү идиш сосуд с кумысной закваской;
көрөңгөлүү кымыз кумыс в и
көрөөгөн
то же, что көрөөгөч;
кыраакы баатыр, көрөөгөн фольк. бдительный богатырь, зоркий.
көрөөгөч
зоркий, прозорливый;
биздин родинабыздын ыйык чек араларынын көрөөгөч сакчылары зоркие стражи границ нашей р
көрөөгөчтүк
зоркость, прозорливость.
көрөөлө
южн.
высматривать, выбирать (лучшее); присматриваться, заглядываться;
кыз көрөөлөп калды он стал загля
көрөөнөк
то же, что көрөөгөч;
көрөөнөк көз зоркий, острый глаз.
көсө
көсө I
южн.
(о человеке) ленивый.
көсө- II
то же, что көзө- II;
менин төш этимди көс
көсөв
южн. то же, что көсөө I;
эки эшикке бир көсөө загадка на два дома один ожег (отгадка язык коровы).
көсөл
(орфографически следует көзөл)
молодец; (о человеке) боевой, храбрый; выдающийся; вожак;
көсөл төрө кө
көсөм
1. козёл-вожак (в стаде овец);
2. перен. вожак; умудрённый опытом;
көптү көрбөй, көсөм болбос погов. п
көсөмдүк
1. положение вожака; водительство;
2. умудрённость житейским опытом.
көсөмсүн
уподоб. от көсөм
изображать из себя вожака, человека, умудрённого житейским опытом.
көсөмөл
то же, что көзөмөл (прим. см. уламал).
көсөнөк
то же, что көзөнөк.
көсөө
көсөө I, көзөө
ожег (палочка, которой поправляют огонь в очаге);
көргөн - көргөнүн кылат, көсөө - түрт
көсөөлүк
отсутствие растительности на лице (см. көсөө II).
көсөөлөн
~: кара көсөөлөн- обгореть, превратиться в головешку.
көсөөр
то же, что көөсөр.
көт
(в лит. яз. считается неприличным, но в фольклоре и в быту употребляется очень часто)
1. зад, задняя часть,
көталакы
сев. груб.
(о человеке) двуличный, подлый.
көталакылык
сев. груб.
двуличие, подлость.
көткү
задний;
ээрдин көткү кашы задняя лука седла;
ажырашар тамыр ээрдин көткү кашын сурайт погов. приятель,
көттүк
часть подхвостника, проходящая под самым хвостом.
көтөк
көтөк I
(или атай көтөк! или апей көтөк!)
ой, страхи-то какие! (в речи женщин - междометие, выражающее
көтөн
1. задний проход; (точнее көтөн чучугу) прямая кишка;
тыккан көтөн этн. баранья прямая кишка, вывернутая жир
көтөр
1. поднимать; носить, взвалив на себя, взяв в руки;
бала көтөр- нянчить ребёнка;
көтөргөн эне женщина,
көтөргүс
то, что нельзя поднять;
ат көтөргүс зор или ат көтөргүс чоң пользующийся громкой славой;
жер көтөргүс
көтөргүч
подъёмник;
көтөргүч машина подъёмная машина.
көтөрмө
1. дамба, запруда;
2. короткая верёвка (около трёх метров);
күн батууга көтөрмө бою калды солнце вот-в
көтөрмөлүү
перегороженный дамбой, запрудой.
көтөрмөлө
1. оказывать помощь, поддержку;
2. выдвигать (на высшую должность);
3. южн. брать в долг, занимать;
&n
көтөрмөлөө
и. д. от көтөрмөлө-
1. оказание помощи, поддержка;
2. выдвижение (на высшую должность).
көтөрмөчү
~: көтөрмөчү соодагер ист. коробейник, странствующий торговец.
көтөрт
понуд. от көтөр-
1. заставить поднять; заставить нести, взяв в руки или взвалив на себя;
байрак көтөрт
көтөрүл
возвр. от көтөр-
1. быть поднятым; подняться;
төмөндөн жогору көтөрүлгөн или просто көтөрүлгөн выдвиже
көтөрүлт
понуд. от көтөрүл-
заставить подняться;
көңүл көтөрүлт- явиться причиной весёлого настроения.
көтөрүлтүш
взаимн. от көтөрүлт-.
көтөрүлүш
көтөрүлүш I
и. д. от көтөрүл-
восстание;
көтөрүлүш чыгар- восстать;
көтөрүлүш чыгаргандар
көтөрүлүү
и. д. от көтөрүл-.
көтөрүм
1. то, что можно поднять; охапка;
бир көтөрүм отун охапка дров;
2. терпимость, терпеливое отношение (н
көтөрүмдүү
терпеливо относящийся, терпимый; выносливый;
сөз көтөрүмдүү тот, кто терпимо относится к замечаниям или шутк
көтөрүмчүл
то же, что көтөрүмдүү;
тамашага көтөрүмчүл тот, кто на шутки не обижается.
көтөрүмчөк
ноша.
көтөрүш
көтөрүш I
и. д. от көтөр-
поднимание, поднятие;
калмак көтөрүш один из видов киргизского народно
көтөрүңкү
приподнятый; слегка повышенный;
көтөрүңкү баа повышенная цена;
баасы көтөрүңкү цена (его) несколько вы
көтөрүү
и. д. от көтөр-
1. подъём, повышение;
түшүм көтөрүү повышение урожайности;
2. выдвижение; повыше
көтөрө
см. көтөр-.
көтөрөм
то же, что көтөрүм;
көтөрөм көтөрүлсө, көч алдын бербейт погов. если истощённый поправится (войдёт в тело),
көхар
то же, что көөр.
көч
көч I
кочёвка, перекочёвка;
көч байсалдуу болсун, көнуш жайлуу болсун! (пожелание перекочёвывающим) да
көчкү
оползень, обвал; снежный обвал; лавина;
кар басырыла элек, көчкү коркунучу бар снег ещё не улежался, есть оп
көчкүз
редко,
то же, что көчтүр-.
көчмө
кочевой; разъездной, выездной;
көчмө кино кинопередвижка.
көчмөлүү
то же, что көчмөндүү.
көчмөн
кочевник; кочевой;
көчмөн элдер кочевые народы, кочевые племена.
көчмөндүк
то же, что көчмөндүүлүк.
